Примеры использования Пожизненную на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пожизненную поставку" Cheerio"?
Ты дал мне пожизненную вину.
В день Пасхи 1821 года он получил пожизненную пенсию.
In 1921, he received a lifetime pension.Предлагает пожизненную гарантию на каждый перевод.
Offers a life-time warranty for every translation.We может предложить пожизненную гарантию.
We can offer lifetime warranty.
Люди также переводят
Мы обеспечиваем пожизненную гарантию разработанного сайта.
Все модели Adorini имеют пожизненную гарантию.
All adorini models carry a lifetime warranty.Как это можно сделать, не создавая пожизненную фобию?
How it can be done without building a lifetime phobia?Получить пожизненную подписку на наши материалы и продукты.
Get a lifetime subscription to our content and products.По завещанию Д. Доу получил пожизненную пенсию.
Received a lifetime pension at the bequest of George Dawe.Все кальяны имеют пожизненную гарантию на все металлические части.
All hookahs has Lifetime Warranty for all metal parts.Увеличивает ли решение проблем пожизненную ценность клиентов?
Do resolving issues increase the lifetime value of customers?В 1471 году он получил пожизненную ренту в графстве Леннокс.
In 1471 he was granted the rents of the Earldom of Lennox for life.Мы уверены в нашем продукте и предлагаем вам пожизненную гарантию.
Мы не можем предложить пожизненную лицензию на наши плагины.
We do not offer lifetime license for WPGlobus-WC or other plugins.Критики обвинили Бонго в том, что он хочет установить пожизненную диктатуру.
Bongo's critics accused him of intending to rule for life.Все модели имеют пожизненную гарантию на твердом конденсатора титана.
All models have a lifetime warranty on the solid titanium condenser.Кроме того, на всю свою продукцию компания предоставляет пожизненную гарантию.
С учетом вышесказанного мы можем предложить пожизненную гарантию на наши продукты.
With the above in mind we can offer a lifetime guarantee on our products.Компания Reginox предоставляет пожизненную гарантию на все свои мойки из нержавеющей стали!
Reginox gives a lifetime guarantee on all its stainless-steel sinks!На все мойки RVS 316 компания Reginox предоставляет пожизненную гарантию!
On all our 316 stainless-steel sinks, we provide a lifetime guarantee!Компания предоставляет пожизненную гарантию на свои изделия из лепнины и на монтаж.
The company provides a lifetime warranty on their products stucco and installation.Роботизированный процесс сварки ручки обеспечивает пожизненную гарантию от поломок.
Robotic handle welding process guaranteed against breaks for life.За то, ты мне так помогла, даю тебе пожизненную скидку в 6 процентов по вторникам.
Given what you have done for me, I am giving you a 6% discount every Tuesday for life.Для вашей уверенности каждое ювелирное изделие имеет сертификат и пожизненную гарантию.
For your peace of mind, every gem is certified and has a lifetime guarantee.Также производитель предоставляет пожизненную гарантию на замену неисправного оборудования.
The manufacturer also provides a lifetime warranty on the replacement of malfunctioning equipment.Чтобы обойти закон, колонисты переименовали своих рабов в пожизненную обслугу.
To circumvent the law, the colonists converted their slaves into indentured servants"for life.Пожизненную пенсию получает каждый гражданин старше 70 лет, не имеющий иного социального обеспечения.
All persons over 70 years of age who lack social security are eligible for a life pension not subject to taxes.После того, как испытательный срок закончился,вам необходимо приобрести пожизненную лицензию за$ 9.
After trial period is over,you will need to purchase lifetime license for $9.Если женщина начинает получать пожизненную антиретровирусную терапию во время родов, ее относят в категорию 1.
If a woman initiates lifelong antiretroviral therapy during labour, she would be counted in category 1.
