ПОДТЯЖКУ на Английском - Английский перевод

• lift
• tightening
• lifting

Примеры использования Подтяжку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я делал ей подтяжку голосовых связок.
I gave her a voice lift.

Когда рекомендуется делать подтяжку груди?
When can I have a breast lift?

Я хочу подтяжку лица", и я такой" Чайлд, плис!
I want a face lift," I'm, like,"Child, please!

А вы хотя бы умеете делать подтяжку лица?
Now, are you even qualified to do a face lift?

Подтяжку тела можно проводить взрослым людям любого возраста.
Body lifts surgeries may be performed on adults of any age.

Я бы проигнорировала, но она только сделала подтяжку шеи.
I would ignore it, but she just got a neck lift.

Ну, если подписаться на подтяжку лица, то две недели сидеть у бассейна.
Well, you book in for a face lift, then spend the next two weeks sitting by the pool.

Дермальные наполнители, которые мы продаем может заменить подтяжку лица реальная хирургия.
The dermal fillers that we sell can replace a real surgery face lift.

Затем врач выполняет мукопексию, или подтяжку внутреннего геморроидального узла.
Then the doctor performs mucopexy, or the suture ligation of internal hemorrhoids.

Автор Джудит проверил подтяжку коллагеновой маски от Magicstripes Подбородок остается!
Author Judith tested the Lifting Collagen Mask by Magicstripes The chin stays up!!!

Такие процедуры включают инъекции ботокса, инъекции против морщин и лазерную подтяжку кожи.
Such procedures include BOTOX injections, wrinkle injections and laser skin tightening.

Поэтому нет никакого риска вернуть вспять Бразильскую подтяжку ягодиц, если вы тренируетесь.
This means that you are not going to reverse the Brazilian butt lift through exercising.

Я бы посоветовал полную подтяжку лица… и силиконовые имплантанты, чтобы предотвратить повторное появление морщин вокруг рта.
I would say a full face lift, with silicone implants to prevent the return of the lines around the mouth.

Под воздействием лазера волокна коллагена обновляются, стимулируется синтез новых волокон, вызывая подтяжку кожи.
Under the influence of the collagen fiber laser updated, it stimulates the synthesis of new fibers, causing skin tightening.

Простая и легкая гимнастика для начинающих похудение на подтяжку тела Елена Переливская Будем стройными упражнения.
Simple and easy gymnastics for beginners weight loss on lifting of a body Elena Perelivskaya Let's be harmonous exercises.

Подобно тому, как сеть проходит починку и подтяжку, мои пока еще неверующие друзья смогут завязать отношения с моим другом Евангелистом.
As the net is being repaired and tightened, my not-yet-Christians are bound to come into contact with my evangelist friend.

Месяц спустя Агианли приняла решение отложить поездку, чтобы пройти подтяжку лица в Нью-Йорке у врача Джорджа Дж.
About a month later, Agianlee made the decision to postpone the trip in order to undergo a $500 face lift in New York City from Dr. George J.B. Weiss.

Нижний бодилифтинг также подразумевает подтяжку бедер, вследствие которой эффект лифтинга заметен на всей нижней части тела, благодаря чему данный метод и получил свое название.
We also include a thigh lift, hence the name"lower bodylifting", because all of the lower part of the body is corrected.

С помощью этих технологий Velashape обеспечивает ликидацию жировых тканей, улучшение микроциркуляции, выведение освобожденных жирных кислот и подтяжку кожи.
Using these technologies provides VelaShape elimination of fat tissue from the body, improvement of microcirculation, recycling of released fatty acids and skin tightening.

Безоперационный Elos- лифтинг позволяет провести подтяжку кожи без операций и неприятных ощущений, благодаря активизации выработки организмом эластина и коллагена.
The nonsurgical ELOS lifting allows performing the skin tightening procedure without operations and unpleasant feelings, thanks to activated production of elastin and collagen by the organism.

Проведение периареолярного шва( вокруг ареолы соска) в сочетании с вертикальным швом от ареолы к нижней складке позволяет выполнить одномоментную подтяжку груди и ее уменьшение.
The periareolar suture(around the areola nipple), combined with the vertical seam from the areola to the inferior fold, allows one-stage breast lift and reduction.

Комплексный уход за телом, включающий в себя детоксикацию, увлажнение и подтяжку направлен на интенсивное очищение организма от токсинов, насыщение клеток кислородом, активизацию внутриклеточных процессов.
A complex body care including detox, moisturizing and lifting is aimed at an intensive cleaning of the organism from toxins, oxygenation of the skin cells, and activation of intracellular processes.

Высокие результаты возможны благодаря сочетанию ультразвука, который разрушает жировые клетки и радиочастотной терапии- стимулирующей укрепление и подтяжку кожи.
Impressive results are possible thanks to the combination of ultrasound, which destroys fat cells, and radio-frequency therapy, which stimulates the strengthening and tightening of the skin.

Центры пластической хирургии, которые сотрудничают с RemedHealth, оказывают полный спектр услуг по косметической и реконструктивной хирургии, включая блефаропластику, подтяжку лица, увеличение груди, абдоминопластику и липосакцию, и при этом, являются ведущими клиниками в своей сфере, ориентированными на удовлетворение потребностей пациентов.
Aesthetic centers collaborating with Remedhealth have a full range of cosmetic and reconstructive surgery options, including blepharoplasty, face lift, breast augmentation, tummy tuck and liposuction, promising to be a top leading clinic in the field of cosmetic plastic surgery keeping in patient-oriented mind.

Он решил выяснить, так ли это, и в период с 1998 по 2006 год интервьюировал вместе с другими исследователями 132 женщин, которые собирались сделать операцию по увеличению груди или подтяжку.
He decided to find out if this was true, and between 1998 and 2006 he and other researchers interviewed 132 women who were seeking breast augmentation or breast lifts.

Подтяжка бровей по линии роста волос.
Eyebrow lift along the hair growth line.

Подтяжка кожи и коррекция фигуры.
Skin Tightening and Body Contouring.

Подтяжка и коррекция формы груди;
Lift and correction of the breast shape;

Уменьшение и/ или подтяжка молочных желез у женщин.
Reduction and/ or lifting of the female breast.

При этом подтяжка кожи не требуется.
At the same time skin tightening is not required.