ПОКАЗАНА МЕСТНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• display the areas

Примеры использования Показана местность на Русском языке и их переводы на Английский язык

На наших картах показана местность вокруг каждого отеля, и вы сможете сами оценить, насоклько близко Ривер- Норт от того или иного отеля.
Our maps display the areas and neighborhoods around all River North hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area..

На наших картах показана местность вокруг каждого отеля, и вы сможете сами оценить, насколько близко Брайант и все основные достопримечательности от того или иного отеля.
Our map displays the areas and neighborhoods around all Bryant hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area..

На наших картах показана местность вокруг каждого отеля, и вы сможете сами оценить, насоклько близко Исторический район Cathedral Hill от того или иного отеля.
Our maps display the areas and neighborhoods around all Cathedral Hill Historic District hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area..

На наших картах показана местность вокруг каждого отеля, и вы сможете сами оценить, насоклько близко Парк Чаутоква, исторический район от того или иного отеля.
Our maps display the areas and neighborhoods around all Chautauqua Park Historic District hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area..

На наших картах показана местность вокруг каждого отеля, и вы сможете сами оценить, насоклько близко Charlton- King- Vandham Historic District от того или иного отеля.
Our maps display the areas and neighborhoods around all Charlton-King-Vandham Historic District hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area..

Профессиональные инструкторы проведут инструктаж и покажут местность, чтобы команды получили максимум эмоций и адреналина от проведенного на Полигоне времени.
Professional instructors will conduct instruction and show the area in order the team would get the maximum of emotions and adrenaline during the time spent at the Polygon.

Веб- камера ночного бара Queens Arms на улице Сои Буакхао в городе Паттайя показывает местность, которая является прогулочной.
Webcam night bar Queens Arms on Soi Buakhao street in Pattaya city shows the area that is walking.

Я хотел показать вам местность, прежде чем вы посмотрите на чертежи.
Wanted you to see this country before you looked at the drawings.

Многочисленные повторные инструментальные геодезические измерения на нефтяных месторождениях в разных регионах показали, что местность, где добывается нефть, не испытывает современных вертикальных движений земной коры техногенного характера.
Numerous repetitive instrumental geodetic measurements in the oil fields in different regions have shown that the area where the oil is extractedisnot bearing recent vertical crustal movements manmade.

Исследования показывают, что эта местность имеет совершенно отличные характеристики от остальной части ледника Росса и может иметь собственное название.
Studies show this feature has characteristics quite distinct from the Ross Ice Shelf and merits individual naming.

Раскопки показали, что эта местность была заселена с древних времен, еще в бронзовом веке, но первые исторические упоминания“ крепости Ани” относятся к V веку.
Excavations have revealed that the area has been inhabited since ancient times, from at least as early as the Bronze Age, but the first historical records that mention‘the Fortress of Ani'trace back to the 5th century AD.

Выберите Режим Поиска Выберите оптимальный Профиль Поиска в Режиме Поиска, подходящий к условиям Вашей местности. Показан EQUINOX 800.
Select the optimum Detect Mode Search Profile for your detecting location. EQUINOX 800 shown.

Привет, Надя, покажешь карту местности к востоку от бара?
Hey, Nadia, would you pull up a map of the area east of the roadhouse?

Исследования на местности показали, что выщелачивание N из почвы в водоемы маловероятно при уровнях осаждения менее 8 кгN га- 1 год- 1.
Field studies showed that N leaching from soils to freshwaters was unlikely to occur at deposition less than 8 kgN ha- 1 a- 1.

Первоначальный осмотр местности показал, что, по крайней мере один из этих трех снарядов упал недалеко от города Нахария в северной части Израиля.
Initial findings on the ground indicate that at least one of these rockets landed near the city of Nahariya in northern Israel.

Это различие между городской и сельской местностью показывает, что женщинам гораздо труднее, чем мужчинам, получить среднее II ступени, если они живут в сельских районах.
This gap between city and country shows that it is harder for women than for men to obtain education at secondary level II when they live in the country..

Его цель- показать вам всю сельскую местность Великобритании.
Its objective is to show you around the whole countryside of the United Kingdom.

В этих средних величинах различия между городом и сельской местностью не показаны.
Urban-rural disparities are not shown by these averages.

Маршрут к КП прокладывается участником на свое усмотрение и показывает знание гонщиком местности.
The route to a checkpoint is left up to the rider and showcases a messenger's knowledge of the area.

Данные исследований о положении в городах и сельской местности показали наличие крайней бедности в зоне землетрясения.
Research conducted in towns and the countryside has shown that extreme poverty exists in the earthquake zone.

Радиус действия будет показан пунктирной линией на местности.
The range will appear as a dotted line on the terrain.

Поверхностные характеристики местности показывают типичную растительность для этого региона, в основном карстовые породы, покрытые низкими растениями и некоторыми оливковыми деревьями.
The surface characteristics of the terrain show typical vegetation for this region, mainly carst rock formations covered with low plants and some olive trees.

Проводившиеся исследования местности показали, что внутренняя площадь города в первые века его существования составляла около 500 метров в ширину и 700- в длину.
The researches carried out in this place showed that the inner area of the town in the first centuries of its existence was about 500 m in width and 700 m longwise.

Верховая езда покажет Вам очарование Аргентинский сельской местности, его сценарии, и несравненный дикий аромат.
Sulky and horse rides will show you the charm of Argentine countryside, its scenarios, and the incomparable wild aroma.