ПОБЕРЕЖЬЕ АМАЛЬФИ на Английском - Английский перевод

• amalfi coast

Примеры использования Побережье амальфи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Побережье Амальфи.
The Amalfi coast.

Добро пожаловать в райский уголок на побережье Амальфи.
Welcome to a corner of Paradise on the Amalfi Coast.

Свадьба на побережье Амальфи Амальфи, Равелло, Позитано.
Civil wedding in Amalfi Coast Amalfi, Ravello, Positano.

Виетри является уникальной деревни на побережье Амальфи с железнодорожного вокзала.
Vietri is the unique village on the Amalfi Coast with train station.

Тропеа находится на побережье Амальфи, в самом сердце скального величия.
Tropea is located on the Amalfi Coast, in the heart of the rocky grandeur.

Равелло( Ravello)- это еще одна жемчужина на берегу Тирренского моря на Побережье Амальфи.
Ravello is another jewel on the Tyrrhenian Sea on the Amalfi Coast.

Мы полюбили эспрессо на Побережье Амальфи, так что… приятного аппетита.
We came to be quite fond of espresso on the Amalfi Coast, so… bon appetit.

Расположен в 5 минутах от Четара, в городе Erchie, в великолепном побережье Амальфи.
Located 5 minutes from Cetara, in the town of Erchie, in the splendid Amalfi coast.

Автобусы и поезда в Помпеи и побережье Амальфи обследование в нескольких минутах ходьбы от порта;
Trains and Buses to Pompei and Amalfi Coast at same walking distance of the port;

Вилла Равелло- это роскошный дом с видом на море, расположенный на побережье Амальфи.
Villa Ravello is a magnificent property with sea views, located on the Amalfi Coast.

В выходные дни отправляйтесь на изумительное побережье Амальфи или в богатую виноградниками Тоскану.
On the weekends, head to the jaw-dropping Amalfi Coast or vineyard-rich Tuscany.

Что я использовала свои навыки, чтобы украсть достаточно денег, чтобы прожить остаток дней на побережье Амальфи?
That I used my skills to steal enough money to live out my days at the Amalfi coast?

Чуть дальше на север, вы обнаружете побережье Амальфи, немного южнее Неаполя.
A little further to the north you will find the coast of Amalfi, just to the south of Napoli.

Спокойствие на сады и на море, являются идеальным местом для приятного отдыха на побережье Амальфи.
The tranquillity of the gardens and sea views are an ideal place for a pleasant stay on the Amalfi coast.

Мы можем поехать в Лондон и Миконос, но Париж и побережье Амальфи было бы тоже замечательно, да?
We could do London and Mykonos, but Paris and the Amalfi coast would be amazing, as well, right?

Отель расположен в знаменитом побережье Амальфи у Прайано, Виетри суль Маре, Амальфи и Позитано.
Located on the famous Amalfi Coast near Praiano, Vietri sul Mare, Positano and Amalfi..

Из Равелло вы сможете легко добраться на машине до других живописных городов на побережье Амальфи, таких как.
From Ravello you can easily reach by car the other pictoresque towns of the Amalfi Coast, such as.

Дом, рай на побережье Амальфи в Минори- идеальное решение для вашего отдыха в полной релаксации.
The House, paradise on the Amalfi coast to Minori is the ideal solution for your holiday in complete relaxation.

Вы можете найти отель с бассейном в Римини или отель со спа- и велнес- центр на побережье Амальфи.
You can opt for a hotel with swimming pool in Rimini or a spa hotel with wellness center on the Amalfi Coast.

Расположен между красивый полуостров Сорренто и побережье Амальфи, которая простирается на 200.
VILLAGGIO CAMPEGGIO SANTA FORTUNATA CAMPOGAIO is situated between the beautiful Sorrento Peninsula and the Amalfi Coast which extends for 200.

Помнишь, ты рассказывал нам о восхитительной фриттате, которую ты ел в кафе на побережье Амальфи?
Remember, you told us that story about the delicious frittatas you had at that cafe on the Amalfi coast?

Побережье Амальфи в Южной Италии манит богатством цветов и волшебным видом на Тирренское море.
The Amalfi coast in southern Italy attracts crowds of visitors with its intensive colours and magnificent views of the Tyrrhenian Sea.

В 2008 Palmair введет ряд новых чартерных рейсов в Тунис, Фуэртевентура, Сорренто, Побережье Амальфи и Родос.
In 2008, Palmair introduced a new series of charter flights to Tunisia, Fuerteventura, Naples, Amalfi Coast, and Rhodes.

Мы рекомендуем выбрать это решение, чтобы просто прогуляться, чтобы взять фотографии и посмотреть на типичные виллы, растительности, церкви побережье Амальфи; 4.
We advise to choose this solution just to walk down to take photos and to look at typical villas, vegetation, churches of Amalfi coast; 4.

Кровать и завтрак- Очаровательный маленький отель в Прайано, в центре красивой побережье Амальфи с теплой и гостеприимной атмосферой.
Bed and breakfast- Charming small hotel in Praiano, centre of the beautiful Amalfi Coast with a warm and welcoming atmosphere.

Полностью окружен зеленью, на возвышенности с панорамным видом на Неаполитанский залив и побережье Амальфи.
Completely surrounded by greenery, in an elevated position with panoramic views of the Gulf of Naples and the Amalfi coast.

Вилла Ravello расположена в городе Равелло на побережье Амальфи, недалеко от очаровательного сада виллы Руфоло, где в 1877 году немецкий музыкант Ричард Вагнер сочинил свою последнюю музыкальную драму" Парсифаль.
Villa Ravello is located in the town of Ravello on the Amalfi Coast, close to the charming garden of Villa Rufolo, where in 1877 the German musician Richard Wagner composed his last music drama, the"Parsifal", and where every year takes place the Ravello Festival, an important musical event of international standing.

Мы рекомендуем короткую остановку в замок Arechi откуда у вас есть панорамный взгляд на Салерно и побережье Амальфи.
We recommend a brief stop to the Arechi Castle from where you have a panoramic look at Salerno and the Amalfi coast.

Небольшой семейный отель с номерами вид на море, ванная комната, бесплатная парковка с электрическими воротами, ежедневная уборка, общая панорамной террасой с шезлонгами, позиция в сердце побережье Амальфи, 10 ходьбы от моря( от которого Beach Party лодки на Капри) и в 100 метрах от автобусной остановки для всех основных туристических курортов Позитано, Амальфи, Равелло, Сорренто.
Small family-run hotel with sea view rooms, private bathrooms, free parking with electric gates, daily cleaning, shared terrace panoramic, with deck chairs, and the location is in the heart of the Amalfi Coast, 10'walk from the sea and 100 meters from the bus stop for all the major resorts Positano, Amalfi, Ravello and Sorrento.

Как лучше добраться до побережья Амальфи, на машине или на пароме?
Is it better to go to the Amalfi coast by car or by boat?