ПОКАЗАТЕЛЬ ДОСТИЖЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ на Английском - Английский перевод

• indicator of achievement
• indicators of achievement

Примеры использования Показатель достижения результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показатель достижения результатов.
Indicator of achievement.

Фактический показатель достижения результатов.
Actual indicator of achievement.

Показатель достижения результатов( d) i.
Indicators of achievement(d) i.

Исключить показатель достижения результатов( а) i.
Delete indicator of achievement(a) i.

Показатель достижения результатов( а) ii.
Indicator of achievement(a) ii.

Опустить показатель достижения результатов( b) ii.
Delete indicator of achievement(b) ii.

Показатель достижения результатов( а) iii.
Indicators of achievement(a) iii.

Исключить показатель достижения результатов( b) ii.
Delete indicator of achievement(b) ii.

Показатель достижения результатов( a) должен гласить.
Indicator of achievement(a) should read.

Исключить показатель достижения результатов( a) iii.
Delete indicator of achievement(a) iii.

Добавить следующий новый показатель достижения результатов.
Add the following new indicator of achievement.

Снять показатель достижения результатов( a) i.
Delete indicator of achievement(a) i.

Добавить следующий новый показатель достижения результатов( a) iii.
Add an indicator of achievement(a)(iii).

Снять показатель достижения результатов( а) i.
Delete indicator of achievement(a) i.

Было предложено изменить показатель достижения результатов( а)( ii) следующим образом.
Changes were suggested to indicator of achievement(a)(ii), which would read as follows.

Добавить показатель достижения результатов iii, который гласит.
Add an indicator of achievement(iii) reading.

Было также выражено мнение о том, что полезно было бы определить показатель достижения результатов в отношении числа стран, выразивших удовлетворение в связи с предоставленной консультативной помощью.
The view was further expressed that it would be relevant to have an indicator of achievement related to the number of countries expressing satisfaction with the advice rendered.

Добавить показатель достижения результатов( с) следующего содержания.
Add indicator of achievement(c), reading.

Увеличение числа совместных миссий по оценке в небезопасных районах>> и<< отсутствие случаев нарушения соглашений о прекращении огня>>-- как показатель достижения результатов;
Increase of the number of the total joint assessment and protection missions to insecure areas" and"zero violations of the cease fire agreement" given as indicators of achievement;

Таблица 16. 13, показатель достижения результатов( b) i.
Table 16.13, indicator of achievement(b) i.

Показатель достижения результатов и ожидаемые достижения лучше сформулированы, поддаются оценке и подконтрольны руководителям программ.
Indicators of achievement and expected accomplishments are better-drafted, measurable and within the control of programme managers.

Таблица 16. 21, показатель достижения результатов( a) ii.
Table 16.21, indicator of achievement(a) ii.

Показатель достижения результатов не дает представления о том, удалось ли добиться какого-либо прогресса на пути к ожидаемому достижению, и по большей части никак не соотносится с целью.
The indicator of achievement does not reflect whether progress has been made towards the expected accomplishment and is largely irrelevant to the objective.

Заменить показатель достижения результатов( e) следующим.
Replace indicator of achievement(e) with the following.

Вызывает также озабоченность увязка деятельности по демаркации границы( показатель достижения результатов( b)( v)) с ожидаемым достижением( b), а именно прекращением боевых действий.
He also expressed reservations about the linkage between border demarcation activities, referred to in indicator of achievement(b)(v), and expected accomplishment(b), which dealt with the cessation of hostilities.

Добавить показатель достижения результатов( d) следующего содержания.
Add indicator of achievement(d), reading.

Было предложено изменить показатель достижения результатов( b)( ii)( см. E/ CN. 7/ 2014/ CRP. 4) следующим образом.
Changes were suggested to indicator of achievement(b)(ii)(see E/CN.7/2014/CRP.4), which would read as follows.

Добавить показатель достижения результатов f и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке.
Add an indicator of achievement(f) and corresponding performance measures, reading.

Добавить показатель достижения результатов b следующего содержания.
Add an indicator of achievement(b), reading.

Добавить показатель достижения результатов( b)( iii) следующего содержания.
Add indicator of achievement(b)(iii), to read.