Примеры использования Полностью автоматизированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Полностью автоматизированные сцепные устройства( ПАСУ) 17 6.
Fully Automated Coupling Systems(FACS) 17 5.
Современные кухни это полностью автоматизированные кухни.
The modern kitchen is a fully automated kitchen.
Полностью автоматизированные операции загрузки и выгрузки.
Fully automatic loading and unloading operation.
Это дает возможность реализовать гибкие, полностью автоматизированные процессы.
This enables the realization of flexible and fully automated processes.
Полностью автоматизированные операции резки, гибки и сварки.
Cutting, folding and welding operations fully automatic.
В систему будут встроены полностью автоматизированные функции и инструменты построения графиков и таблиц.
This offers fully automated features and graphic and table-building tools.
Полностью автоматизированные операции, меньше человеческих ошибок.
Fully automated operations, reducing human errors.
Средства для персонала, полностью автоматизированные, в случае необходимости, аспекты профессиональной подготовки.
Personnel facilities eventually fully automated, training aspects.
Полностью автоматизированные, мгновенные депозиты и выводы.
Perform fully automated, instant deposits and withdrawals.
В 2005 году были запущены две, полностью автоматизированные покрасочные конвейеры для такого типа заказов.
In 2005 two fully automated painting lines dedicated to these industries were launched.
Полностью автоматизированные процедуры уведомления и регистрации.
Fully automated notification and registration procedures.
По желанию мы поставляем полностью автоматизированные центрифуги, выполненные с учетом Ваших потребностей.
If required, we can supply fully automated centrifugals that are tailor-made for your requirements.
Полностью автоматизированные установки с круглосуточным режимом эксплуатации.
As fully automated installations operating 24/7.
Важнейшие факторы успеха- гигиеничная конструкция оборудования и полностью автоматизированные производственные процессы.
The hygienic design of equipment and fully automated production processes are critical keys for success.
Полностью автоматизированные сцепные устройства( ПАСУ)( пункт 3 с) повестки дня.
Fully Automated Coupling Systems(FACS) agenda item 3c.
Для определенных рынков ивидов использования Windak предлагает полностью автоматизированные решения для упаковки катушек в коробку.
For certain markets andapplications, Windak provides fully automatic solutions for Reel in the box package.
Полностью автоматизированные процессы измерения могут свободно программироваться.
Fully automatic, freely programmable measurement processes.
Опция BASIC AUTOMATION позволяет встраивать измерительные машины ZEISS в частично или полностью автоматизированные технологические процессы.
BASIC AUTOMATION makes it possible to integrate ZEISS measuring machines into partly or fully automated production processes.
Полностью автоматизированные сцепные устройства могут иметь различные конфигурации.
Fully automatic couplings may be envisioned in different topologies.
Вот почему Petersime проектирует полностью автоматизированные электронные системы управления климатом, которые могут контролироваться посредством сети.
That is why Petersime is designing fully automated electronic climate control systems that can be supervised via the network.
Полностью автоматизированные производственные линии обеспечивают высокое качество продукции.
The fully automatized manufacturing lines provide high quality of products.
Наша производственная линия включает эффективные полу- или полностью автоматизированные решения, в том числе и для транспортировки бумаги, картона.
Our product line comprises cost efficient semi or fully automatic solutions for transporting and handling of all paper, board and tissue rolls.
Наши полностью автоматизированные установки Вы найдете во многих отраслях промышленности.
Our fully automated plant can be found in all industrial sectors.
Вы узнаете, как сделать надежные и полностью автоматизированные исполнения+ как подключить платформу Stock Pair Trader к TWS от Interactive Brokers.
You will learn how to make reliable and fully automated executions+ how to connect Stock Pair Trader platform to TWS from Interactive Brokers.
Полностью автоматизированные системы запускаются и работают в фоновом режиме- быстро, плавно и надежно.
Fully automated systems start and run in the background- quickly, quietly and failsafe.
Дорожные транспортные средства: полностью автоматизированные системы сцепных устройств 24V( ПАСС) для составов транспортных средств большой грузоподъемности неиндивидуального пользования.
Road vehicles: Fully automatic coupling systems 24V(FACS) for heavy commercial vehicle combinations ETRTO.
Полностью автоматизированные системы взвешивания, смешивания и дозирования пропитывающих и епоксидных смол.
Fully automatic weighing, mixing and dosing systems for impregnating and epoxy resin.
Флотационные комнаты« Океан» обеспечивают полностью автоматизированные сеансы флотации, и позволяют Вам получить очень большую прибыль, не увеличивая расходы на персонал.
Ocean Floatation rooms offer fully automated float sessions allowing you to generate huge profits without increasing staff costs.
Полностью автоматизированные технологические решения под ключ, включая различные этапы производственного процесса.
Fully automated turnkey process solutions including the different stages of your production process.
Интеллектуальная технология: инженеры АСУТП, имеющие обширный опыт, разрабатывают полностью автоматизированные решения с учетом отслеживаемости и управления производством.
Process Intelligence: broad experience of our automatic system engineers to design completely automated solutions, taking into account traceability and production control.
Результатов: 71, Время: 0.0449

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский