ПОДЪЯЗЫЧНАЯ КОСТЬ на Английском - Английский перевод

• hyoid bone

Примеры использования Подъязычная кость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подъязычная кость.
That's the hyoid bone.

Подъязычная кость сломана.
Hyoid bone's broken.

Раздавленная подъязычная кость.
Crushed hyoid bone.

Видна подъязычная кость.
You can see the hyoid bone.

Подъязычная кость не сломана?
The hyoid wasn't broken?

Что ее подъязычная кость была сломана.
Her hyoid bone was broken.

Подъязычная кость полностью раздроблена.
The hyoid bone was completely crushed.

Согласен насчет рук и ребер, но подъязычная кость?
I understand the ribs and the arms, but the hyoid?

И подъязычная кость переломана.
And a fractured hyoid bone.

Это дугообразное тело на шее- подъязычная кость.
This curved bone in the neck is the hyoid.

Подъязычная кость профессора Ормонда сломана.
Professor Ormond's hyoid bone was snapped.

В этом возрасте подъязычная кость все еще очень гибкая.
At that age, the hyoid bone is still very flexible.

Подъязычная кость раздроблена после смерти?
Her lingual bone's been crushed post-mortem?

Которое маловероятно, так как подъязычная кость не повреждена.
Which is unlikely since the hyoid bone remains intact.

Подъязычная кость и спинной мозг жертвы остались нетронутые.
The victim's hyoid and spinal cord are still intact.

Множественные кровоподтеки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured.

Подъязычная кость, за исключением шилоподъязычной ветви, оставляется, а.
Hyoid bones, except for the stylohyal, are left and the tip of the.

Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены.
Even more strange, X-rays showed her hyoid bone, windpipe and larynx to be perfectly intact.

Подъязычная кость у парня сломана, мы предположили, что он был задушен.
The guy's hyoid is broken, you assume he died from getting strangled.

Щитовидный хрящ, так же известный как Адамово яблоко в мужской анатомии, не поврежден, как и… подъязычная кость выше.
Thyroid cartilage, also known as the Adam's apple in male anatomy, is still intact, as is… the hyoid bone above it.

Подъязычная кость не повреждена, значит смерть наступила от удушья, а не от удушения.
The hyoid's intact, so we're probably looking at a smothering rather than a strangulation.

Название происходит от мест прикрепления: греч. ωμος- плечо, и« hyoideus»- подъязычная кость.
Its name derives from the Greek"omos" meaning shoulder, giving one of its attachments, and"hyoid", giving the other attachment- the hyoid bone.

Подъязычная кость, за исключением стилогиальной ветви, не удаляется, а кончик надгортанника удаляется.
The hyoid bones, except for the stylohyal, are left and the tip of the epiglottis is removed.

Темперанс показалось странным, что подъязычная кость Несторна оказалась сломанной, так как у подростков она гибкая и сломаться была не должна.
The team finds it odd that Nestor's hyoid bone is broken, as the hyoid of an adolescent should be flexible and almost unbreakable.

Подъязычная кость полностью раздроблена, но синяков почти нет, так что, скорее всего, это было сделано после удушения.
The lingual bone is completely crushed, But not much bruising, So it was probably done after she was strangled.

В таком удушении, как это, подъязычная кость может быть сдвинута в сторону… в какую именно сторону зависит от того, был ли нападавший левшой или правшой.
In a strangulation like this, the hyoid bone can shift to the side… which side depends on whether the assailant was left- or right-handed.

Вероятно он схватил ее сзади с такой силой, что сломал ей подъязычную кость.
He probably grabbed her from behind with enough force to crush her hyoid bone.

Надгортанника, подъязычной кости, подъязычных слюнных желез и M.
Epiglottis, the hyoid bone, sublingual salivary glands and the M.

Приблизь подъязычную кость.
Go closer on the hyoid.

Здесь практически незаметное повреждение подъязычной кости.
There's nearly imperceptible damage to the hyoid.