ПОЛИРУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• polished

Примеры использования Полируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полируется очень хорошо.
It climbs very well.

Остальная часть полируется.
The remaining part is polished.

I- MG EKO- отлично полируется и можетсвариваться лазером.
I-MG EKO can be polished and laser welded.

Камень не боится кислот, редко полируется.
It is acid-resistant and rarely polished.

I- MG FH очень хорошо полируется, а такжесваривается лазером.
I-MG FH can be well polished and laser welded.

Все, что моется, то и полируется.
Everything that gets washed gets polished.

Краска наносится и полируется вручную до зеркального блеска.
Paintwork applied and polished by hand to a mirror-finish.

Ширина Браслета: 5mm( 2/ 8") Продукт полируется с одной стороны.
Bangle Width: 5mm( 2/8") The product is polished on one side.

Она наносится и полируется вручную и имеет слегка шероховатую поверхность.
It is applied and polished manually. It has a slightly irregular surface.

Во время этого процесса веревка полируется лоскутом под высоким давлением.
During this process the rope is polished by a cloth under pressure.

В наши дни более девяноста процентов алмазов гранится и полируется именно в Индии.
Today more than ninety percent of diamonds are cut and polished in India.

Мелкая и однородная структура карбида, формирующая эту сталь, легче шлифуется и полируется.
A small and uniform carbide structure makes P/M steels easier to grind and polish.

Внутренний Диаметр: 5. 8cm диаметр( 2 2/ 8") Ширина Браслета: 20mm( 6/ 8") Продукт полируется с одной стороны.
Inside Dimension: 5.8cm Dia.(2 2/8");Bangle Width: 20mm( 6/8") The product is polished on one side.

Внутренняя поверхность статора насоса ГУР FENOX шлифуется и полируется.
The inner surface of the FENOX steering booster pump's housing undergoes grinding and polishing operations.

Когда триб полируется вручную, неизбежно возникают изменения в размерах зубьев и вала.
Inevitably when a pinion is polished by hand there will be alterations in the dimensions of the teeth and the shaft.

Никто не мог поверить, что я вернулся с что поршеня сварен и полируется с камнем.
No one could believe I was back with that piston welded and polished with a stone.

Твердая и прочная древесина со множеством разноцветных прожилок прекрасно колется и полируется.
Hard and durable wood with a number of coloured veins is perfectly cut and polished.

Затем дека шлифуется и полируется с обеих сторон на специальном калибровочном станке, делающем их идеально параллельными.
Both sides are then leveled and polished using a special calibrating machine to ensure they are perfectly parallel.

Древесина красного дерева относится к мягким породам, хорошо поддается обработке, полируется, впитывает лак.
Wood of mahogany belongs to the soft types, well treated, polished, varnished.

The результате взгляд ставит вас на пересечении полируется и игривый, и это прекрасно слоев для летне- осенние дни.
The resulting look puts you at the intersection of polished and playful, and it's perfect layering for summer-autumn days.

Они бывают пустотелыми либо цельными, а их поверхность покрывается гравированными узорами либо же полируется;
They are hollow or solid, and their surface is covered with engraved designs or polished;

Каждый флакон аромата изготавливается более 200 часов: ему придается форма, полируется, покрывается эмалью и перламутром вручную.
Each bottle of legacy requires more than 200 hundred hours of work to shape, polish, enamel and inlay by hand.

Он имеет красновато-коричневый цвет, который темнеет с течением времени, и отображает красноватый блеск, когда полируется.
It has a reddish-brown color, which darkens over time, and displays a reddish sheen when polished.

Верхняя часть обуви и рант очищаются и полируются; подошва полируется воском, из обуви достается колодка.
The uppers and the welt are cleaned and polished; the soles are polished with wax and the last is taken out of the shoe.

Перед созданием роскошного ювелирного изделия, после тщательного отбора, камень ограняется и полируется опытными ювелирами.
Before being worked into a completed piece of superb jewelry, the stone is selected carefully, then it is cut and polished by Thai skilled craftsmen.

Стол из цельного дуба или суара полируется и наносится воском, это придает столе теплую и уютную атмосферу, как визуально, так и на ощупь.
The table in solid oak or suar is polished and waxed, this gives the table top a warm and welcoming atmosphere, both visually and to the touch.

При помощи специальной головки снимается камень, удаляяется налет и микроорганизмы, полируется поверхность корня зуба и обновляется поверхность десны.
With the help of special head, the dental calculus, the dental plaque and microorganisms are removed, the root canal surface is polished and the gum surface is renewed.

Поверхность корня полируется и очищается с помощью Vector Fluid Polish, абразивной отбеливающей суспензии, которая содержит мелких частиц гидроксиапатита кальция.
The root surface is polished and cleaned with Vector Fluid Polish, abrasive bleaching of the suspension, which contain small particles of calcium hydroxyapatite.

Зеркальная полировка, при которой деталь из цинка полируется при помощи абразивной пасты до тех пор, пока ее поверхность не станет совершенно гладкой и блестящей как зеркало.
Mirror polishing, by which a block of zinc is polished with an abrasive paste called"diamantine" until it is as perfectly smooth and shiny as a mirror.

Вольфрам папье полируется с алмазными инструментами, и это занимает блестящий высокий лоск и сопротивляется царапинам дольше, чем любой металл когда-либо предлагал публике.
Tungsten paperweights are polished with diamond tools, and it takes a brilliant high polish and resists scratching longer than any metal ever offered to the public.