ПОЛНОЙ ЛИКВИДАЦИИ на Английском - Английский перевод

• total elimination
• complete elimination
• total eradication
• full elimination
• complete eradication
• completely eliminating
• complete dismantling
• total abolition
• completely eliminate

Примеры использования Полной ликвидации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Путь к полной ликвидации ядерного оружия.
A path to the total elimination of nuclear weapons.

Поэтому- то мы и добиваемся его полной ликвидации.
We, therefore, seek their complete elimination.

Заявление о полной ликвидации ядерного оружия.
Statement on the Total Elimination of Nuclear Weapons.

Совместные действия в целях полной ликвидации ядерного оружия.
United Action towards the total elimination of nuclear weapons.

Заявление о полной ликвидации ядерного оружия приложение VII.
Statement on the total elimination of nuclear weapons annex V.

Двигаться в направлении полной ликвидации ядерных арсеналов.
Move towards the complete elimination of nuclear arsenals.

Поэтому мы будем неустанно стремиться к его полной ликвидации.
We should therefore work tirelessly for its complete elimination.

Резолюции 59/ 76: Путь к полной ликвидации ядерного оружия.
Resolution 59/76: A path to the total elimination of nuclear weapons.

Будучи преисполнена решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия.
Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons.

Учитывая цель полной ликвидации ядерного оружия.
Bearing in mind the goal of the total elimination of nuclear weapons.

Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия.
Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons.

N" Путь к полной ликвидации ядерного оружия"( пункты 3 b) и c постановляющей части.
N"A path to the total elimination of nuclear weapons" operative paragraphs 3(b) and c.

Правительство страны оратора выступает в поддержку полной ликвидации колониализма.
His Government supported the complete elimination of colonialism.

Общая цель ДНЯО-- достичь полной ликвидации ядерных арсеналов.
The overall objective of the NPT is to achieve the total elimination of nuclear arsenals.

Мексика будет сохранять свою приверженность полной ликвидации всех типов мин.
Mexico will remain committed to the complete elimination of all types of mines.

Ее правительство привержено делу полной ликвидации оружия массового уничтожения.
Her Government was committed to the complete elimination of weapons of mass destruction.

Уверен, что в предстоящие годы мы добьемся полной ликвидации нищеты.
I am confident that in the coming years we will succeed in completely eliminating poverty.

К настоящему моменту пара близка к полной ликвидации дневного мертвого креста Ишимоку.
To date, the pair is close to the complete elimination of the day-long dead cross Ichimoku.

Йемен привержен полной ликвидации наземных мин и других взрывоопасных пережитков войны.
Yemen is committed to the complete elimination of landmines and other explosive remnants of war.

Индия по-прежнему полностью привержена полной ликвидации всего ядерного оружия.
India remains fully committed to the complete elimination of all nuclear weapons.

Нам надлежит добиваться полной ликвидации ядерного оружия посредством многосторонних соглашений.
We must achieve the complete elimination of nuclear weapons through multilateral agreements.

Россия привержена-- в качестве конечной цели-- полной ликвидации ядерного оружия.
Russia is committed to the full elimination of nuclear weapons as a final goal.

Далее, Мексика вновь призывает к полной ликвидации химического и биологического оружия.
Further, Mexico once again calls for the total elimination of chemical and biological weapons.

Он представляет собой решающий шаг на пути к полной ликвидации ядерного оружия.
It constitutes a crucial step towards the complete elimination of nuclear weapons.

С тем чтобы достичь цели полной ликвидации всего оружия массового уничтожения.
With a view to realizing the goal of the total elimination of all weapons of mass destruction.

ДВЗИ является крупным шагом в направлении полной ликвидации всего ядерного оружия.
The CTBT is a major step towards the total elimination of all nuclear weapons.

Речь идет о концепции полной ликвидации всех ядерных арсеналов, существующих в мире.
That was the concept of the complete elimination of all nuclear arsenals existing in the world.

Индия сохраняет приверженность цели полной ликвидации ядерного оружия.
India remains committed to the goal of complete elimination of nuclear weapons.

К сожалению, обладающие ядерным оружием государства решительно сопротивляются полной ликвидации ядерного оружия.
Unfortunately, the nuclear-weapon States are resolutely opposed to the total elimination of nuclear weapons.

Индия остается приверженной цели полной ликвидации ядерного оружия.
India remains committed to the goal of the complete elimination of nuclear weapons.