ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• confirming
• supporting
• proving
• evidencing
• certifying
• reaffirming
• attesting
• demonstrating
• corroborating
• substantiating
• verifying
• confirmation
• proof
• acknowledge
• confirmatory
• corroborative
• reiterating

Примеры использования Подтверждающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подтверждающие данные.
Supporting data.

Дополнительные подтверждающие данные.
Additional supporting data.

Подтверждающие претензию факты;
The facts supporting the claim;

Обстоятельства, подтверждающие претензии;
The facts supporting the claim;

Подтверждающие указатели направления 7.
Confirmatory direction signs. 6.

Дополнительные подтверждающие данные пункт 5. 8.
Additional supporting data paragraph 5.8.

Факты, подтверждающие каждый элемент потерь;
The facts supporting each element of loss;

Официальные документы, подтверждающие доходы заемщика.
Formal documents verifying income of the borrower.

Цифры, подтверждающие это, широко известны.
The figures attesting to that are common knowledge.

Необходимо предоставить документы, подтверждающие родство.
You must provide documents, confirming kinship.

Документы, подтверждающие право собственности на недвижимость.
Documents proving real estate title.

Приложенные документы, подтверждающие связь с Эстонией.
Enclosed documents, certifying connection with Estonia.

Документы, подтверждающие уплату налога на транспортные средства.
Vehicle tax payment proof documents.

Исключить:" свидетельства, подтверждающие отсутствие газа.
Delete:"certificates attesting a gas-free condition.

Документы, подтверждающие передачу имущества фонду;
Documents proving devolution of property to foundation;

В случае их смерти- то документы, подтверждающие смерть.
In case of their death- documents verifying the death.

Документы, подтверждающие страну происхождения товаров.
Documents confirming the country of origin of goods.

Утверждения о жестоком обращении и подтверждающие факты.
Allegations of ill-treatment and corroborative findings.

Изменить статью 19, Подтверждающие знаки, следующим образом.
Amend Article 19, Confirmatory signs, as follows.

Подтверждающие имя, адрес и гражданство заявителя;
Those confirming name, address and citizenship of the applicant;

Декларативные положения, подтверждающие отдельные принципы.
Declaratory provisions reaffirming certain principles.

Документы, подтверждающие, что кредитор не ликвидирован.
Documents certifying that the creditor is not liquidated.

Исключить слова" свидетельства, подтверждающие отсутствие газа.
Delete:"certificates attesting a gas-free condition.

Документы, подтверждающие полную оплату уставного капитала.
The documents confirming full payment of authorized capital;

Правил и представить соответствующие подтверждающие документы.
Of present Rules and present appropriate confirmatory documents.

Иные документы, подтверждающие право собственности на судно.
Other documents confirming the property right to the vessel.

Утверждения о физическом жестоком обращении и подтверждающие факты.
Allegations of physical ill-treatment and corroborative findings.

Получить документы, подтверждающие Ваше подданство Словении.
Receive the documents confirming your Slovenian citizenship.

Документы, подтверждающие семейное положение и степени родства;
Documents proving marital status and degrees of kinship e.

Какие есть сертификаты, подтверждающие качество продукции FORMATOR?
What are the certificates confirming product quality FORMATOR?