ПОЗДРАВИЛ на Английском - Английский перевод

• congratulated
• greeted
• congratulations
• congratulating
• congratulates
• congratulate
• greets

Примеры использования Поздравил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тоже поздравил Майка.
Congratulations. That's what I said to Mike.

А я поздравил его с премьерой.
And i congratulated him on the opening night.

Он сам себя поздравил со всем этим.
He congratulates himself enough for all of us.

РСДСМ поздравил Михаила Горбачева с 80- летием.
RSDUY congratulated Gorbachev on his 80th Anniversary.

Владимир Груздев поздравил девушку с победой.
Vladimir Gruzdev congratulated the girl on a victory.

Как Шон поздравил свою жену с годовщиной.
How Sean Congratulated His Wife On Anniversary.

Валерий Писаренко поздравил украинцев с Днем Победы.
Valeriy Pysarenko congratulates Ukrainian on Victory Day.

Усатый поздравил бельцких ветеранов с 23 февраля.
Usatii Congratulated Bălți's Veterans On 23d Of February.

Градоначальник поздравил ребят и пожелал удачи.
The mayor congratulated the schoolchildren and wished them good luck.

Министр поздравил посла, пожелав ему плодотворной работы.
The Minister congratulated the Ambassador and wished him success.

Создать ммс картинки поздравления- А ты поздравил друзей с пасхой.
Create free greeting card- You greeted friends with Easter.

Новоселов поздравил аким Павлодарской области.
Akim of Pavlodar region congratulated new settlers.

Создать бесплатные картинки поздравления- я увидел и поздравил тебя сегодня.
Create free greeting card- I saw you today and greeted.

Ренато Усатый поздравил Бельцы с храмовым праздником.
Renato Usatyi congratulated Balti on the temple holiday.

Участников и победителей конкурсов поздравил Генеральный директор ONHP Игорь Зуга.
ZUGA, ONHP CEO congratulated contestants and winners.

Писаренко поздравил школьников с окончанием учебного года.
Pysarenko congratulated pupils with the end of the school year.

Премьер-министр Бидзина Иванишвили поздравил телекомпанию« Кавкасиа» с 19- летием.
Prime Minister Ivanishvili congratulates Kavkasia TV with the anniversary.

Коллектив поздравил Генеральный директор компании Игорь Зуга.
ZUGA, ONHP CEO, congratulated the company employees on this occasion.

Участников и победителей конкурса поздравил президент России Дмитрий Медведев.
Russian President Dmitry Medvedev greeted participants and winners of the contest.

Премьер-министр поздравил сотрудников полиции с профессиональным праздником.
PM Congratulates Police Staff on Professional Holiday.

В основной части церемонии Президент РФ Дмитрий Медведев вручил Лауреатам золотые медали« Глобальной Энергии» и поздравил их в своей речи.
For the central part of the ceremony, the President of the Russian Federation Dmitry Medvedev presented the Laureates with Global Energy Gold Medals and congratulate them in his speech.

Председатель ЕНП поздравил Сержа Саргсяна с переизбранием.
EPP President congratulates re-election of Serzh Sargysan.

Тигран Саркисян поздравил Дмитрия Медведева со вступлением в должность Председателя Правительства Российской Федерации.
Tigran Sargsyan Congratulates Dmitry Medvedev On Assumption Of Premiership.

Премьер-министр поздравил Перча Зейтунцяна с 75- летием.
PM Congratulates Perch Zeytuntsyan On 75th Birthday Anniversary.

Бако Саакян поздравил Давита Тонояна с назначением на ответственный пост и пожелал ему плодотворной работы.
President Sahakyan congratulates Tonoyan on his appointment and wished him fruitful work.

Премьер-министр Казахстана поздравил Овика Абраамяна со вступлением в должность Премьер-министра.
Kazakhstan Prime Minister congratulates Hovik Abrahamyan on assumption of the office of Prime Minister.

Подкомитет поздравил УНИДРУА с успешным завершением многолетней работы по разработке, обсуждению и принятию Протокола.
The Subcommittee expressed its congratulations to Unidroit for the successful conclusion of its multi-year work with respect to the development, negotiation and adoption of the Protocol.

В своем приветственном заявлении он, в частности, поздравил Швейцарию в качестве недавно принятого в Организацию Объединенных Наций члена.
His welcoming address included congratulations to Switzerland as the latest member of the United Nations.

Президент поздравил Гаспара Карапетяна и пожелал ему дальнейших успехов.
The president congratulated Gaspar Karapetyan and wished him further success.

Шестикратный паралимпийский чемпион, Герой Украины Виктор Смирнов, входящий в Международный спортклуб« ИСД», 1 февраля поздравил ведущих и перспективных спортсменов Славянска, которым назначены стипендии местного горсовета.
The six-time Paralympic champion, the Hero of Ukraine, Viktor Smyrnov, part of the International Sports Club"ISD" February 1, congratulate the leading and promising athletes in Slavyansk, which are assigned a scholarship of the city council.