Примеры использования Подождите меня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подождите меня.
Хорошо, подождите меня.
Подождите меня.
Wait for me.Эй, ребята, подождите меня.
Hey, wait for me, guys.Подождите меня здесь.
Wait for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
подожди секунду
подожди минуту
подождите несколько секунд
подождать в машине
подождите несколько минут
подождать до утра
подожди секундочку
подождать результатов
подождать минутку
подождать пару
Больше
Использование с наречиями
подожди здесь
подождать снаружи
лучше подождатьнемного подождатьподождать до завтра
подождите примерно
подождите около
подожди немного
подождать еще
подождите не менее
Больше
Использование с глаголами
придется подождатьстоит подождатьследует подождатьдавай подождемподождем и посмотрим
хотел подождатьрешил подождатьподожди и увидишь
Больше
Джейсон, Эли, подождите меня.
Jason, Ali, wait for me.Подождите меня, Maman.
Wait for me, Maman.Теперь подождите меня снаружи.
Now wait for me outside.Подождите меня в машине.
I'm here, wait for me.Подождите меня, Доктор.
Wait for me, Doctor.Ладно, вы подождите меня там.
Okay, you two wait for me over there.Подождите меня, Учитель.
Wait for me, Master.Останьтесь лучше здесь и подождите меня.
You better stay here. Wait for me.Подождите меня в баре.
Wait for me in the bar.Лэрри, подождите меня на 2- м этаже.
Larry, meet me up on the second floor.Подождите меня в машине.
Wait for me in the car.Новобрачные, подождите меня в моем кабинете.
Newlyweds, meet me in my chambers.Подождите меня, пожалуйста!
Wait for me, please!Подождите меня, я сейчас.
Wait for me, I will be back.Сержант Гэбриэль, подождите меня в комнате для допросов, пожалуйста?
Sergeant Gabriel, would you meet me in the Interview Room, please?Подождите меня с Джеком в санях!
You go wait in the sled with Jack!Если не возражаете, подождите меня у машины, мы закончим через минуту.
If you wouldn't mind just waiting for me by the cars, we will finish this in Подождите меня, мы вместе сходим.
Wait for me, we go there together.Это…- Подождите меня, я тоже пойду.
Wait, I'm coming too.Подождите меня у входа на лестницу.
Wait for me at the entrance to the stairwell.Эй, подождите меня, подождите. .
Hey, wait, wait up for me, Подождите меня, пожалуйста, в гостиной?
Please, will you wait for me in the living room?Подождите меня, не оставляйте меня здесь!
Wait for me, don't leave 
