ПОДШИПНИКИ СКОЛЬЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• plain bearings
• slide bearings

Примеры использования Подшипники скольжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подшипники скольжения( в том числе с баббитом);
Sliding bearing(including babbit cover);

Где в малогабаритном автомобиле расположены подшипники скольжения iglidur.
Where are iglidur plain bearings located in the compact car.

Полимерные подшипники скольжения, не требующие смазывания, для каждого движения.
Lubrication-free polymer plain bearings for every movement.

Увеличенный срок службы и экономия средств 40%- подшипники скольжения выполнены из пластика.
Longer service life and costs reduced by 40%- Plain bearings made of plastic.

Сферические подшипники скольжения SKF TX не требуют смазывания и техобслуживания.
SKF TX spherical plain bearings must not be lubricated and are maintenance-free.

Типичными областями их применения являются редукторы, цепи, подшипники скольжения, гидравлические узлы и компрессоры.
Typical fields of application are gears, chains, friction bearings, hydraulic systems and compressors.

Как и линейные подшипники скольжения, кабель- каналы миниатюрной серии отличаются чрезвычайно малым весом.
Like the linear plain bearings, the micro chain series also have a very low weight.

В качестве опоры для приводного элемента подходят шарикоподшипники, игольчатые подшипники или подшипники скольжения.
Suitable bearings for the drive element are ball bearings, needle bearings or plain bearings.

Подшипники скольжения с низким влагопоглощением могут проектироваться с минимальным значением допуска.
Plain bearings with low moisture absorption can be designed with a minimal amount of tolerance.

За годы работы пластиковые подшипники скольжения доказали свою незаменимость в сложных полевых условиях эксплуатации.
For many years the plastic plain bearings have been proving their worth in arduous field work.

Клиенты, как правило, отражают встраиваемых подшипника не только экономичных, энергетическая, и срок его службы дольше, чем обычные подшипники скольжения.
Customers generally reflect the embedded bearing not only fuel-efficient, energy-saving, and its service life is longer than the ordinary plain bearings.

Самосмазывающиеся подшипники скольжения, выполненные из материала iglidur M250, отличаются высокой ударной прочностью, гашением вибрации и износостойкостью.
The self-lubricating plain bearing made from iglidur M250 distinguishes itself through its impact strength, vibration dampening and wear resistance.

Резиновые и пластмассовые компоненты для уменьшения износа, подшипники скольжения, полиуретановые изделия, амортизаторы, мембраны для промышленного использования, мембраны для фильтров.
Rubber and plastic components for wear-resistance, slide bearings, polyurethane products, absorbers, sheets for industrial use, filter sheets.

Наши смазываемые рабочей средой подшипники скольжения из карбида кремния характеризуются очень высокой термической стойкостью при крайне низком тепловом расширении, а также высочайшей твердостью.
Our media-lubricated silicon carbide slide bearings are characterized by their very high thermal resistance with extremely minimal heat expansion and their extreme hardness.

Идет ли речь о классических конструкциях насосов или о самых разных других отраслях промышленности, наши подшипники скольжения и облицовка насосов из углерода и карбида кремния гарантируют высокую производительность.
Whether in classic pump design, or a host of industrial sectors, our slide bearings, sealing rings and pump linings made of carbon and silicon carbide materials guarantee high performance.

Детали, изготовленные с помощью печати, такие как подшипники скольжения или зубчатые передачи, можно использовать в промышленности как на стадии прототипа, так и в серийном производстве.
You can directly install printed parts such as plain bearings or worm gears and put them to industrial use- in the prototype phase or in serial production.

Наши подшипники скольжения неизменно пользуются спросом, когда речь идет о контакте с химически агрессивной средой в процессе эксплуатации, а также о применении в циркуляционных насосах для моющих растворов в посудомоечных машинах.
Our slide bearings are always in demand whenever contact with chemically aggressive media during operation is involved, as is the case with circulating pumps for detergent solution in dishwashers.

Работая в качестве партнера по поставкам комплектующих и разработкам в автомобилестроении, мы производим компоненты для передачи электрического тока и предназначенные для высоких трибологических нагрузок подшипники скольжения и уплотняющие элементы из углеграфита, графита и карбида кремния, которые обеспечивают комфорт и безопасность при вождении и эффективное управление двигателем.
As a component and development partner of the automotive industry, we provide components for electric current transmission and tribologically high-load slide bearings and sealing elements made of carbon graphite, graphite and silicon carbide for driving comfort, driving safety and efficient engine management.

Сферические подшипники скольжения Timken( SPB), или втулки, являются подшипниками с парой трения металл- металл и состоят из внутреннего кольца со шлифованной сферической рабочей поверхностью, расположенного в сопряженном с ним наружном кольце, без каких-либо тел качения.
Timken's spherical plain bearings(SPBs), or bushings, are metal-on-metal bearings consisting of a spherically ground inner ring housed in a mating outer ring without any rolling elements.

НЬЮ- Описание/ контроль:- Оптимальная пользователя безопасности за счет безопасности маятник- Защитная крышка- строгих требований и утверждения Дизайн: BG- Прозрачная защитная крышка для оптимального представления линии реза- Угол регулируемое устройство сквозных с джиг клин резка Круглый стержень, руководствуясь над обслуживания подшипники скольжения- Алюминиевые параллельного упора с высокой и плоской прикладных краю и Эксцентричный зажим позволяет обрезки досок, Черенки.
NEW- Description:- Optimal user safety due to the pendulum safety- Protective cover- meeting the strictest requirements and approval by BG- Transparent protective cover for an optimal view of the cutting line- Angle-adjustable cross-cutting device with wedge-cutting jig Round rod guided over maintenance-free plain bearings- Aluminum parallel stop with high and flat application edge and Eccentric clamping allows the trimming of boards, Cuttings, bevel and angle cuts- Folding tab.

Сферические подшипники скольжения SKF, содержащие стеклонаполненные полимерные панели скольжения( полиамид/ РТFЕ/ волокна), изготавливаются методом литья под давлением или методом приклеивания панелей скольжения к внутренней поверхности наружного кольца стального подшипника..
SKF spherical plain bearings containing fibre-reinforced polymer material consisting of polyamide/PTFE/fibre sliding panels are either directly injection moulded or glued onto the inner surface of the steel bearing outer ring and slide against the steel inner ring fig.

Мы поставляем графитовые подшипники скольжения, лопасти вакуумных насосов и компрессоров, сегментные уплотнительные кольца, уплотнительные кольца паровых головок и седла шарового клапана, графитовые компоненты используемые в производстве стекольной продукции, процессах непрерывного литья, графитовые электроды и компоненты для перерабатывающей и химической промышленности.
We deliver graphite sliding bearings, blades of vacuum pumps and compressors, segment mating rings, mating rings of steam heads and a saddle of the spherical valve, graphite components the used in production of glass products, processes of continuous molding, graphitized electrodes and components for the overworking and chemical industry.

Несколько примеров: втулки и подшипники скольжения, фрикционные вкладыши, колесики суппорта и направляющих, ролики транспортера, натягивающие диски, втулки колесиков и дисков, ременные шкивы и выстилки ременных шкивов, кулачки, пружинные подкладки, молотки, шаберы, шестерни, зубья цепных колес, уплотняющие кольца, тяговые болты, звездообразные кресты, плитки срезывающие и режущие, изоляторы и т. д.
A few examples: sleeves and slide bearings, grinding inserts, support and guide wheels, transporter rollers, tension rollers, sleeves of wheels and rollers, pulleys and pulley lining, cams, spring nuts, hammers, scrapers, gear wheels, teeth of gear wheels, packing rings, lead-screws, star crosses, cutting and chopping boards, insulators, etc.

Термостойкость высокотехнологичных подшипников скольжения из полимерных материалов обычно недооценивается.
The temperature resistance of high-performance polymer plain bearings is usually underestimated.

Это означает улучшение характеристик шестерней, подшипников скольжения, втулок и других ключевых компонентов.
It means increased functionality in gear wheels, slide bearings, bushings and other vital components.

Вал и цапфа установлены в двух самосмазывающихся подшипниках скольжения.
The shaft and the pivot are carried in self-lubricated plain bearings.

Двигатели с подшипниками скольжения поставляются без масла в подшипниках..
Motors with sliding bearings are delivered without an oil filling in bearings..

Полимерные составы и композитные материалы играют ключевую роль в конструкции ряда подшипников скольжения SKF.
Polymer compounds and composite materials play a key role in many SKF plain bearings.

Корпус Зажимное кольцо Ротор Подшипник скольжения Клей Уплотнитель Сигнальный зонд.
Housing Clamping ring Rotor Plain bearing Adhesive Gasket Signal probe.

Летняя гарантия замены для всех подшипников скольжения.
Year replacement guarantee on all sliding bearings.