ПОЙТИ НЕПРАВИЛЬНО на Английском - Английский перевод

• go wrong

Примеры использования Пойти неправильно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что еще могло пойти неправильно?
What could go wrong now?

Ничто не может пойти неправильно, пока я следую ее советам.
Things can't go wrong as long as I do as she says.

Возможно, в начале пойти неправильно.
Perhaps at the beginning go wrong.

Вы не можете пойти неправильно с KEM карт.
You can't go wrong with KEM cards.

Уникальный апгрейд вашей рекламы: ваш праздник не можете пойти неправильно!
A unique upgrade of your advertisement: Your holiday can not go wrong!

А что могло пойти неправильно?
What could have gone wrong?

Вы не можете пойти неправильно получить это скольжение, его идеальны для всех возрастов.
You can't go wrong getting this slide, it is perfect for all ages.

Независимо от вашего уровня опыта вы не можете пойти неправильно с тестостероном Энантате.
Regardless of your level of experience you cannot go wrong with Testosterone Enanthate.

Сколько может пойти неправильно детей невинных прятки в лесу.
How much can go wrong children's innocent hide-and-seek in the forest.

Этот искусственный газон также мягкой, как природные травы, так что вы никогда не можете пойти неправильно с этим.
This artificial lawn is also as soft as the natural grass so you can never go wrong with this.

Хотя с явно пронумерованные коробки, Хорошо, Вы не можете пойти неправильно, Поэтому вы должны играть, точно то, что вы имеете в виду.
While with explicitly numbered boxes, well, you can not go wrong, so you play exactly what you have in mind.

Если у вас есть супер- тонкий автомобиль и вам нужно много веса, вы не можете пойти неправильно с вольфрамовые кубов.
If you have a super-thin car and you need a lot of weight, you can't go wrong with tungsten cubes.

Он не мог отбросить ощущение что что-то должно было пойти неправильно- его ответ на письмо Дамблдора мог затеряться в пути;
He could not shrug off the feeling that something was going to go wrong- his reply to Dumbledore's letter might have gone astray;

Ребенок попал результат умножения в вашем кляре бросить мяч с поля, и если вы запутались совершить удар, может только пойти неправильно три раза.
Baby hit the multiplication result to your batter throw the ball off the field and if you mess commit a strike, can only go wrong three times.

Это абсолютно верно, и если вы здоровый человек с нормальным метаболизмом, вы не можете пойти неправильно с помощью низкокалорийной диеты для похудения.
This is absolutely true, and if you're a healthy person with normal metabolism, you can not go wrong with a low-calorie diet for weight loss.

В этом случае что может пойти неправильно является сотрудник телефон компании будет неправильно дома( твой), найти плагин отключен, и подключить его обратно в.
In this case, what can go wrong is a telephone company employee going to the wrong home(yours), finding the plug unplugged, and plugging it back in.

Ограничивать точно в облечении будет очень осложненной задачей и в большое часть из времени, вещи могут пойти неправильно и не согласно дороге как запланировано.
Hedging precisely in an investment is a very complicated task and in most of the time, things may go wrong and not according to the way as planned.

Он не мог отбросить ощущение что что-то должно было пойти неправильно- его ответ на письмо Дамблдора мог затеряться в пути; Дамблдора могли оградить от его получения; письмо могло быть не от Дамблдора вовсе, а насмешкой, шуткой или ловушкой.
He could not shrug off the feeling that something was going to go wrong- his reply to Dumbledore's letter might have gone astray; Dumbledore could be prevented from collecting him; the letter might turn out not to be from Dumbledore at all, but a trick or joke or trap.

Каждый в своем бизнесе должен иметь драйвер USB под рукой, чтобы сохранить важные файлы и взять их на ходу, так что вы не можете пойти неправильно, если вы выбираете USB драйвера как поощрительного поддавки деталь для ваших клиентов.
Everyone in his business needs to have a USB driver at hand to save important files and take them on the go, so you can not go wrong if you choose USB drivers as your promotional give-away item for your customers.

Нам пришлось настоять на общую суетливость, потому что некоторые приложения, как SoundPlayer, находятся в музеях и постоянные выставки, без присмотра, закрыт в коробке, без клавиатуры и должны работать стабильно для длительных периодов, изменение тысячи звуков, никогда не пойти неправильно.
We had to insist to the fussiness total, because some applications, as the SoundPlayer, are located in museums and permanent exhibitions, without supervision, closed in a box, without a keyboard and must operate stably for long periods, changing thousands of sounds, never go wrong.

Помните Acai ягодные это не волшебная пилюля, оно может иметь анти старение свойствами и помощь потеря веса, но вам все равно есть здоровую диету и заниматься физическими упражнениями, однако, вы не можете пойти неправильно с принятием Acai как это Bona ФИДЕ здоровой пищи, долива ваш аминокислоты, эфирные масла и Омега, конечно, ваши анти оксидантов.
Remember Acai berry is not a magic pill, it may have anti-aging properties and help weight loss, but you should still eat a healthy diet and exercise, but you can not go wrong with the adoption of Acai as Bona Fide healthy food, refill your amino acids, essential oils and omega, of course, your anti-oxidants.

И так много вещей пошли неправильно между нами.
And so many things have gone wrong for us.

Представь, если что-то пойдет неправильно и мы навсегда останемся тощими очкариками.
Imagine if something went wrong, and we ended up a scrawny, specky git forever.

Если во время транспортировки что-то пойдет неправильно, это будет наша единственная надежда.
If anything goes wrong during transport, that will be our only hope.

Если что-то пойдет неправильно, мы должны за это отвечать.
If something goes wrong, we must be held responsible.

Частью всего, что пошло неправильно.
Part of everything that goes wrong.

Если что-то не пошло неправильно.
Unless something went wrong.

Это не роман, который пошел неправильно.
It's not one affair gone wrong.

Он был хороший мальчик, но как-то… все пошло неправильно.
He was a good boy, but somehow… things went wrong. I wasn't there.

Я слышала, что он продавал какому-то парню, все пошло неправильно, и он получил пулю.
I heard he was selling to some guy, it went wrong, and he got shot.