ПОВЫШАЕТ ТОЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• improves the accuracy
• increases the accuracy
• increases the precision

Примеры использования Повышает точность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повышает точность сетки;
Improves accuracy of mesh;

Четвертый маяк повышает точность определения координат.
The fourth beacon increases the accuracy of positioning.

Это повышает точность и оперативность приходования взносов.
This has enhanced the accuracy and speed of recording contributions.

Дополнительная поворотная ось повышает точность производства.
Optional rotary axis available for enhanced precision and accuracy.

Это повышает точность распила и снижает риск изгиба циркулярной пилы.
This improves the accuracy cut and reduces the chance of blade binding.

Использование этой функции значительно повышает точность измерений.
This increases the accuracy of the indirect measuring considerably.

Это устраняет ошибки передачи данных, повышает точность и единообразие результатов измерений.
This eliminates data transmission errors and improves the accuracy and consistency of measurement results.

Цифровая фильтрация обеспечивает улучшенное шумоподавление и повышает точность измерений.
Digital filtering makes noise suppression more effective and measurements more accurate.

Гладкая поверхность со специальной текстурой повышает точность позиционирования мышки.
Smooth specially textured surface for more precise mouse positioning.

Производитель медицинских изделий обеспечивает глобальное соответствие нормативам UDI, повышает точность и сокращает расходы.
Medical device company achieves global UDI compliance while improving accuracy and reducing costs.

Комбинация эластографии и лабораторных тестов повышает точность оценки стадии фиброза 16.
The combination of elastography and laboratory tests increases the accuracy of fibrosis extent assessment 16.

Включение/ выключение вентилятора: повышает точность регулирования температуры, влияя на работу конденсаторного блока.
Fan on/off: improves accuracy of temperature control by influencing the performance of the condenser unit.

Резиновое покрытие и эргономичная конструкция манипулятора GC- 5070 повышает точность управления во время игры.
Rubber coating and ergonomic construction of GC-5070 enhance accuracy of its operation during games.

Этот метод не только повышает точность данной процедуры, но и уменьшает лучевую нагрузку на пациентов.
This method not only increases the precision of the procedure, but also reduces the patient's exposure to radiation.

Это удивительный фрукт также дает вам лучший иммунитет и повышает точность визуальной.
This is an amazing fruit also gives you the best immune system and increases the accuracy of the visual.

Автоматика повышает точность регулирования, а также дает возможность непрерывно следить за параметрами и состоянием оборудования.
Automatic regulation increases the presiseness of parametres and gives an opportunity to watch the equipment quality.

Так много как 20 слоев компенсации датчика линейной, повышает точность аппаратур к следующему уровню.
As many as 20 layers of sensor linear compensation, elevates the precision of the instruments to the next level.

Кроме того, эта технология сокращает вероятность ошибок, обусловленных человеческим фактором, что повышает точность и надежность работы системы.
Further, this technology also reduces the possibility of human-error, resulting in increased accuracy and reliability.

Глоссарий повышает точность перевода и в дальнейшем служит справочником как для новых переводчиков, так и для ваших специалистов.
The glossary improves the accuracy of the translation and further serves as a reference for both new translators as well as for your specialists.

Показано, что использование вертикальных векторных приемников повышает точность оценки параметров модели слоистого дна.
It is shown that the use of vertical vector receivers improves the accuracy of estimating the parameters of a layered bottom model.

Перевод документов на английский язык: процесс выполняется профессиональным переводчиком, что повышает точность интерпретации;
Translation of documents into English: the process is performed by the professional translator, which enhances the accuracy of the interpretation;

Это повышает точность, поскольку фотографии, сделанные в режиме непрерывной съемки( но не AEB) или сделанные быстро одна за другой не сливаются вместе в отдельные задачи.
It raises the accuracy because photos taken in continuous shooting mode(but not AEB) or those taken fast one after another are not merged together into single tasks.

Большой диаметр прикатывающего колеса также обеспечивает плавность хода при минимальном влиянии вибрации, что повышает точность на высокой скорости.
The generous diameter of the coulter press wheel, further results in a smooth ride with minimal impacts from vibrations, thereby increasing precision at high speed.

Для получения трехмерных изображений минимальное число камер должно быть не менее восьми; большее число камер повышает точность исследования, но делает его более трудозатратным и дорогостоящим.
To gain 3D images there must be no less than 8 cameras; if more cameras are used, the accuracy increases, but the system becomes more labor-consuming and expensive.

Тяговое устройство снабжено пневматическими прижимными телами, оно может плотно захватывать поперечную проволоку при натяжении сетки, что эффективно повышает точность сетки;
Traction device is equipped with pneumatic clamping bodies, it can tight grip the cross wire when mesh traction, which effectively improve the accuracy of the mesh;

Его передовая 3- осевая система стабилизации F lybarless не только снижает лобовое сопротивление на роторе, но и значительно повышает точность и маневренность в полете.
Its advanced 3-axis flybarless system not only reduces drag on the rotor head, it also greatly increases the precision and agility of flight.

Благодаря постоянному вращению вокруг собственной оси, он повышает точность хода механических часов, компенсируя влияние гравитации на баланс часового механизма.
Rotating upon itself, this device improves the accuracy of mechanical watches, as it continually changes position, by counter-balancing the disturbing effects of the balance's isochronism caused by gravity.

Mouse Speed- скорость перемещения указателя по экрану, установленная галочка« Enhance Pointer Precision», повышает точность указателя.
Mouse Speed- the speed of moving the pointer on the screen, set the checkmark«Enhance Pointer Precision», increases the accuracy of the pointer.

Когда измеренное значение превышает диапазон, но максимальное отображение еще не достигло максимального значения, диапазон не может быть изменен, что повышает точность и разрешение.
When the measured value exceeds the range but the maximum display has not yet reached the maximum display, the range cannot be changed, thus improving the accuracy and resolution.

Mouse Sensitivity- скорость перемещения указателя по экрану, установленная галочка« Improve pointer precision» повышает точность указателя.
Mouse Sensitivity- the speed of moving the pointer on the screen, the check mark"Improve pointer precision" increases the accuracy of the pointer.