ПОЛИТИКИ ВЫДЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• allocation policies
• allocation policy

Примеры использования Политики выделения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы просмотреть зависимости политики выделения ресурсов.
To view resource allocation policy dependencies.

Описание пошаговых инструкций см. в процедурах в разделе Создание новой политики выделения ресурсов.
For step-by-step instructions, see the procedures in Create a New Resource Allocation Policy.

На странице Выбрать политики выделения ресурсов выберите политики для импорта и нажмите кнопку Далее.
On the Select Resource Allocation Policies page, select the policies to be imported, and then click Next.

Просмотр и изменение элементов, зависимых от политики выделения ресурсов.
View or edit items that are dependent on the resource allocation policy.

Создайте политики выделения ресурсов, использующие условия соответствия процессов для определения управляемых приложений.
Create resource allocation policies that use the process matching criteria to identify managed applications.

В списке Выбор политики по умолчанию выберите название политики выделения ресурсов.
In the Select default policy list, select a resource allocation policy name.

Политики выделения ресурсов определяют, каким образом ресурсы процессора и памяти выделяются процессам, пользователям и группам.
Resource allocation policies define how processor and memory resources are allocated to processes, users, or groups.

Для определения порядка управления ресурсами можно создавать настраиваемые политики выделения ресурсов.
You can define the way resources are managed by creating custom resource allocation policies.

После завершения добавления выделений ресурсов для новой политики выделения ресурсов нажмите кнопку ОК.
When you are finished adding resource allocations for the new resource allocation policy, click OK.

Разрешается выбор служб и приложений, которые будут управляться правилами политики выделения ресурсов.
Enable you to select services or applications to be managed by resource allocation policy rules.

Существует три политики выделения ресурсов, разработанные специально для компьютеров, на которых выполняются службы удаленных рабочих столов.
The three resource allocation policies that are specifically designed for computers running Remote Desktop Services are.

Дополнительные сведения о создании выделений ресурсов см. в разделе Создание новой политики выделения ресурсов.
For more information about creating resource allocations, see Create a New Resource Allocation Policy.

В дереве консоли разверните узел Политики выделения ресурсов, щелкните правой кнопкой мыши Weighted_ Remote_ Sessions и выберите пункт Свойства.
In the console tree, expand Resource Allocation Policies, right-click Weighted_Remote_Sessions, and then click Properties.

На вкладке Зависимости можно видеть события календаря, расписания и состояния, зависимые от политики выделения ресурсов.
On the Dependencies tab, you can see calendar events, schedules, and conditions that are dependent on the resource allocation policy.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши пункт Политики выделения ресурсов, а затем выберите команду Создать политику выделения ресурсов.
In the console tree, right-click Resource Allocation Policies, and then click New Resource Allocation Policy..

В следующей таблице приведен пример использования простого перераспределения для разделения ресурсов в пределах политики выделения ресурсов.
The following table gives an example of how you can use simple sub-allocation to divide resources within a resource allocation policy.

Разные политики выделения ресурсов могут быть активными в разное время суток, в разные дни недели или в соответствии с другими видами расписания.
Different resource allocation policies can be active at different times of day, on different days of the week, or according to other scheduling paradigms.

При наличии конкуренции за ресурсы процессора политики выделения ресурсов помогают обеспечить минимальную доступность ресурсов на основе определяемого пользователем профиля управления.
When there is contention for processor resources, resource allocation policies help ensure minimum resource availability based on the management profile that you define.

Политики выделения ресурсов, использующие условие соответствия процессов для определения управляемых групп процессов, можно просматривать и редактировать из списка зависимостей.
Resource allocation policies that use a process matching criterion to identify managed process groups can be viewed and edited from the dependencies list.

На вкладке Зависимости отображаются все политики выделения ресурсов на локальном компьютере, которые определяют процессы для управления с помощью текущего условия соответствия процессов.
The Dependencies tab lists all the resource allocation policies on the local computer that identify processes for management by using the current process matching criterion.

В диалоговом окне Новая политика выделения ресурсов в поле Имя политики введите описательное имя для новой политики выделения ресурсов и нажмите кнопку Добавить.
In the New Resource Allocation Policy dialog box, in the Policy name box, type a descriptive name for the new resource allocation policy, and then click Add.

При выборе события календаря автоматически выбираются зависимые расписания, политики выделения ресурсов и условия соответствия процессов на последующих страницах мастера экспорта параметров.
Selecting a calendar event will automatically select dependent schedules, resource allocation policies, and process matching criteria on upcoming pages in the Export Settings Wizard.

Диспетчер системных ресурсов использует политики выделения ресурсов, чтобы определить, каким образом ресурсы компьютера( например, центральный процессор и память) будут распределяться между процессами, выполняющимися на компьютере.
Windows System Resource Manager uses resource allocation policies to determine how computer resources, such as CPU and memory, are allocated to processes running on the computer.

Сведения о конфигурации включают условия соответствия процессов, политики выделения ресурсов, события календаря и расписания, условные политики, приоритеты пользователей и группы компьютеров.
Configuration information includes process matching criteria, resource allocation policies, calendar events and schedules, conditional policies, user priorities, and computer groups.

Сведения о производительности сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов необходимо собирать до и после реализации политики выделения ресурсов( или изменения других настроек, связанных с диспетчером системных ресурсов).
You should collect data about the performance of your RD Session Host server before and after implementing a resource allocation policy(or making any other WSRM-related configuration changes).

При включении контроля календаря для используемой по умолчанию политики выделения ресурсов календаря автоматически устанавливается значение Управление, если на текущее время не запланирована другая политика выделения ресурсов.
If you enable calendar control, the calendar default resource allocation policy is automatically set to Managing unless another resource allocation policy is scheduled for the current time.

Автоматически переключает политики выделения ресурсов в ответ на определенные системные события( такие как установка новой памяти или дополнительных процессоров, запуск или остановка узла, изменение доступности группы ресурсов в кластере).
Automatically switch resource allocation policies in response to certain system events(such as installing new memory or additional processors, starting or stopping a node, or changing the availability of a resource group in a cluster).

Необходимо создать хотя бы одно условие соответствия процессов, прежде чем создавать политики выделения ресурсов, если только не предполагается управлять только резидентными процессами или пулами приложений информационных служб Интернета( IIS).
You need to create at least one process matching criterion before creating resource allocation policies unless you want to manage only residual processes or Internet Information Services(IIS) application pools.

В дереве консоли разверните узел Политики выделения ресурсов, щелкните правой кнопкой мыши имя политики выделения ресурсов, содержащей выделение ресурса, для которого требуется создать перераспределение, и выберите пункт Свойства.
In the console tree, expand Resource Allocation Policies, right-click the name of the resource allocation policy that contains the resource allocation where you want to create a sub-allocation, and then click Properties.

В плане содержится свыше 70 обязательств принять конкретные меры- от оценки вопроса о том, учитываются ли надлежащим образом расовая проблематика в стратегиях местных органов власти в области обеспечения жильем, до политики выделения субсидий и проведения новых исследований в целях получения более достоверных данных о жилищных проблемах применительно к группам этнических меньшинств.
The plan contains over 70 specific action commitments, ranging from assessing whether race issues are adequately treated in local authority housing strategies, through to allocations policy and new research for improving the Government's evidence on housing issues in relation to ethnic minority groups.