ПОЛИМЕТАЛЛИЧЕСКИХ КОНКРЕЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• polymetallic nodules

Примеры использования Полиметаллических конкрециях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях.
Metals contained in polymetallic nodules.

В отчете приведена карта пространственного распределения коэффициентов Mn/ Fe в полиметаллических конкрециях.
The report had a spatial distribution map of Mn/Fe ratios in the polymetallic nodules.

Содержащиеся в полиметаллических конкрециях.
Price of the metals contained in polymetallic nodules.

Статистический анализ данных о полиметаллических конкрециях;
Statistical analysis of polymetallic nodule data;

В отношении развивающихся государств, производящих на суше металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях.
With regard to the developing land-based producer States of metals contained in polymetallic nodules.

У Органа имеется надежная база данных и информации о полиметаллических конкрециях, носящая название ПОЛИДАТ.
The Authority's secure database of data and information on polymetallic nodules is known as POLYDAT.

В отношении металлов, содержащихся в полиметаллических конкрециях, в особенности меди, никеля, кобальта и марганца.
With regard to metals contained in polymetallic nodules, especially copper, nickel, cobalt and manganese.

Контрактор продолжал работу над стандартами определения содержания сверхредких металлов в полиметаллических конкрециях.
The contractor has continued to work on standards for the measurement of trace metals in polymetallic nodules.

Полезные данные о полиметаллических конкрециях были получены от Национального центра геофизических данных Соединенных Штатов.
Useful data on polymetallic nodules was obtained from the United States National Geophysical Data Center.

Введение всех приобретенных данных и информации о полиметаллических конкрециях из источников в Соединенных Штатах Америки;
Inputting of all acquired data and information on polymetallic nodules from sources within the United States of America;

Полезные данные о полиметаллических конкрециях были получены от Национального центра геофизических данных Соединенных Штатов.
Useful data on polymetallic nodules were obtained from the United States Government Geophysical Data Center NGDC.

Ему также следует следить за тенденциями и событиями, касающимися других металлов, содержащихся в полиметаллических конкрециях.
It should also keep in view the trends and developments regarding the other metals contained in polymetallic nodules.

У органа имеется база данных и информации о полиметаллических конкрециях в зарезервированных районах, известная под названием ПОЛИДАТ.
The Authority's database of data and information on polymetallic nodules in the reserved areas is known as POLYDAT.

LОS/ РСN/ SСN. 1/ WР. 15 Прогнозирование будущего спроса на металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях, предложения этих металлов и цены на них.
LOS/PCN/SCN.1/WP.15 Projection of future demand, supply and price of the metals contained in polymetallic nodules.

Органу следует сконцентрировать свою работу на полиметаллических конкрециях, включая вопрос о предполагаемых сроках начала промышленного производства в Районе.
The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.

Секретариат продолжит разработку ПОЛИДАТ-- базы данных Органа о полиметаллических конкрециях в зарезервированных за Органом районах.
The secretariat will continue to develop POLYDAT, the Authority's database on polymetallic nodules in the areas reserved for the Authority.

Помимо данных и информации о зарезервированных районах имеются открытые для всех данные и информация о полиметаллических конкрециях в других частях Района.
In addition to the data and information on the reserved areas, there are publicly available non-proprietary data and information on polymetallic nodules in other parts of the Area.

Органу следует сконцентрировать свою работу на полиметаллических конкрециях, включая предполагаемые сроки промышленного производства в Районе.
The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.

Глобальные политические и экономические изменения, происшедшие в течение последних нескольких лет, уже оказали значительное воздействие на баланс между предложением и спросом на все металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях.
The global political and economic changes that have occurred during the last few years have already had an important impact on the supply and demand balance of all the metals contained in polymetallic nodules.

Заниматься созданием центрального хранилища данных и информации о полиметаллических конкрециях с целью оценки будущего экономического потенциала таких ресурсов;
Establish a central repository of data and information on polymetallic nodules with a view to estimating the future economic potential of such resources;

База данных будет посвящена в основном представляющим коммерческий интерес металлам в полиметаллических конкрециях, массивных сульфидах морского дна и кобальтоносных железомарганцевых корках.
The database will focus on the metals of commercial interest in polymetallic nodules, seafloor massive sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Минеральные ресурсы Района помимо полиметаллических конкреций( Кингстон, 2000 год);
Mineral resources of the Area other than polymetallic nodules(Kingston, 2000);

Оценка запасов полиметаллических конкреций и целевого района.
Evaluation of polymetallic nodule resources and target area.

Не указано количество полиметаллических конкреций.
No statement of the quantity of polymetallic nodules recovered is made.

Добыча полиметаллических конкреций.
Polymetallic nodule mining.

Часть ix. ресурсы помимо полиметаллических конкреций.
Part ix- resources other than polymetallic nodules.

БГР генерировал стандарты полиметаллических конкреций по основным и сопутствующим металлам.
BGR has generated polymetallic nodule standards for major and trace metals.

Ресурсы помимо полиметаллических конкреций.
Resources other than polymetallic nodules.

Стоимостная модель предприятия по добыче полиметаллических конкреций в зоне Кларион- Клиппертон.
Cost models of a polymetallic nodule mining venture in the Clarion-Clipperton Zone.

С 1989 года осуществляется проект по извлечению металлов из полиметаллических конкреций.
The project entailing metal recovery from polymetallic nodules has been carried out since 1989.