ПОДСОЕДИНИТЕ ШЛАНГ на Английском - Английский перевод

• connect a hose

Примеры использования Подсоедините шланг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем подсоедините шланг пылесоса к шарниру.
Then connect a hose of vacuum cleaner to the joint.

Отключите инструмент и подсоедините шланг к штуцеру для пылесборника 8.
Unplug the tool and attach the hose to the connector for the dust extraction device 8.

Затем подсоедините шланг пылесоса к соединению.
Then connect a hose of vacuum cleaner to the joint.

Когда присоединяется сборник пыли Makita, подсоедините шланг для сборника пыли непосредственно к соплу для сбора пыли.
When connecting to Makita dust collector, connect the hose for the dust collector directly to the dust nozzle.

Подсоедините шланг пылесоса к форсунке для пыли.
Connect a hose of vacuum cleaner to the dust nozzle.

Прикрепите распылитель Rainbow к трубке пылесоса, подсоедините шланг к выпускному отверстию и используйте его для распыления многочисленных домашних ароматизаторов Rainbow.
Just attach the Rainbow Sprayer to your Rainbow wand, connect the hose to the exhaust air opening and use the power of the Rainbow to dispense many common household spray products.

Подсоедините шланг пылесоса/ собирателя пыли к форсунке.
Connect a hose of vacuum cleaner/ dust collector to the nozzle.

При подсоединении пылесоса фирмы Makita потребуется дополнительный шланг с внутренним диаметром 28 мм.( Рис. 17) При подсоединении собирателя пыли фирмы Makita подсоедините шланг для собирателя пыли прямо к форсунке для пыли. Рис. 18.
When connecting to Makita vacuum cleaner, an optional hose 28 mm in inner diameter is necessary.(Fig. 17) When connecting to Makita dust collector, connect the hose for the dust collector directly to the dust nozzle. Fig. 18.

Подсоедините шланг пылесоса к адаптеру пылеуловителя 9.
Connect the hose of a vacuum cleaner to the dust extraction adapter 9.

Затем подсоедините шланг пылесоса к форсунке, как показано на рис. 29.
Then connect a hose of the vaccum cleaner to the nozzle as shown in Fig. 29.

Подсоедините шланг пылесоса/ собирателя пыли к форсунке для пыли.
Connect the hose of a vacuum cleaner/dust collector to the dust nozzle.

Затем подсоедините шланг пылесоса к соплу, как показано на рисунках.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the nozzle as shown in the figures.

Подсоедините шланг пылесоса/ сборника пыли к соплу для сбора пыли.
Connect the hose of a vacuum cleaner/dust collector to the dust nozzle.

Затем подсоедините шланг пылесоса к насадке, как показано на рисунке.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the dust nozzle as shown in the figure.

Подсоедините шланг пылесоса к насадке для удаления пыли дополнительное приспособление.
Connect a hose of vacuum cleaner to the dust extraction attachment optional accessory.

Затем подсоедините шланг пылесоса к сборке сопла, как показано на рис. 16.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the nozzle assembly as shown in Fig. 16.

Затем подсоедините шланг пылесоса к соплу для пыли, как показано на рисунке.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the dust nozzle as shown in the figure.

Затем подсоедините шланг пылесоса к выпускному отверстию для стружки, как показано на рисунках.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the chip discharge opening as shown in the figures.

Затем подсоедините шланг пылесоса к соплу( поставляется отдельно), как показано на рисунках.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the nozzle(optional accessory) as shown in the figures.

Закрывайте водопроводный кран, к которому подсоединен шланг подачи воды, после каждого использования.
After each use, turn off the water tap to which the mains hose is connected.

Подсоединить шланг и убедиться в его правильном функционировании.
Connect the duct and make sure it functions properly.

Например, вы можете подключить панель солнечных батарей для питания‘ бота, или использовать дождевую бочку для полива, а не подсоединять шланг.
For example, you can hook up a solar panel to power the‘bot, or use a rain barrel to irrigate rather than connect a hose.

Я решил делать по своему, подсоединил шланг и начал поливать," сказал Каха, переступая через систему капельного орошения.
I will do it my way- attach the hose to the water and pour it," said Kakha, while stepping over the drip irrigation he has since installed and praises.

Подсоединив шланг к выпускному отверстию Rainbow, вы сможете легко надувать пляжные мячи, матрацы и надувные игрушки с помощью насадки- насоса.
By connecting the hose to the Rainbow's exhaust air opening, you can effortlessly inflate beach balls, air mattresses and inflatable toys with the Inflator attachment.

Наполнив перегонный куб небольшим количеством чистой воды, собрать АДП, установив сухопарники и охладители и подсоединив шланги для подачи воды для охлаждения, прокипятить( продистиллировать) в течении 30- ти минут.
Fill the distillation cube with a small amount of pure water, collect the ADP, installing coolers and connecting the hoses to supply water for cooling, boil(distilled) for 30 minutes.

Наполнив перегонный куб небольшим количеством чистой воды, собрать самогонный аппарат, и подсоединив шланги для подачи воды для охлаждения прокипятить( продистиллировать) в течении 30- ти минут.
Fill the distillation cube with a small amount of clean water, collect the brewing apparatus, and connect the hoses to supply water for cooling to boil(distilled) for 30 minutes.

Если кондиционер работает без подсоединенного шланга для увлажнения G, увлажненный воздух заполняет наружный блок и может вызвать короткое замыкание в печатной плате.
If the air conditioner is operated without the G humidifying hose connected, humidifi ed air fi lls the outdoor unit and may cause a short-circuit on the printed circuit board.

Роторно- лопастные насосы готовы к применению, нужно только подсоединить шланги и включить двигатель.
The rotary lobe pumps are ready for use right away- connect the hoses and start the drive.

Наполнив перегонный куб небольшим количеством чистой воды, собрать бражную колонну, и подсоединив шланги для подачи воды для охлаждения согласно схеме подключения рис.
Fill the distillation cube with a small amount of clean water, collect the brazier, and connect the hoses to supply water for cooling according to the connection diagram Fig.

Наполнив перегонный куб небольшим количеством чистой воды, собрать систему" Горилыч" Универсал, и подсоединив шланги для подачи воды для охлаждения согласно схеме подключения рис.
Fill the distillation cube with a small amount of clean water, assemble the"Gorilich" Universal system, and connect the hoses to supply water for cooling according to the connection diagram Fig.