Примеры использования Побережье черного моря на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Расположено на побережье Черного моря.
It is situated at the coast of Black Sea.На побережье Черного моря господствует средиземноморский климат.
Онлайн трансляция с вебкамеры отеля Инга находящегося на побережье Черного моря.
Online live streaming webcam at Inga on the Black sea coast.Он охватывает Восточное побережье Черного моря и бассейн озера Палиастоми.
It includes the eastern Black Sea coastline and the Paliastomi lake basin.Туапсинский район- одно из экологически чистых мест на побережье Черного моря.
Tuapse district is one of the cleanest places on the Black Sea coast.
Люди также переводят
Замечательное побережье Черного моря с известными курортами: Батуми, Поти, Гагра.
Marvelous black sea coastline with the famous resorts: Batumi, Poti, Gagra.Продается двухэтажный дом в Грузии,в городе Кобулети, побережье черного моря.
For sale two storey house in Georgia,in Kobuleti, the Black Sea coast.Курорт Цихисдзири находится на побережье Черного моря в 17 км.
Святой Влас- это молодой современный город на болгарском побережье Черного моря.
Sveti Vlas is a young, modern place, situated on the Black Sea Coast.Побережье Черного моря составляет 315 км( 196 миль) и является западной границей Грузии.
Black Sea coastline of 315 kilometers(196 miles) forms west border of Georgia.Парусный спорт и найти самые красивые места на болгарском побережье Черного моря.
Sailing and find the most beautiful places on the Bulgarian Black Sea coast.В поле зрения онлайн вебкамеры попадает побережье черного моря и набережная Алушты.
In the field of view online Webcams enters the black sea coast and the waterfront of Alushta.Отель Золотой Лев предлагает семейный отдых в Болгарии на побережье Черного моря.
Hotel Golden Lion offers a family holiday in Bulgaria on the Black sea coast.Рыбаковка находится на побережье Черного моря, Николаевская область, Березанский район Украина.
Rybakovka located on the Black Sea coast, Mykolaiv region, Berezansky region Ukraine.Это небольшой, романтичный приморский город, расположенный на побережье Черного моря.
It is a small, romantic Bulgarian seaside town located on the Black Sea coast.Вилла на побережье Черного моря, в 50 метрах от пляжа, в тихом и центральном месте в Эфорие Норд.
Villa on the Black Sea coast, 50 metres from the beach, in a quiet and central location in Eforie Nord.Поморие: Поморие является третьим по величине городом на болгарском побережье Черного моря.
Pomorie: Pomorie is the third largest town on the Bulgarian Black sea coast.Аэропорт Бургас находится в живописной бухте на южном побережье Черного моря, в 10 км к северу от Бургаса.
Burgas Airport is situated in a picturesque bay on the southern Black Sea coast, 10 km north of Burgas.Два основных порта Грузии, Батуми в Поти,расположены на побережье Черного моря.
Batumi and Poti are two major harbors of Georgia andare located on the black sea coast.Расположение города на побережье Черного моря помогло создать бурно развивающуюся туристическую индустрию в Одессе.
The location of the city on the Black Sea coast helped to create a thriving tourism industry in Odessa.Оно расположено у одной из самых тихих бухт на Южном побережье Черного моря Болгарии.
It is situated in one of the most quite coves on the Southern Black Sea coastline.Гостиница Порталтус расположена в самом престижном районе старого Батуми, на побережье Черного моря.
Hotel Portaltus is located in the most prestigious area of old Batumi, at the black sea coast.Гостиница Адмирал Грейг расположена на побережье Черного моря на юге Украины в городе Николаев.
Hotel Admiral Greig is located on Созопол маленький древний город, расположен на южном Болгарском побережье Черного моря.
Sozopol is a small ancient town located on the southern Bulgarian Black Sea coast.Расположен на побережье Черного моря, в 225 км от столицы страны Бухареста и в 20 км от крупнейшего порта в Румынии- Констанца.
It is located on Город Сочи является курортом и находится на северо- восточном побережье Черного моря.
Sochi is a resort and is situated on Курортный отель« Сосновая роща», расположенный на побережье Черного моря в уникальном уголке Большой Ялты- поселке Гаспра, по праву считается одним из лучших оздоровительных комплексов в Крыму.
Situated at the Black Sea coastline, in the unique Big Yalta corner- Gaspra settlement- the'Pine Grove' Spa Hotel is rightly considered to be one of the best health-improving complexes in Crimea.Бургас самый большой город на Юго-Восточной Болгарии,расположенный на побережье Черного моря.
Burgas is the biggest city in South-East Bulgaria,located on the Black Sea Coast.Кроме того, с целью поддержки программы модернизации, The Rompetrol Group произвела дополнительные работы на платформе Petromidia,в т. ч. строительство терминала на побережье Черного моря для снабжения нефтью, расширение экспортного потенциала по топливу( дизельному топливу и бензину) и СНГ( сжиженному нефтяному газу) через причал№ 9 порта Midia, а также модернизацию и автоматизацию резервуарного парка.
Furthermore, to support Береговое- село на юго-восточном побережье Крыма, на побережье Черного моря.
Coastal village on the southeastern 
