ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСТРОЙСТВ на Английском - Английский перевод

• connected devices
• attached devices

Примеры использования Подключенных устройств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическое обнаружение подключенных устройств.
Auto detection of connected devices.

Сбор данных с подключенных устройств( температура и влажность).
To collect data from connected devices(temperature& humidity).

Полудуплексный режим или нет подключенных устройств.
Half-duplex mode or no device attached.

Нужно добавить разрешающие правила для одного или нескольких новых подключенных устройств.
Add allowing rules for one or several newly connected devices.

Обеспечивает базовую защиту подключенных устройств.
Provides basic protection of connected devices.

Защищенный доступ: Вы единственный, кто может получить доступ к подключенных устройств.
Secured access: You are the only one who can access your connected devices.

Обеспечивает базовую защиту подключенных устройств.
Provides basic protection for connected devices.

Меры по устранению: Проверьте каждое из подключенных устройств и определите, какое из них неисправно.
Action: Check each of the connected devices to identify the faulty one.

Поддерживается до 5 одновременно подключенных устройств.
Up to 5 connected devices at the same time.

Удаленная очистка и блокировка подключенных устройств, а также управление ими.
Remotely wipe, lock and manage connected devices.

Плохое качество изображения с подключенных устройств.
There is poor picture quality from connected devices.

Число подключенных устройств Количество устройств, подключенных к маршрутизатору.
Number of Devices Connected Number of devices connected to the router.

Функция блокировки программ с подключенных устройств недоступна.
You cannot lock programmes from connected devices.

Возможность запрограммировать ИК- команды для всех подключенных устройств.
Possibility to program IR commands for all connected devices.

Управление аудиосистемой, мультимедийный плеер для подключенных устройств, программа просмотра изображений.
Radio service, multimedia player for connected devices, image viewer.

Головное устройство запоминает 10 последних подключенных устройств.
The device saves the last 10 connected devices.

Посылка команд для выключения подключенных устройств по USB, IR- каналам-« мягкое» выключение.
Sending commands to turn off the connected devices via USB, IR channels-«soft» turn-off.

Включить подачу напряжения для всех подключенных устройств.
Switch on the power supply for all connected appliances.

В связи с тем, что численность подключенных устройств будет стабильно расти, эта тенденция сохранится.
Because the number of connected devices is growing steadily, this trend will persist.

Откроется окно KES 8 со списком обнаруженных подключенных устройств.
The KES 8 window opens with a list of connected devices found.

Примечание: При отсутствии подключенных устройств PowerPack автоматически отключится через несколько секунд.
Note: The PowerPack will turn off after 30 seconds when there are no devices connected.

Выбор устройства- отображение списка подключенных устройств.
Select device- Display a list of connected devices.

Адреса получателя Ethernet( от подключенных устройств порта UNI) выполняют изучение по логическому LAN и переданы соответствующему участвующему B- MAC- адресу, чтобы достигнуть места назначения Ethernet дальнего конца.
Ethernet destination addresses(from UNI port attached devices) perform learning over the logical LAN and are forwarded to the appropriate participating B-MAC address to reach the far end Ethernet destination.

Это обеспечивает надежное соединение всех подключенных устройств.
This gives you a more reliable connection for all of your connected devices.

Переполнение буфера в реализации SCSI в QEMU, возникающие когда контроллер SCSI имеет более 256 подключенных устройств, это позволяет локальным пользователям получать привилегии через небольшой передаточный буфер в команде REPORT LUNS.
Buffer overflow in the SCSI implementation in QEMU, when a SCSI controller has more than 256 attached devices, allows local users to gain privileges via a small transfer buffer in a REPORT LUNS command.

Выберите нужное устройство из списка подключенных устройств.
Select the device you want from the list of connected devices.

Вы можете также просмотреть информацию о емкости и, если применимо, список других подключенных устройств.
You can also review capacity and if applicable, other connected devices.

Аналогичным образом данные могут быть извлечены из подключенных устройств накопителей, сетей и т. д.
Similarly, data may be extracted from connected devices storage, network, etc.

Этот параметр позволяет просматривать состояние подключенных устройств.
This parameter gives a overview about the status of the connected units.

Карта сети- разрешает или блокирует доступ к сети на основе актуальной карты подключенных устройств.
Network Map-Allow or block access to your network using real-time map of connected devices.