ПОГРУЖНЫЕ НАГРЕВАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• immersion heaters

Примеры использования Погружные нагреватели на Русском языке и их переводы на Английский язык

CZEPEK( D) Поточные и погружные нагреватели.
CZEPEK(D) In-line and Immersion Heaters.

Atex сертифицированные резбовые погружные нагреватели.
ATEX certified screw plug immersion heaters.

Данные погружные нагреватели состоят из провода сопротивления, запрессованного в цилиндрический керамический элемент.
These immersion heaters are constructed from resistance wires housed in cylindrical ceramic elements.

Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

Погружные нагреватели, поточные нагреватели, канальные нагреватели, патронные нагреватели, чиллеры и т. д.
Immersion heaters, heaters, duct heaters, cartridge heaters, chillers, etc.

Фторопластовые погружные нагреватели Вулканик разработаны и производятся как стандартное оборудование, так и под ТЗ Заказчика.
Vulcanic fluoropolymers immersion heaters are designed and manufactured as part of our standard range or as a customised solution.

Погружные нагреватели неконтактного типа осуществляют нагрев, который не требует опустошения резервуаров при очистке или замене.
Noncontact immersed heaters perform heating, for which emptying the tanks during cleaning or replacement is not required.

Керамические стержневые погружные нагреватели Вулканик разработаны для нагрева жидкостей посредством натуральной или принудительной конвекции до 15 кВт, 400 В, 1 или 3 фазы.
Vulcanic ceramic core immersion heaters are designed to heat liquids by natural or forced convection, up to 15kW, 400V single or 3-phase.

Погружные нагреватели могут состоять из пучок нагревательных элементов( Ra≤, 8) или нагревательных картриджей( Ra≤, 6) из нержавеющей стали 316 L и приварены к зажимной пробке.
The immersion heaters comprise a bundle of pin heating elements( Ra≤0.8) or of cartridge heaters( Ra≤0.6) in 316 L SS and welded on a clamp plug.

Сертифицированные ATEX/ IECEx фланцевые погружные нагреватели Вулканик разработаны и производятся как стандартное оборудование, так и под ТЗ Заказчика для установки в сосуды, которые соответствуют Европейской директиве 2014/ 68/ EU.
Vulcanic ATEX/IECEx certified flange immersion heaters are designed and manufactured either as part of our standard range or as a customised solution for installation on vessels conforming to European directive 2014/68/EU PED.

Фланцевые погружные нагреватели Вулканик разработаны и производятся как стандартное оборудование, так и под ТЗ Заказчика на нашем заводе в Сент- Флорентине для установки в сосуды, которые соответствуют Европейской директиве 2014/ 68/ EU.
Vulcanic flange immersion heaters are designed and manufactured as part of our standard range or as a customised solution in our factory in St Florentin for installation on vessels conforming to European directive 2014/68/EU PED.

Сертифицированные ATEX/ IECEx фланцевые погружные нагреватели Вулканик включают очень компактный пучок шпилек нагревательных элементов, доступных в различных материальных исполнениях, соответствующим нагреваемым средам сталь, нержавеющая сталь, Инколой и тд.
Vulcanic ATEX/IECEx certified flange immersion heaters comprise a very compact bundle of pin heating elements available in various materials compatible with the fluids to be heated steel, stainless steel, Incoloy, etc.

Погружные нагреватели и циркуляционные нагреватели жидкостей для фармацевтической и пищевой промышленности производства Вулканик проектируются и изготавливаются как индивидуальное решение под ТЗ Заказчика на нашем заводе в St Florentin и соответствуют европейской директиве 2014/ 68/ EU PED.
Vulcanic immersion heaters and fluid circulation heaters for pharmaceutical and food applications are designed and manufactured as a customised solution in our factory in St Florentin and conform to European directive 2014/68/EU PED.

Сертифицированные ATEX/ IECEX фланцевые погружные нагреватели Вулканик включают в себя очень компактный пучок шпилек нагревательных элементов, доступных в различных материальных исполнениях, соответствующих среде для нагрева сталь, нержавеющая сталь, Инколой и тд.
Vulcanic ATEX/IECEx certified flange immersion heaters comprise a very compact bundle of pin heating elements available in various materials compatible with the fluids to be heated steel, stainless steel, Incoloy, etc.

Фланцевые погружные нагреватели могут быть оснащены устройствами контроля и безопасности( термостаты, датчики PT100, термопары и тд) для измерения температуры жидкости или нагревательных элементов.
Flange immersion heaters can be equipped with control and safety devices(thermostats, PT100 sensor, thermocouple, etc.) for the measurement of the temperature in the fluid or of the heating elements.

Сертифицированные ATEX/ IECEx фланцевые погружные нагреватели оснащены устройствами безопасности( термостаты, предохранительные датчики, термопары и тд) для измерения температуры среды или нагревательных элементов, а также, в качестве опции, устройством регулирования.
ATEX/IECEx certified flange immersion heaters are equipped with safety devices(thermostats, fusible sensors, thermocouples, etc.) for the measurement of the temperature in the fluid or on the heating elements, and optionally, a control device.

Фторопластовые погружные нагреватели Вулканик разработаны для прямого нагрева сред, преимущественно коррозийных( кислота, щелочь) посредством натуральной или принудительной конвекции до 15 кВт, 460 В, 1 или 3 фазы, 120 C.
Vulcanic fluoropolymers immersion heaters are designed for the direct heating of fluids, essentially corrosive(acid, alkali, etc.) by natural or forced convection up to 15 kW, 460 V single or three phase, 120 C.

Вулканик предлагает ряд продуктов, погружные нагреватели и циркуляционные нагреватели жидкостей для фармацевтической и пищевой промышленности, предназначенные для нагрева очищенной воды, ВДИ и чистящих растворов( нейтральная эндопептидаза) до 100 кВт, 750 В 3Ф.
Vulcanic offers a range of products, immersion heaters and fluid circulation heaters for the pharmaceutical and food industries, designed for the heating of purified water, WFI and cleaning solutions(NEP/CIP) up to 100 kW, 750 V 3-ph.

Нагревательные элементы, винтовые погружные нагреватели, поточные нагреватели, нагревательные кабели, нагревательные панели, нагревательные шланги, нагревательные кассеты, ленточные нагреватели, электрические промышленные радиаторы, вентиляторный воздухонагреватели, пластинчатые нагреватели, нагреватели, монтируемые в воздуховоде….
Heating elements, screw immersion heaters, flow heaters, process heaters, heating cables, heating panels, heating hoses, heating cartridges, band heaters, electrical industrial radiators, fan heaters, finned strip heaters, air duct heaters….

Нефть Отопление, Погружной нагреватель для PAAL канал термостат 40oC с 2 cal соединение потоков.
Oil heating, immersion heater for PAAL channel balers maximum thermostat 40oC 7h93vjgf3 with 2 cal connecting threads.

И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем.
And you're the only one who knows how to work the immersion heater.

Нагрев воды 240- вольтовым погружным нагревателем.
Water heating with immersion heater 240 v.

Это составная часть погружных нагревателей для нагрева жидкостей естественной или принудительной конвекцией.
It is a component of immersion heaters for the heating of fluids by natural or forced convection.

В принципе, свеча накаливания работает как погружной нагреватель: Электрическая энергия проводится через спиральное сопротивление, которое при этом сильно нагревается до 1000 C.
In principle, the glow plug functions like an immersion heater: Electrical energy is introduced through a coil resistor, which heats up to very high temperatures up to 1000 C.

Готовые к использованию устройства питания и управления производства Вулканик для питания и управления системами нагрева погружными нагревателями, проточными нагревателями, канальными нагревателями и т.
Vulcanic ready to use units are designed for ther power supply and control of heating systems(immersion heaters, heaters, air duct heaters, etc.) via a sensor(Pt100, thermocouple, etc.) or a thermostat.

Данная технология позволяет устанавливать стержневой нагреватель без полного демонтажа погружного нагревателя и без опорожнения емкости с нагреваемой средой.
This technology allows the core heater to be replaced without entirely dismantling the immersion heater and without draining the tank containing the fluid to be heated.

Для фармацевтической и пищевой промышленностей части циркуляционных нагревателей жидкости и погружных нагревателей, контактирующих с жидкостью, производят из нержавеющей стали 316L с обработкой поверхности от, 6 до, 8 мкм механической полировкой или обработкой поверхности пассивация или электролитическая полировка.
For the pharmaceutical and food industries, the parts of the fluid circulation heaters and immersion heaters in contact with the fluid are manufactured in 316L SS with a surface finish from 0.6 to 0.8 μm by mechanical polishing or surface treatment passivation or electrolytic polishing.

Циркуляционные нагреватели жидкости Вулканик представляют собой нагреватели, устанавливаемые в сосуд или сосуды( от 1 до 4) от DN50( 2") до DN100( 4") из стали или нержавеющей стали с фланцем входа и выхода в соответствии со стандартом EN1092- 1 or ASME B16. 5, с одним или несколькими фланцевыми погружными нагревателями и, опционно, устройством безопасности на сосуде термостат или датчик.
Vulcanic fluid circulation heaters are constituted of a boiler comprising 1 to 4 DN50(2") to DN100(4") steel or stainless steel vessels with flanged inlet and outlet in accordance with standard EN1092-1 or ASME B16.5, with one or several flange immersion heaters and optionally a safety device on the vessel thermostat or sensor.