ПОКАЗАНЫ на Английском - Английский перевод S

Глагол
shows
шоу
сериал
показ
видно
концерт
спектакль
выступление
показывают
свидетельствуют
выставке
displayed
дисплей
отображать
экран
индикация
показ
индикатор
монитор
изображение
выводить
отображения
illustrates
иллюстрировать
свидетельствуют
показывают
демонстрируют
иллюстрации
служат иллюстрацией
отражают
привести
indicates
означать
указание
судя
указать
свидетельствуют
сообщить
показывают
говорят
отмечают
явствует
broadcast
транслироваться
эфир
радио
трансляции
вещательных
вещания
передачи
показан
широковещательных
показа
demonstrated
продемонстрировать
проявлять
демонстрация
свидетельствовать
доказывать
показывают
подтвердить
свидетельством
depicts
изображать
отражают
показывают
запечатлены
описывают
представляют
живописал
revealed
выявление
свидетельствуют
показывают
раскрывают
выявить
открыть
указывают
обнаруживают
вскрывают
явствует
exhibited
выставка
экспонат
экспозиция
выставочный
проявлять
выставлять
демонстрировать
показывают
вещественное доказательство
shown
шоу
сериал
показ
видно
концерт
спектакль
выступление
показывают
свидетельствуют
выставке
show
шоу
сериал
показ
видно
концерт
спектакль
выступление
показывают
свидетельствуют
выставке
showing
шоу
сериал
показ
видно
концерт
спектакль
выступление
показывают
свидетельствуют
выставке
indicated
означать
указание
судя
указать
свидетельствуют
сообщить
показывают
говорят
отмечают
явствует
indicate
означать
указание
судя
указать
свидетельствуют
сообщить
показывают
говорят
отмечают
явствует
displays
дисплей
отображать
экран
индикация
показ
индикатор
монитор
изображение
выводить
отображения
illustrate
иллюстрировать
свидетельствуют
показывают
демонстрируют
иллюстрации
служат иллюстрацией
отражают
привести
display
дисплей
отображать
экран
индикация
показ
индикатор
монитор
изображение
выводить
отображения
depicted
изображать
отражают
показывают
запечатлены
описывают
представляют
живописал
demonstrates
продемонстрировать
проявлять
демонстрация
свидетельствовать
доказывать
показывают
подтвердить
свидетельством
illustrated
иллюстрировать
свидетельствуют
показывают
демонстрируют
иллюстрации
служат иллюстрацией
отражают
привести

Примеры использования Показаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В нижеследующей таблице показаны.
The tables below show.
На рисунках показаны модели с зубьями.
Images show option with teeth.
Последние две серии были показаны 19 ноября.
The two final episodes were broadcast on November 19.
На рисунках показаны модели с зубьями.
Figures show option with ripper teeth.
В мирное время эти работы были показаны в Эрмитаже.
The facsimiles have since been exhibited in Qumrân.
На фото показаны без оформления листами.
The photo shows without registration plates.
На фотографии показаны клетки сырой сои.
The picture shows the cells of a raw soybean.
Здесь показаны типичные признаки бессонницы, например.
This shows the typical features of an insomnia, e.g.
На диаграмме 1 показаны различные потоки данных.
GE.05-30585 Figure 1 illustrates the different data flows.
Секреты Косст Амоджана были показаны мне, да.
The secrets of the Kosst Amojan have been revealed to me, yes.
На рисунке 1 показаны формы кальцита и арагонита.
Figure 1 shows the calcite and aragonite forms.
В нижеприведенной таблице показаны четыре важных аспекта риска.
The table below depicts four important aspects of risk.
На диаграмме 7 показаны источники рисков, связанных с процессом.
Figure 7 depicts the sources of process risk.
Количество отзывов, которые будут показаны на странице по умолчанию.
The number of reviews that will be displayed on the default page.
В следующей таблице показаны нормальные состояния кнопки" Выбор.
The following table shows the Select button's normal states.
На рис. 7 показаны два кластера, выделенные на рис. 6 зеленым цветом.
Figure 7 illustrates the two clusters highlighted in green in Fig.6.
Кадры из фильма были показаны в 2012 году на Comic- Con' е.
Further episode plots were revealed at Comic-Con 2012.
На Рис. 3a и 3b показаны обычное и би- ваеринг подключение.
Figures 3a and 3b illustrate conventional and bi-wire connection.
В течение сериала постепенно были показаны физические способности Флокса.
Phlox's physical abilities have been revealed gradually over time.
На рисунке II показаны эти новые возможности для распространения.
Figure II illustrates these new dissemination possibilities.
Акты насилия были сняты на видеопленку и показаны по всей стране и за рубежом.
The violence was videotaped and broadcast nation and worldwide.
Тут на иллюстрации показаны точные линии построения перспективы.
This picture shows the precise lines for building perspectives.
Они подробно изучены и описаны и даже показаны в фильмах- нами.
We have studied these methods, described them, and even demonstrated in our films.
На рисунке показаны различные решения технологических отверстий.
The figure shows different solutions of technological openings.
Во всплывающей подсказке будут показаны точные значения для выбранного столбца.
The pop-up window will display the precise values for the selected bar.
Цифрами показаны оценки бутстреп- поддержки процент от 1000 реплик.
Numbers indicate the estimated bootstrap support percentage of 1,000 replicas.
Первые три серии были показаны на НТВ с 22 по 24 ноября 2004 года.
It was first broadcast on CCTV-2 from 13 to 24 November 2006.
В таблице II. 13 показаны расхождения в данных, представленных этими двумя учреждениями.
Table II.13 indicates differences between the two entities.
Большинство из них были показаны на видеоаппаратуре, встроенной в приборы.
Most were displayed on video equipment built into the sets.
Также следующие подробные сведения должны быть показаны, очевидно, в филиале.
Also the following particulars must be exhibited obviously at the branch office.
Результатов: 3815, Время: 0.0519

Показаны на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский