ПОЗВОЛЯЕТ МАРКЕТОЛОГАМ на Английском - Английский перевод

• allows marketers
• enables marketers
• allow marketers

Примеры использования Позволяет маркетологам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание связей с клиентом внутри и вне приложения позволяет маркетологам.
Making the app/out-of-app connection allows marketers to.

Этот API позволяет маркетологам автоматически отправлять в AppsFlyer данные о взаимодействии из других каналов, как только они происходят.
This API allows marketers to automatically send engagement to AppsFlyer from other channels, as they occur.

Почтовый маркетинг обладает тем преимуществом, что позволяет маркетологам определять окупаемость инвестиций, а также измерять и повышать эффективность.
Email marketing carries the benefit of allowing marketers to identify returns on investment and measure and improve efficiency.

Диаграмма ежедневных установок полезна для общей информации, а также этот интерактивный чарт позволяет маркетологам легко наводить фокус на конкретные медиа- источники.
The Daily Installs chart is helpful for an overall perspective, but this interactive chart also allows marketers to easily focus-in on specific media sources.

Этот технологический барьер не позволяет маркетологам использовать данные своих пользователей для создания персонализированного опыта с учетом их путешествия.
This technological barrier prevents marketers from leveraging their users' data to create personalized experiences taking into account their entire journey.

Команда разработчиков Kameleoon разработала новую технологию, которая позволяет маркетологам отслеживать, анализировать, и персонализировать опыт пользователей, где бы они не находились.
Our R&D team at Kameleoon came up with a new technology enabling marketers to track, analyze and personalize their users' journeys wherever they are.

Атрибуция ТВ- рекламы от AppsFlyer позволяет маркетологам мобильных приложений установить взаимосвязи, атрибутируя установки и вовлечение в приложения с мотивировавшими их рекламными ТВ- кампаниями.
AppsFlyer's TV attribution allows mobile app marketers to connect the dots- attributing the installs and mobile engagement driven by TV ad campaigns.

Тогда как pull API обеспечивает доступ по требованию к этой надежной магистрали данных, push API позволяет маркетологам получать НТТР- запрос для всех данных установок и внутренних событий приложения в реальном времени.
Where the pull API provides on-demand access this robust data pipeline, the push API allows marketers to receive a HTTP request of all install and in-app event data in real time.

На мобильных устройствах отложенный диплинкинг позволяет маркетологам оптимизировать взаимодействие каждого пользователя с приложением на основе объявления или ссылки, которые они только что нажали.
On mobile, deferred deep linking allows marketers to optimize each user's in-app experience based on the ad or link they previously clicked.

Решения для выявления фрода, такие как Protect360, используют сочетание больших данных, машинного обучения в реальном времени и искусственного интеллекта, которое позволяет маркетологам распознавать новые сложные виды мобильного мошенничества, в т.
Fraud detection solutions like Protect360 use a combination of big data, real-time machine learning and AI, allowing marketers to identify sophisticated mobile fraud including DeviceID Reset Fraud, Install Hijacking.

На сайте используется сервис Google AdWords, который позволяет маркетологам показывать рекламу как в результатах поиска Google, так и в результатах поиска в рекламной сети Google.
Our website uses the'Google AdWords' service, which enables marketers to place ads in Google search hit lists and on the Google advertising network.

Почтовый маркетинг позволяет маркетологам видеть отзывы пользователей в режиме реального времени и отслеживать, насколько эффективна их кампания в достижении проникновения на рынок, показывая объем канала связи.
Email marketing allows marketers to see feedback from users in real time, and to monitor how effective their campaign is in achieving market penetration, revealing a communication channel's scope.

Однако клиенты AppsFlyer могут просто отправлять данные о своих насыщенных внутренних событиях приложений ретаргетинговым сетям через партнерскую интеграцию AppsFlyer, избавляясь от необходимости добавлять новые SDK, что позволяет маркетологам работать рациональнее и быстрее.
AppsFlyer customers however, can simply share their rich in-app events with retargeting networks via the AppsFlyer partner integrations and avoid the need to add any new SDKs, allowing marketers to work smarter and faster.

Широкий охват ТВ- вещания позволяет маркетологам находить новые аудитории, которые изначально могли не быть включены в параметры их таргетинга для сохранения ценностей бренда, его узнаваемости и потребительской лояльности.
TV's broad reach allows marketers to acquire new audiences that may not have been included in their original targeting parameters, build brand equity, visibility and user loyalty.

На стороне сервера кастомизируемая интеграция server- to- server между AppsFlyer и этими платформами позволяет маркетологам управлять всеми данными о конверсиях, атрибутируя каждую установку на уровне пользователя без необходимости покидать панель управления AppsFlyer.
On the backend, AppsFlyer's custom server-to-server integrations with these platforms allow marketers to manage all of their conversion data, attributing each install at the user level, without needing to leave the AppsFlyer dashboard.

Эта тактика позволяет маркетологам публиковать таргетивную рекламу, то есть показывать рекламное сообщение конкретной аудитории, представители которой постоянно ищут какую-то информацию в сети, в частности, информацию о продуктах и услугах, или посещают сайты с другими конкретными целями.
This tactic allows marketers to publish targeted ads in front of an interest category or a defined audience, generally called searchers in web speak, they have either searched for particular products or services or visited a website for some purpose.

Специальная панель мониторинга с данными о мошеннической активности и контрольными значениями позволяет маркетологам глубже исследовать проблему, определяя точки максимальной уязвимости для корректирующих мер совместно с сетевыми партнерами, а также с помощью Правил валидации и оповещений Live Alerts.
A dedicated fraud activity and benchmarks dashboard allows marketers to dive deeper, identifying where they are most vulnerable so they can take corrective action with their network partners as well as through Validation Rules and Live Alerts.

Это“ цунами персональных данных” позволяет маркетологам“ таргетировать и рекламировать конкретным людям стимулируя более направленные и более длительные отношения, чем когда-либо прежде,… способами, которые ранее предвидеть было невозможно, и которые будут все более усовершенствоваться по мере дальнейшего продвижения вперед” 77, стр. 136.
This“personal data tsunami” enables marketers to“target and market to specific people… foster(ing) a more catered, lasting relationship than ever before… in ways previously unforeseen(that) will only advance as we go forward” 77, p. 136.

Глубокая интеграция AppsFlyer с практически со всеми рекламными сетями в мире, включая Facebook, Google, Twitter, Instagram, Pinterest и Snapchat, позволяет маркетологам атрибутировать установки и синхронизировать данные о вовлечении пользователей без необходимости добавлять новые SDK.
AppsFlyer's deep integrations with nearly every ad network in the world including Facebook, Google, Twitter, Instagram, Pinterest and Snapchat allow marketers to attribute their installs and sync their user-engagement data without needing to add any new SDKs.

Глубокая интеграция AppsFlyer с провайдерами автоматизации мобильного маркетинга, такими как Leanplum, MixPanel, Appboy, UrbanAirship, Swrve, IBM Marketing Cloud и Adobe Marketing Cloud, позволяет маркетологам легко использовать свои атрибуционные данные для сегментации и таргетинга внутренних сообщений и push- уведомлений приложения, электронных рекламных рассылок, персонализации, управления поведением пользователя, А/ В- тестирования и др.
AppsFlyer's deep integrations with mobile marketing automation providers including Leanplum, MixPanel, Appboy, UrbanAirship, Swrve, IBM Marketing Cloud and the Adobe Marketing Cloud allow marketers to easily use their attribution data to segment and target their push and in-app messaging, email marketing, personalization, user flow management, A/B testing and more.

В совокупности эти данные позволяют маркетологам измерять вовлечение и путь клиента для каждого пользователя, включая следующие сведения.
Taken together, this data allows marketers to measure each user's engagement and customer journey, including.

Существует одноканальная атрибуция, когда предпочтение отдается последнему клику, и многоканальная атрибуция, позволяющая маркетологам определять, способствует ли их рекламная сеть достижению ими желаемого числа установок.
There's last touch attribution where credit is given to the last click and multi-touch attribution, allowing marketers to assess if a mobile ad network is assisting them in achieving desired installs.

Подробные пошаговые инструкции помогают легко начать работу с любым партнером в считанные минуты, позволяя маркетологам без труда синхронизировать свою мобильную атрибуцию и события rich in- app.
Detailed, step-by-step guides make it easy to get started with any partner in just minutes, allowing marketers to easily sync their mobile attribution and rich-in-app events.

И это только начало: наши алгоритмы машинного обучения теперь позволяют маркетологам идентифицировать прибыльные сегменты посетителей в режиме реального времени, чтобы принимать правильные решения и получать быстрые результаты.
And this is just the beginning: our machine learning algorithms now make it possible for marketers to identify profitable visitor segments in real-time to make better decisions and get quick results.

Программа позволяет маркетологу управлять ассортиментом разноформатных розничных сетей и построить гибкое управление розничными ценами.
The program allows the marketing specialists to manage range of multi-format retail networks and build up flexible retail price management.

В карточке клиента можно найти несколько закладок, каждая из которых позволяет маркетологу просматривать дополнительную информацию о нем.
The card customer can find several tabs, each of which allows the marketer to view additional information about it.

Позволят маркетологу принимать обоснованные решения, руководствуясь результатами статистической обработки данных и математического моделирования.
Will allow the marketer to make informed decisions, guided by the results of statistical data processing and mathematical modeling.

Для брендов фастфуда данные о географическом положении, полученные с мобильных устройств потребителей, позволяют маркетологам размещать объявления и специальные предложения в режиме реального времени, когда пользователи находятся в непосредственной близости от места продажи фастфуда, поощряя их“ пойти и купить” 86- 88.
For fast-food brands, geo-location data from mobile devices enable marketers to deliver ads and special offers in real time when users are in the area in which they are sold, encouraging them to“walk in and buy” 86-88.

Обеспечивается ли эта атрибуция глубокой интеграцией, как, например, в случае с нашим кросс- платформенным решением для атрибуции с Facebook, или благодаря решению для атрибуции ТВ- рекламы, или QR- кодами на магазинной вывеске на основе технологии OneLink- наши омни- канальные атрибуционные решения позволяют маркетологам измерять и оптимизировать свои не мобильные средства рекламы на основе эффективности маркетинга мобильного приложения.
Whether this attribution is powered by deep integrations, such as our cross-platform Facebook attribution solution, through our TV attribution solutions or OneLink powered QR codes in in-store signage, our omni-channel attribution solutions allow marketers to measure and optimize their non-mobile media based on their mobile app marketing performance.

Наши панели отчетности и отраслевые исследования позволяют маркетологам легко выявлять рекламные сети, обладающие наибольшей эффективностью.
Our intuitive reporting dashboards and industry studies make it easy for marketers to identify the top performance ad networks for their needs.