ПОДРУЖКАМИ на Английском - Английский перевод

• girlfriends
• friends
• girlfriend
• girls

Примеры использования Подружками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я с подружками.
I'm with some friends.

Со своими подружками.
With her friends.

Я с подружками в школе.
I'm with my friends at school.

Мы могли бы быть подружками.
We could be girlfriends.

Мы будем подружками, подруга.
We're gonna be girlfriends, girlfriend..

Ммм Они кажутся мне подружками.
Looks like a friend to me.

Я спорила с моими подружками вон там.
I was arguing with my girlfriends over there.

Просто разговариваю с подружками.
I'm just gabbing with the girls.

Мы общаемся с твоими подружками и их мужьями.
We hang with plenty of your friends and their husbands.

Вы с Золой будете лучшими подружками.
You and zola are gonna be best friends.

Он познакомит нас с подружками Синди.
He will get us in with cindy's friends.

Значит, дольше болтаешь с подружками.
So that means more time chatting with friends.

Вечеринка с подружками, что здесь такого?
So a little party with a few friends, that's all?

Это не делает нас подружками.
That doesn't make us friends.

Девчушка Барби собралась на встречу с подружками.
Girly Barbie gathered for a meeting with friends.

Я еду на Ямайку с подружками.
I'm going to Jamaica with some girlfriends.

Но он был рад, что она говорила со своими подружками.
But he was happy when she talks to her girlfriend.

Пойду выпью с подружками.
I got something to drink with some girlfriends.

Бывали серийные убийцы с женами, подружками.
There have been serial killers with wives, girlfriends.

Придется поладить с моими подружками"- еще одна.
You Gotta Get With My Friends," is another.

Я бы ее уговаривала сходить куда-нибудь с ее подружками.
I would beg to get to go out with her girlfriends.

А прогулки с твоими новыми подружками не помогают?
Well, hanging out with your new girlfriends isn't helping?

Нет, нет, иди в кино со своими подружками.
No, no, go to the movie with your friends.

Раз уж мы стали подружками, у меня тоже есть требования.
Before we become besties, I have some demands of my own.

Это был обычный вечер с подружками.
It was just like any other night out with the girls.

Я ужинала с подружками, пришла домой и легла спать.
I went out to dinner with a few girlfriends, came home, and went to bed.

Я не знаю, что Я сделаю с твоими подружками.
I don't know what will happen to your friends.

Мы с мамой были лучшими подружками, и делали все, что хотели.
I was best friends with my Mom, and she let us do whatever we wanted.

Скорее, уставший коп. Тусила вчера со старыми подружками.
More like tired cop. Went out with some old friends last night.

Я и не собиралась становиться лучшими подружками с моим боссом.
Good! I'm not looking to be friends with my boss this time around.