ПОЕСТЬ ЗДЕСЬ на Английском - Английский перевод

• to eat here
• eat here

Примеры использования Поесть здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можем поесть здесь.
We can eat here.

Планируешь поесть здесь?
Are you planning to eat here?

Ты знаешь, я всегда хотел поесть здесь.
You know, I have always wanted to eat here.

Я стараюсь поесть здесь.
I'm trying to eat here.

Мы могли бы поесть здесь, но это все так сложно.
We could eat here, but it's so complicated.

Я хотела бы поесть здесь.
I would like to eat here.

Похоже, поесть здесь можно и недорого, и вкусно.
It seemed that the meals here were cheap and tasty.

Я просто пытаюсь поесть здесь.
I'm just trying to eat here.

Чувак, у тебя краденая кредитка, а ты решил поесть здесь?
Dude, stolen credit card, and you choose to eat here?

Подумала, будет лучше поесть здесь, чем на старой скучной кухне.
I thought it would be nicer to eat out here than in the dingy old kitchen.

Он все еще в больнице, так что, видимо, мы можем поесть здесь.
He's still at the hospital, so I guess we can just eat in here.

Но гораздо проще поесть здесь, и здесь гораздо проще убирать.
But it's so much easier to eat in here, and it's easier to clean up in here,.

Он уходит на пенсию с поста городского служащего после 41 года службы, у него была мечта поесть здесь.
He's retiring as a City Hall employee after 41 years, and it was his dream to eat here.

Ћы могли бы поесть здесь в ресторане посидеть спокойно, прилично позавтракать.
We could just eat in the restaurant here, sit down for a change, actually have a decent breakfast.

Это место настолько чудесно, что я даже уехал из Takamatsu и проехал 20 минут на восток, чтобы поесть здесь.
This place is so good, though, that I find myself leaving Takamatsu and driving twenty minutes east just to eat here.

Нам ни разу не удалось поесть здесь дешевле, чем за 10$ на двоих, а именно это я считаю показателем дешевизны.
We never managed to eat here for less than$ 10 for two, and that's what I consider an indicator of cheapness.

Вы можете поесть здесь в любое время дня и будь- то на завтрак, обед или ужин Вы получите гарантированно хорошую еду.
You can dine here anytime of the day be it for breakfast, lunch or dinner and are guaranteed a good meal.

Ребята, может, поедим здесь?
You guys wanna eat here?

Ты поешь здесь.
You're eating here.

Поешь здесь.
Eat over here.

Не хочу, чтоб последний раз в жизни я поела здесь.
I refuse to have my last meal here.

Мило сказал поедим здесь.
Milo said we will eat here.

Они возможно поели здесь.
They could have eaten here.

Я думал, мы поедим здесь.
I thought we were gonna eat here.

Ты поешь здесь со мной?
Will you eat here with me?

Поедите здесь или с возьмете собой?
Are you eating in or taking away today?

Ужин в городе или, может, поедим здесь же, в Рэд Пони?
Dinner in town, or should we just eat here at the red pony?

Если вы поели здесь, то вам будет сложно есть карри в своем привычном месте.
After eating here, you will have trouble going back to your usual curry house.

Вы здесь поесть?
Here to eat?

Мы можем здесь поесть?
Can we eat here?