ПОДЧЕРКНУЛ на Английском - Английский перевод

• stressed
• emphasized
• underlined
• highlighted
• underscored
• emphasised
• reiterated
• insisted
• pointed
• stressing
• emphasizing
• stresses
• emphasizes
• underlining
• highlighting
• underlines
• underscoring
• highlights

Примеры использования Подчеркнул на Русском языке и их переводы на Английский язык

ККАВ подчеркнул, что.
CCAQ emphasized that.

Подчеркнул их тебе.
Highlighted it for you.

Комитет подчеркнул, что.
The Committee emphasized that.

Он подчеркнул, что" без окон.
He underlined"windowless.

Я думаю он подчеркнул" бы.
I think he emphasized"would.

Allmusic подчеркнул песню.
AllMusic highlighted the song.

Подчеркнул Алексей Емельянов.
Emphasised Alexey Emelyanov.

Он также подчеркнул, что удаление промысла.
He also highlighted that removing the.

Подчеркнул Михаил Сеславинский.
Pointed out Mikhail Seslavinsky.

Г-н Беннет подчеркнул необходимость диалога.
Mr. Bennett stressed the need for dialogue.

Он подчеркнул приверженность ЮНФПА НРС.
He underscored the commitment of UNFPA to the LDCs.

Поэтому так необходима реформа",- подчеркнул он.
Therefore we need reforms badly," he underscored.

Как подчеркнул Президент России В. В. Путин, мы.
As emphasised by President Putin, we have.

Поэтому надо им помочь»,- подчеркнул спикер.
Therefore, we should help them," underscored the Speaker.

Гн Арита подчеркнул роль гражданского общества.
Mr. Arita emphasized the role of civil society.

Физика сегодня очень активно развивается»,- подчеркнул он.
Physics today is actively developing", he stressed.

Суд подчеркнул бесчеловечность порки.
The Court emphasised the dehumanising nature of whippings.

Далее наблюдатель подчеркнул некоторые вопросы, касающиеся Норм.
The observer then highlighted some issues relevant to the Norms.

Он подчеркнул серьезный характер этого инцидента.
He underscored the seriousness of the incident.

У нас хорошие взаимоотношения с Индонезией, Малайзией",- подчеркнул он.
We have good relations with Indonesia, Malaysia," he stressed.

Он подчеркнул этот аспект моей встречи с мескалито.
He emphasized that aspect of my encounter with Mescalito.

В своем выступлении он подчеркнул необходимость разработки концепции управления урбанизацией.
He underscored the need for a vision for managing urbanization.

Подчеркнул Президент России Дмитрий Медведев на церемонии вручения.
Dmitry Medvedev highlighted at the 2009 Awarding Ceremony.

Мацегора подчеркнул, что депортация не будет« насильной».
Matsegora stressed that the deportation will not be forced.

Подчеркнул необходимость всеобъемлющей стратегии коммуникации.
Highlighted the need for a comprehensive communication strategy.

При этом он подчеркнул, что юридически это« никому ничего не даст».
However, he insisted that"No one should let anyone by.

Подчеркнул, что ЮНИДО играет решающую роль в области промышленного развития;
Underlined the crucial role of UNIDO in industrial development;

Как далее подчеркнул Генеральный секретарь A/ 66/ 749, пункт 4.
As further highlighted by the Secretary-General A/66/749, para. 4.

Тот, кто знает меня, знает, что я слов на ветер не бросаю», подчеркнул Влад Плахотнюк.
Everyone who knows me, knows that I deliver on my promises", pointed out Vlad Plahotniuc.

Микитани подчеркнул, что Rakuten« очень отличается от Amazon».
Mickitani stressed that Rakuten was"very different from Amazon.