ПОЛНОЙ ПРЕДОПЛАТЫ на Английском - Английский перевод

• full payment
• full prepayment

Примеры использования Полной предоплаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авиапочта, отправка после полной предоплаты.
By air mail, shipment after the full prepayment.

Все оборудование предоставляется в аренду при условии полной предоплаты.
All types of equipment receive rent subject to mandatory full payment.

Заказы от 450 000 рублей доставляются только с условием полной предоплаты банковской картой.
Purchase Orders from 450,000 rubles require full advance payment with a credit card.

Также стоит обратить свое внимание на возможность внесения оплаты частями либо же не полной предоплаты.
Also pay attention to the possibility of making the payment the parts or not paid in full.

Он и пальцем не пошевелит без полной предоплаты.
He doesn't lift a finger unless he's paid in full.

Размещение транспортных средств( ТС) платное и требует полной предоплаты всего времени пребывания автомобиля на парковочном месте.
Placingvehicles is paid and requires fullpaymentin advance of all time ofparking session.

В этом случае может потребоваться внесение залога или полной предоплаты до прибытия.
This may require a deposit or full pre-payment before the date of arrival.

Размещение транспортных средств( ТС) платное и требует полной предоплаты всего времени пребывания автомобиля на парковочном месте.
Placingvehicles is paid and requires fullpayment in advance of all time of parking session.

В случае полной предоплаты бронирования через службу Atlantis The Palm разница будет возмещена путем перевода на банковскую карту в течение 30 банковских дней после подтверждения претензии.
In the case of a fully prepaid rate booked through an Atlantis The Palm channel, Atlantis The Palm will refund the difference to your credit card, if applicable, within 30 business days of submitting your claim.

Размещение транспортных средств( ТС) платное и требует полной предоплаты всего времени пребывания автомобиля на парковочном месте.
The placement of vehicles is paid and requires full prepayment for the time while the car is on a parking place.

Услуги« Такси»,« Экскурсия»,« СПА»,« Шоппинг»,« Групповой трансфер»,« Виза»,« Фотосессия» оплачиваются по факту оказания Услуги непосредственно Организатору или в порядке частичной или полной предоплаты через сервис Сайта.
The Services- Taxi, Tour, Spa, Shopping, Group Transfer, Visa, Photo session- are paid directly to the Service Provider immediately after the Service was provided to the Customer, or through the Website service by way of partial or full prepayment.

Оставляем за собой право требовать полной предоплаты проживания в некоторые, определенные нами даты( предоплата не подлежит возврату).
We reserve ourselves the right to require a full payment in certain dates(this payment is not refundable).

Оставляем за собой право требовать полной предоплаты проживания в некоторые, определенные нами даты( предоплата не подлежит возврату).
We reserve ourselves the right to request a full payment for bookings made in certain dates(the payment is not refundable).

Аренда осуществляется исключительно после полной предоплаты, а при аренде нескольких типов оборудования сразу Вас обязательно ждут приятные скидки!
Rent is carried out only after full prepayment, and immediately you certainly expect nice discounts when renting multiple types of equipment!

Гардеробное оборудование выдается в аренду при полной предоплате.
Dressing equipment issued to rent with full prepayment.

Оплата: Полная предоплата требуется во время бронирования.
Payment: Full prepayment is required at the time of booking.

Полная предоплата Новогодней программы и проживания является обязательной.
Full prepayment of the New Year s program and stay is obligatory.

При заказе дополнительных услуг гость вносит полную предоплату за все необходимые услуги.
In case of ordering any additional services, the guest should make a full prepayment for them.

ПОЛНАЯ ПРЕДОПЛАТА после 10/ 10/ 2018 НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
FULL PREPAYMENT after 10/10/2018 is NON REFUNDABLE.

Условие предоставления скидки- полная предоплата завтраков и проживания.
The condition of granting a discount is full prepayment of breakfasts and accommodation.

CAPEX: Полная предоплата обновления, 2 года заводской гарантии на всю модернизированную систему.
CAPEX: Full upfront payment for the upgrade, 2 years factory warranty on entire upgraded system.

Полная предоплата прямо при бронировании.
Full payment in advance when booking.

Узнать сколько будет стоить понравившийся Вам номер при полной предоплате можно на странице Цены.
Find out how much it will cost you like the room at full prepayment can be on the page Prices.

Стоимости одних суток проживания( частичная предоплата), или 100% от стоимости бронирования( полная предоплата)- для бронирований на период более суток, а также при условии уплаты туристического сбора.
The cost of one day stay(partial prepayment), or 100% of the cost of the reservation(full prepayment)- for bookings for more than one day, and subject to payment of tourist fee.

Действующий паспорт и Водительское удостоверение, действующее на территории ОАЭ( международные права для нерезидентов) Полную предоплату кредитной картой или наличными.
Valid passport and driving license valid in the UAE(international Driving licence for non-residents) Full payment by credit card or cash.

Вы можете внести полную предоплату 100% или 50% от общей суммы в качестве залога, а остаток- по факту изготовления.
You can make a full prepayment of 100% or 30% of the amount as a deposit, and the rest- on the fact of manufacturing.

Внесите полную предоплату за номер в момент бронирования, и сэкономьте до 55% от его стоимости.
Make a full prepayment for the number in the encumbrance, and save up to 55% of its value.

Если необходима полная предоплата, то для бронирования пользователю предлагается форма оплаты, реализованная на сайте Ostrovok. ru.
If full prepayment is required, then the user is offered a form of payment for a booking, implemented on the Ostrovok. ru website.

Однако у MBS есть один минус для инвесторов, так как получатели кредитов под недвижимость могут осуществлять частичную или полную предоплату своих основных займов.
However, an MBS has a disadvantage to investors since borrowers of the underlying mortgages can make partial or full prepayments of their mortgage principal.

Также нужно обратить внимание на то, есть ли возможность вносить оплату частями и вносить не полную предоплату.
You also need to pay attention to whether there is an opportunity to make paymentsfrom parts and do not make full payment in advance.