ПОДДЕРЖИВАЕТ ВКЛЮЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• supported the inclusion
• favoured the inclusion
• supported the introduction
• supports the incorporation
• endorsed the inclusion
• welcomed the inclusion
• supports the insertion
• supported the addition
• supported the mainstreaming
• favoured including
• supported the integration

Примеры использования Поддерживает включение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он поддерживает включение статьи 19.
He supported inclusion of article 19.

Его делегация поддерживает включение разделов C и D.
His delegation supported the inclusion of sections C and D.

Он поддерживает включение разделов C и D.
He supported the inclusion of sections C and D.

Делегация также поддерживает включение проекта статьи 10.
His delegation also favoured the inclusion of draft article 10.

Он поддерживает включение дополнительного заголовка.
He supported the introduction of an additional heading.

Г-н ФАДЛЬ( Судан) поддерживает включение раздела В f.
Mr. FADL(Sudan) said that he supported the inclusion of section B f.

Он поддерживает включение в перечень вопроса об оговорках.
He supported the inclusion of a question on reservations.

Чешская Республика поддерживает включение этой статьи.
The Czech Republic supports the inclusion of this article.

Он поддерживает включение трех основных преступлений.
He supported the inclusion of the three core crimes.

Поэтому он решительно поддерживает включение разделов С и D.
He therefore strongly supported the inclusion of both sections C and D.

Он поддерживает включение Силезии в возрождающеюся Польшу.
He supported the inclusion of Silesia into renascent Poland.

Поэтому его делегация поддерживает включение этого пункта в повестку дня.
Therefore, his delegation supported inclusion of the item.

Он также поддерживает включение агрессии с приемлемым определением.
He also supported the inclusion of aggression, if acceptably defined.

В этой связи его делегация поддерживает включение этого пункта в повестку дня.
His delegation therefore supported inclusion of the item in the agenda.

Он поддерживает включение агрессии в юрисдикцию Суда.
He supported the inclusion of aggression within the Court's jurisdiction.

Поэтому его делегация решительно поддерживает включение этого пункта.
His delegation therefore strongly supported the inclusion of the item.

Она также поддерживает включение в Статут пункта с статьи 6.
It also supported the inclusion of article 6, paragraph(c), in the Statute.

Г-н Сингх говорит, что он в принципе поддерживает включение проекта статьи 14- бис.
Mr. Singh said that in principle he supported the inclusion of draft article 14 bis.

Он поддерживает включение слова" защита" в пункте 1 статьи 1.
He supported the insertion of the word"protection" in article 1, paragraph 1.

Поэтому он решительно поддерживает включение разделов С и D в Статут.
He therefore strongly endorsed the inclusion of sections C and D in the Statute.

Он также поддерживает включение слова<< достоинство>> в пункте 4.
He also endorsed the insertion of the word"dignity" in paragraph 4.

Г-жа УИЛМСХЕРСТ( Соединенное Королевство) твердо поддерживает включение разделов C и D.
Ms. WILMSHURST(United Kingdom) strongly favoured the inclusion of sections C and D.

Индия решительно поддерживает включение терроризма в юрисдикцию Суда.
India strongly supported the inclusion of terrorism in the jurisdiction of the Court.

И наконец, его делегация по-прежнему поддерживает включение в Статут статьи 16.
Lastly, his delegation continued to support the inclusion of article 16 in the Statute.

Делегация его страны поддерживает включение данного пункта и намерена присоединиться к авторам резолюции.
His delegation supported inclusion of the item and intended to sponsor the resolution.

Г-н ПИРАГОФФ( Канада) говорит, что его делегация поддерживает включение разделов C и D.
Mr. PIRAGOFF(Canada) said that his delegation was committed to the inclusion of sections C and D.

Делегация оратора решительно поддерживает включение терроризма в перечень таких преступлений.
His delegation strongly supported the addition of terrorism to the list of such crimes.

Всемирный банк поддерживает включение стандартизированных модулей миграции в существующие программы обследований.
The World Bank supports the incorporation of standardized migration modules in existing survey programmes.

Г-н ШАРИАТ БАГЕРИ( Исламская Республика Иран) поддерживает включение военных преступлений в Статут.
Mr. SHARIAT BAGHERI(Islamic Republic of Iran) supported the inclusion of war crimes in the Statute.

Правительство поощряет и поддерживает включение в учебные программы вопросов, касающихся нераспространения.
Government encourages and supports the inclusion of non-proliferation issues in curricula.