ПОВСЕДНЕВНАЯ ОДЕЖДА на Английском - Английский перевод

• casual wear
• casual clothes
• casual clothing
• casual outfit
• casual everyday outfit

Примеры использования Повседневная одежда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Головные уборы, сумки, повседневная одежда.
Caps, bags and casual wear.

Повседневная одежда и пижамы снизу.
Casual wear and pajamas in the bottom.

Понадобится спортивная и повседневная одежда.
Need sports and casual wear.

Повседневная одежда общепринята на Мальдивах.
Casual clothing is normal in the Maldives.

Простота в соответствии формальным или повседневная одежда.
Easy to match formal or casual wear.

Женская нарядная и повседневная одежда российского дизайнера.
Women's elegant and casual clothes of a Russian designer.

Это также женский санбок( 常 服)- повседневная одежда для работы.
It is also a woman's sangbok(常服), daily garments when working.

Дресс- код: элегантная повседневная одежда( рубашка и длинные брюки).
Dress code: Smart casual(shirt and long trousers).

Итальянская повседневная одежда Y- CLU' предназначена для девочек и мальчиков от 9 до 16 лет.
Italian casual wear Y-CLU' is designed for girls and boys from 9 to 16 years.

Интернет- магазин Eddie Bauer- стильная повседневная одежда для мужчин и женщин США.
Eddie Bauer- stylish casual wear for men and women.

Это комфортная повседневная одежда, отражающая последние модные тенденции.
This is a comfortable casual wear, reflecting the latest fashion trends.

Хотя костюм Винсента в игре несколько официален, также рассматривались и повседневная одежда.
Although Vincent's clothes in the game are formal, casual outfits were considered as well.

Дресс- код: элегантная повседневная одежда( рубашка и длинные брюки) для вечернего приема пищи.
Dress code: Smart casual(shirt and long trousers) for evening meals.

У вас есть удивительные платья партии или более повседневная одежда для ваших видеоклипов, вы выбираете.
You have amazing party dresses or more casual clothes for your video clips, you choose.

Да, но не думай, что это повседневная одежда… Этот плащ защищает от пуль и огня.
Yes, but don't think this is an everyday fabric, this cape is proof against bullets and fire.

Для некоторых из вас латексная одежда- это, конечно, не повседневная одежда, это необязательно.
For some of you latex clothing is certainly not the everyday clothes event it's not necessary.

Так что, я подумала, либо это ее повседневная одежда… Либо она действительно была на йоге.
So I figure she's either having a really casual day… or she actually had a yoga class.

Случайный- Повседневная одежда Случайный взгляд удобен, случайный и случайный.
Casual- Casual wear The casual look is comfortable, casual and casual..

Такая традиционная индийская одежда как курта носится с джинсами как повседневная одежда.
Traditional Indian clothing such as the kurti have been combined with jeans to form part of casual attire.

MINI( 1- 8 лет) Функциональная повседневная одежда, которая удобна для детского сада, школы и прогулок.
MINI(1-8 years) Functional casual clothing that is comfortable for the kindergarten, school and walks.

В коллекциях для девочек от 18 месяцев до 16 лет есть как повседневная одежда, так и наряды для торжеств.
In collections for girls from 18 months to 16 years old there are both casual clothes and dresses for celebrations.

Стандартная повседневная одежда, как правило, нецелесообразна для купания и даже может быть небезопасной.
Standard everyday clothing is usually impractical for swimming and is unsafe under some circumstances.

Мы твердо решили, что будем шить именно деним, так как его носят все, от мала до велика, к тому же это повседневная одежда.
We firmly decided to work with denim, as it is worn by everyone, and moreover, it is casual.

В ассортименте продукции- повседневная одежда спортивного стиля, одежда для занятий спортом и прогулок.
In the range of products- casual clothes of sports style, clothes for sports and walks.

Обустройство этот прекрасный фигурист, как вам нравится, более повседневная одежда для ваших тренировок или платьев для соревнований.
Equipping this beautiful skater as you like, more casual clothes for your workouts or dresses for competitions.

Городская повседневная одежда в спортивном стиле дополняет коллекции и подчеркивает опыт компании в этом сегменте рынка.
Urban casual clothing in a sporting style completes the collection and emphasizes the company's experience in this segment of the market.

Будь то деловая встреча, особый случай или всего лишь ваша повседневная одежда, наши рубашки будут обеспечивать комфорт, который вы заслуживаете.
For business meetings, special occasions, or just your casual outfit, our shirts offer you the comfort you deserve.

Между кухней и прихожей расположен достаточно вместительный шкаф, где может хранится не только повседневная одежда, но и межсезонные вещи.
There is roomy enough wardrobe between the kitchen and the hallway, where it can be stored not only casual wear, but also inter-seasonal things.

Будь то деловая встреча, особый случай или всего лишь ваша повседневная одежда, наши костюмы обеспечат комфорт, который вы заслуживаете.
For business meetings, special occasions, or just your casual outfit, our suits offer you the comfort and elegance you deserve.

Одежда поло стала классической моделью для спорта и отдыха, а в последнее время, применяется не только как спортивная форма, но и как, повседневная одежда.
Clothing Polo has become a classic model for sports and recreation, and more recently, used not only as a form of sport, but also as casual wear.