Примеры использования Полностью обставлена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Полностью обставлена.
It is fully refurnished.Квартира полностью обставлена и оборудована.
Только что отремонтирована, полностью обставлена и оборудована.
Just renovated, fully furnished and equipped.Она полностью обставлена, есть застекленная лоджия.
It is fully furnished, has a glazed loggia.Элегантная студия полностью обставлена в современном стиле.
This is an elegant studio apartment, fully furnished in a contemporary style.Полностью обставлена и укомплектована как для длительного, так и для краткосрочного проживания.
Fully furnished and equipped for both long and short stay.Тихая и очень светлая студия полностью обставлена в современном стиле.
This is elegant and spacious studio apartment, fully furnished in a contemporary style.Вилла расположена на большом участке земли,очень ухоженная и полностью обставлена.
This 4 bedroom villa is on over 1000 sqm land plot,very well maintained and fully furnished.Вилла полностью обставлена новой мебелью и техникой, оформлена дизайнером в светлых тонах.
The villa is fully furnished with new furniture and appliances, designer decor in bright colors.Квартира только что отремонтирована, полностью обставлена и замечательно тем, что находится в самом центре города.
The apartment has just been renovated, fully equipped and it's unique thanks to its central location.В вилле- 3 спальни, гостиная с готовой оборудованной кухней,вся бытовая техника, полностью обставлена мебелью, ванная с душевыми, санузел.
In the villa- 3 bedrooms, living room with the finished kitchen,all appliances, fully furnished with furniture, bathroom with shower, toilet.Помимо этих квартир,рядом с домом есть полностью обставлена летняя кухня с камином и связанной с террасой, а также внутреннее пространство, адаптированной как столовая, которая предлагает новый владелец, чтобы запустить небольшой уютный ресторан.
Besides these apartments,next to the house there is a completely arranged summer kitchen with a fireplace and the associated terrace, as well as interior space adapted as a dining room, which offers the new owner to launch a small charming restaurant.Существует также стоянка на 40 автомобилей, и частный гараж. На первом этаже есть открытые пространства, полностью обставлена, с возможностью ресторан или еще 4 квартиры.
On the ground floor there is an open space that is completely arranged, with a possibility for the restaurant or 4 more apartments.Удивительная, полностью обставленная квартира с балконом.
An amazing, new, fully furnished apartment.Проделан качественный евро ремонт, полностью обставлены современной мебелью и укомплектованы новой бытовой техникой и новой.
Realized qualitative euro renovation, fully furnished with modern furniture and equipped with.Все комнаты просторные,светлые, полностью обставлены и декорированы со вкусом.
All are spacious,luminous, fully equipped and decorated with taste.Дизайн этой элегантной и полностью обставленной квартиры выполнен в современном стиле.
This is an elegant studio apartment, fully furnished in a contemporary style.Новое здание с полностью обставленными студиями.
Brand new apartment building with fully equipped studios.Поставляется полностью обставленным фирмой Armani Casa;
Delivered fully furnished by Armani Casa;Продается полностью обставленная и меблированная студия в комплексе Nirun Condominium.
Sold fully furnished and Новые, полностью обставленные апартаменты расположены в комплексе The Title на Rawai.
The new, fully furnished apartments are located in the complex The Title at Rawai.Очаровательная квартира с одной спальней, полностью обставленная в современном стиле.
This is an elegant and spacious one-bedroom apartment, fully furnished in a contemporary style.Наш шоу- рум в Альцате Брианца- это полностью обставленная Laurameroni квартира.
In our showroom in Alzate Brianza you can see an apartment fully furnished by Laurameroni.Квартира предлагается со всеми отделочными работами и полностью обставленная мебелью.
The apartment is fully furnished and is sold with the furniture.Первый и второй этажи с общей площадью в 200 кв. м. полностью обставлены.
The apartment has an area of 200 square meters, fully furnished.Значительно обновленное здание 1930 года постройки с 12 полностью обставленными апартаментами.
Sensitively renovated functional building from 1930' with twelve fully furnished apartment suites.Квартиры полностью обставлены, присутствует вся необходимая бытовая техника и утварь.
Полностью обставленный, в отличном порядке.
Полностью обставленная, светлые деревянные полы, балкон, окна с двойным остеклением, эко- газовый камин город- газ.
Fully furnished, light wood floors, balcony, double glazed windows, eco gas fireplace town gas.Предлагаем вашему вниманию полностью обставленную и меблированную 2 спальную квартиру в популярном комплексе, в самом сердце Джомтьена, Park Lane.
We offer you a fully furnished and 
