ПОЛНОГО РАЗМЕРА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Полного размера на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Нажмите здесь для просмотра фото полного размера.
Click here to view the full-size photo.
Кондо имеет полного размера кухня с посудой.
The condo has a full sized kitchen with cooking utensils.
Может понадобиться не одна сотня лет, прежде чем они достигнут своего полного размера.
It can take many centuries for a calcite icicle to reach its full size.
Новый размер задается относительно полного размера кадра.
The new size is set according to the full size of the frame.
Песчаная камбала растет, пока не достигает полного размера, 10 футов в диаметре, а затем воспроизводится.
A sandling grows until it reaches its full size, 10 feet in diameter, then reproduces by budding.
Отрывная часть полного размера черепицы могут быть обработаны в размере 60 УНГ в¼" минус или 250 TPH рэп на¾ минус.
Full sized shingle tear-offs can be processed at a rate of 60 TPH to¼”minus or 250 TPH of RAP to¾ minus.
Уничтожение планет до того, как они достигли полного размера, дает бонусные очки.
If a wave is completed by destroying all planets before they reach full size, a substantial bonus is awarded.
Трещина, которая образуется в начале вегетационного периода, становится менее выраженной по мере достижения клубнями своего полного размера.
Cracks which form early in the growth period will become less severe as the tubers reach their full size.
Так как в Регби- 7 играют на игровом поле полного размера, но только с половиной обычного числа игроков( 7 против 7, а не 15 против 15), на поле очень много пространства для бега.
Because 7s is played on a full-sized pitch but with only half the normal number of players(7 against 7, instead of 15 against 15), there is a large amount of space to run in.
( 8) При предъявленном частичном иске арбитражный сбор рассчитывается на предъявленный частичный размер, ноне меньше 10% от полного размера.
(8) When a partial claim is filed, the fee is calculated on the filed partial amount, butnot less than 10% of the full size.
Клиент отвечает за возможные убытки, возникшие в результате невыполнения или ненадлежащего выполнения Договора до полного размера, причем одним из элементов ущерба может быть т.
The Client is responsible for any potential damages which may arise as a result of non-performance or improper performance of the Agreement to the full amount, whilst, one of the elements of the damage may be the so called cost of bike restoration.
Инвестирование в финансовые инструменты, в зависимости от инвестиционной стратегии, связано с определенным риском, поэтому не гарантирует доходы, атакже существует вероятность невозможности восстановления полного размера инвестированных средств.
Investment in financial instruments, depending on the investment strategy, involves certain risks and therefore no earnings are guaranteed andinvestors may not recover the full amount of the invested funds.
В связи с этимразмер пенсии снижается на, 5% за каждый месяц более раннего выхода на пенсию, с возможностью восстановления полного размера пенсии при трудоустройстве до достижения пенсионного возраста или добровольного отказа от получения пенсии- после достижения пенсионного возраста.
In this case,the amount of the pension is reduced by 0.5 per cent for each month by which the retirement is early, although the full amount of the pension may be recovered if a job is found before reaching retirement age or if the pension is voluntarily given up after reaching retirement age.
Детеныши, размером примерно с домашних кошек, рождаются без щупалец идостигают зрелости, хотя и не полного размера, в за 4 месяца.
The cubs, about the size of domestic cats, are born without tentacles and reach maturity,though not full size, within 4 months.
Исследование Hypacrosaurus stebingeri, проведенное Лисой Купер и ее коллегами, показывает, что гипакрозавры, возможно,достигали половой зрелости уже к 2- 3 годам, а полного размера- приблизительно к 10- 12 годам.
Research by Lisa Cooper and colleagues on H. stebingeri indicates that this animal may have reached reproductive maturity at the age of2 to 3 years, and reached full size at about 10 to 12 years old.
Полного размер шведского натирание цена блюда.
Full size buffet chafing dish price.
Существует полный размер Посудомоечная машина, кофе- машина с стручки кофе и.
There is a full size dishwasher, coffee machine with coffee.
Полный размер.
Full amount.
Эти обслуживаемые апартаменты имеет два полный размер комнаты и большое лобби.
This serviced apartment has two full size room and a big lobby.
В случае материального ущерба Гость обязан возместить его в полном размере.
In case of material damage the guest is obliged to reimburse him in full amount.
Существует также полный размер камбуза с большим холодильником и морозильной камерой.
There is also a full size galley with large refrigerator and freezer.
Чтобы узнать полный размер карты памяти мы можем использовать функцию HAL_ SD_ Get_ CardInfo.
To get SD-card full size we can use HAL_SD_Get_CardInfo.
Полный размер предмета диаметр 24 мм.
Full Size Object 24 mm diameter.
Существует три полный размер для гольфа расположен всего в минутах ходьбы от города.
There are three full size golf courses located only minutes away from the town.
Недвижимость Фотографии- Полный размер http:// www. zaltproperties.
Property Photos- Full Size http://www. zaltproperties.
Откроется новое окно браузера с изображением в полном размере.
A new browser window will open with the image in full size.
Сумма подлежащая возмещению 261, 6 тыс. тенге, возмещена в полном размере.
The sum subject to recovery of 261,6 thousand tenge is recovered in full size.
Время вращения в полном размере.
Rotation Time with full size target.
Ниже можно увидеть прототип потолочного сегмента в полный размер.
Below we can see a full size prototype of the ceiling segment.
Катамаран Лагун также имеет полный размер камбуз.
The Lagoon Catamaran also features a full size galley.
Результатов: 30, Время: 0.0311

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский