ПОЛИТИК БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• security policies
• security policy

Примеры использования Политик безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свойства политик безопасности.
Security Policies Properties.

Аудиторы, как правило, просят документацию, показывающую применение политик безопасности.
Auditors will also typically ask for documentation showing the implementation of security policies.

Свойства политик безопасности: общие.
Security Policies Properties: General.

Осведомленность о безопасностиПолитикиВ Zendesk разработан исчерпывающий набор политик безопасности, охватывающих целый ряд тем.
Security AwarenessPoliciesZendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics.

Моделирование политик безопасности перед их внедрением.
Model security policies before you deploy them.

Эксперты предложили меры предосторожности, такие как использование программного обеспечения или других политик безопасности для блокирования полезной нагрузки CryptoLocker.
Experts suggested precautionary measures, such as using software or other security policies to block the CryptoLocker payload from launching.

Свойства политик безопасности: безопасность..
Security Policies Properties: Security..

Flux Advanced Security Kernel( FLASK)- архитектура безопасности операционной системы, которая обеспечивает гибкую поддержку политик безопасности.
The Flux Advanced Security Kernel(FLASK) is an operating system security architecture that provides flexible support for security policies.

Изменение политик безопасности вручную не поддерживается.
Manually editing the security policy is not supported.

На основании данных, полученных на этапе планирования, разрабатывается соответствующий дизайн сетевой инфраструктуры и создается набор политик безопасности.
On the basis of information received during planning, the appropriate design of the network infrastructure is developed and a set of security policies is created.

Анализ конфигураций политик безопасности для обеспечения их согласованности.
Analyze security policy configurations for consistency.

Политика защиты элемента конфигурации Configuration Manager 2007 можно задать свойства параметров политик безопасности для распространения их на мобильные устройства.
Security Policy tab of the Configuration Manager 2007 configuration item to specify the properties of the security policies settings to distribute to the mobile devices.

Для изменения политик безопасности, созданных при помощи SCW, необходимо использовать SCW.
You must use SCW to edit a security policy that you have created with SCW.

Однако все эти технологии не смогут обеспечить эффективную защиту от киберугроз, если они не будут интегрированы между собой в рамках единых для всей компании политик безопасности.
However, all these technologies are not effective against cyber threats without integration between each other within the frame of one common for whole company security policies.

Обеспечение соблюдения политик безопасности в филиале, комплексе зданий, центре обработки данных и облаке.
Deliver security policy across branch, campus, data center, and cloud.

Контроль на уровне приложений( над приложениями, геолокационным данными, пользователями, веб- сайтами) и применение политик безопасности на основе пользовательских приложений и URL- адресов.
Control at the application level(over applications, geo-location data, users, and web sites) and applying of security policies on the basis of user applications and URL- addresses.

Мастер нового элемента конфигурации для политик безопасности позволяет распространять параметры политики безопасности по мобильным устройствам с помощью Configuration Manager.
The New Configuration Item Wizard for security policies allows you to distribute security policy settings to mobile devices using Configuration Manager.

Fedora по умолчанию использует SELinux( Security- Enhanced Linux), модуль ядра который реализует множество политик безопасности, включая обязательные средства контроля доступа, которые были внедрены в Fedora ранее.
Fedora uses Security-Enhanced Linux by default, which implements a variety of security policies, including mandatory access controls, which Fedora adopted early on.

Для реализации политик безопасности компании необходимо определять и контролировать кто, с какого устройства, из какой точки подключается и к каким сервисам и приложениям может получить доступ.
For the implementation of security policies, the company is required to determine and control who, what device, what points are connected and which services and applications can access.

Необходимо контролировать безопасность устройств- наличие антивируса с актуальными обновлениями, персонального межсетевого экрана, наличие последних обновлений, выполнение политик безопасности и т. п.
It is necessary to control security devices- antivirus with the latest updates, a personal firewall, the latest updates, the implementation of security policies, etc.

Разработка нормативных документов в сфере информационной безопасности, политик безопасности, рекомендаций по применению наиболее эффективных программно- аппаратных средств защиты информации от компьютерных угроз;
Developing of information security legal documentation, information security policies, recommendations on effective adaptation of hardware or software security applications or appliances;

Возможности управления исправлениями на уровне устройств и групп позволят Вам снизить затраты на параллельную инфраструктуру и помогут более эффективно работать, обеспечивая при этом контроль применения политик безопасности.
Device- and group-level patch management capabilities allow you to reduce parallel infrastructure costs and help you operate efficiently while ensuring that security policies are enforced.

Физические и виртуальные межсетевые экраны Cisco обеспечивают комплексную защиту периметра при помощи функций мониторинга, сегментации и политик безопасности, которые могут развертываться динамически вслед за перемещением рабочих нагрузок по центру обработки данных.
Cisco physical and virtual firewalls offer comprehensive perimeter protection with visibility, segmentation, and a security policy that can be deployed dynamically to follow workloads across the data center.

В основном для работоспособности системы хватает первоначальной настройки сервера, но происходит обновление различных модулей операционной системы, находятся уязвимости в системе безопасности, необходима установка дополнительных модулей, заведение новых пользователей, настройка политик безопасности, контроль за системой и отслеживание системы резервного копирования.
In general, initial server setup is enough for ensuring system health, however, OS modules are getting updated, vulnerabilities in security system are discovered, there is a need for installing additional modules, adding new users, updating security policies, monitoring the system and tracking backup system.

Продукт предоставляет масштабируемый и простой способ создания, распространения, применения и отслеживания политик безопасности для конечных пользовательских устройств без необходимости принятия решений по безопасности или изменения настроек самими пользователями.
It provides a scalable and simple method for creating, distributing, enforcing, and monitoring security policies on endpoint devices, without forcing users to make security decisions or adjust settings.

Соберите сведения о политиках безопасности организации, например о следующих.
Collect information about your organization's security policies, such as the following.

Необходимо выбрать уровень безопасности, который лучше всего соответствует политикам безопасности вашей организации.
You must choose the security level that best fits the security policies of your organization.

Составление отчетов о соответствии законодательным требованиям и внутренним политикам безопасности.
Report compliance with regulatory policies and in-house security policies.

Намерения могут относиться к программным сервисам, политикам безопасности, соответствию нормативам, рабочим процессам и другим потребностям бизнеса.
Intent can apply to application service levels, security policies, compliance, operational processes, and other business needs.

В зависимости от используемой вами политики безопасности вы можете применить в вашей конкретной ситуации все три способа.
Depending on your security policy, you may find all three to be applicable to your situation.