ПОЛУЧАЮТ МНОГО на Английском - Английский перевод

Примеры использования Получают много на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они получают много приятных речей.
They're getting a lot of nice talk.
Изображения, которые получают много точек зрения, имеют социальную ценность.
Images that get a lot of views have social value.
Вы думаете эти окрестности получают много защиты от копов?
You think this neighborhood gets a lot of protection from the cops?
Эти фильмы, которые получают много Оскаров, я их терпеть не могу.
Most of these movies that win a lot of Oscars, I can't stand them.
Они получают много потенциально нежелательные программы с бесплатной установкой.
They obtain a lot of potentially unwanted programs with freeware installation.
Это означает, что наши студенты получают много индивидуального внимания.
This means that our students get a lot of individual attention.
Иначе дети получают много недостоверной информации о религии из Интернета.
Otherwise, children receive a lot of unreliable information on the internet.
Ноопепт ноотропик дополнение которому получают много внимание в последнее время.
Noopept is a nootropic supplement that's been getting a lot of attention lately.
Поэтому они получают много косвенных стимуляции, которая помогает усилить их.
So they get a lot of indirect stimulation, which helps to strengthen them.
Киеми из тех людей, которые ведут себя развязно и получают много внимания.
Kiyomi's definitely one of those girls that has a lot of swagger and gets a lot of attention.
Рад этому, потому что принцессы получают много бесплатных вещей и предметы роскоши.
He seems enthusiastic about it since all the Princesses get a lot of free stuff and added luxuries.
Гостиная и кухня ориентированы на юго-восток и получают много света в течение дня.
Its living room and kitchen are oriented to the southeast and receive lots of light throughout the day.
Эти апартаменты получают много света в течение дня, благодаря расположению на верхнем этаже здания, а также его большим окнам и потолкам высотой более 3 метров.
This property receives lots of light throughout the day, thanks to its location in the upper part of the building, as well as its large windows and ceilings over 3m high.
Этот трюк покажет вам, как инвестировать в золото, но некоторые получают много Diablo 3 золото вернуть все на аукционе.
This trick will show you how to invest some gold but get lots of diablo 3 gold back all from the Auction house.
Сейчас связисты получают много новой техники и благодаря участию в военных сборах могут регулярно повышать свои профессиональные навыки, добавил он.
Communications personnel have been receiving a lot of new equipment, and thanks to their participation in this kind of training exercise, they can regularly increase their professional skills, he said.
Торсионные поля особым образом действуют на металлы, так какэлектроны металлов получают много энергии благодаря низкому рассеиванию и затуханию полей.
The torsion fields specially affect metals,because the metallic electrons get a lot of energy because of the low field attenuation.
Процесс разработки методов ведения устойчивогоинтенсивного лесного хозяйства продолжает активно развиваться благодаря тому, что ученые сегодня получают много новых данных и знаний, технологий и возможностей.
Methods of efficient andsustainable forestry are still rapidly advancing thanks to the scientists receiving a lot of data and knowledge, technologies and possibilities.
В конце концов, это не только о поиске ключевых слов в вашей нише, которые получают много запросов, есть намного больше информации, что вам….
After all, it's not just about finding keywords in your niche that get a lot of searches, there is a lot more information you need.
Питание от одного из крупнейших брендов игровой индустрии, компании microgaming, этот сайт предлагает своим игрокам карты, таблицы и названия слотов,с прогрессисты получают много внимания, а также.
Powered by one of the big names of the gaming industry, Microgaming, this website offers its players cards, tables and slots titles,with progressives getting a lot of attention as well.
Приложения сильно выросли, а социальные сети такие как Facebook,WhatsApp и игры, получают много места для хранения iPhone.
The applications have grown a lot, and the ones social networking such as Facebook, WhatsApp,and games are getting a lot of the storage space of an iPhone.
Банки получают много информации о клиенте в процессе повседневного обслуживания, но есть и такие данные, которые согласно закону следует обновлять и которые банк не может получить, не спросив о них клиента.
A bank receives lot of necessary information about their customers in the course of everyday customer service, but some data is required by law to be updated and banks cannot obtain such data without asking customers.
В Колумбии идеальные условия для выращивания кофе- на экваторе, где расположена эта страна,деревья получают много света и тепла, невзирая на большие высоты.
Colombia has ideal environment for growing coffee, for it is located at the equator,where all trees get much light and warmth, despite the high landscape.
Представитель информационного центра в Боржоми Артур Степанян отметил, что они каждый день получают много писем с просьбой посетить Дворец Романовых и туристы готовы платить за посещение 10- 15 евро.
A representative of the information center in Borjomi Artur Stepanian notes that they receive many letters requesting to visit the Palace of the Romanovs and the tourists are willing to pay 10-15 Euro.
Правильное питание, пить большое количество воды в день, получают много спать каждую ночь( 7- 8 часов получить от остальное каждый вечер), кардио упражнения( высокая интенсивность работы сердечно лучшем случае), а также осуществлять весь подготовки.
Proper nutrition, drink plenty of water a day, get plenty of sleep every night, cardio exercise(high intensity cardio works best), as well as to the entire preparation.
Большинство семейств подписываются на ежедневную газету и несколько журналов,в добавление к чему получают много бесплатных журналов и газет. Фото: Микко Стиг/ Lehtikuva.
Most households subscribe to a daily paper and several magazines,while also receiving many free magazines and newspapers. Photo: Mikko Stig/Lehtikuva.
Во-первых, девятиклассники занимаются с лицеистами ипедагогами уже в 9 классе и получают много информации о том, как и чему можно научиться в лицее, и поэтому могут заранее оценить новые перспективы обучения в лицее, и определить, соответствуют ли они личным желаниям и возможностям.
Firstly, devâtiklassniki work with students andteachers already in 9 class and get a lot of information on how to, how and what can be learned at the Lycée, and therefore can predict a new perspective of study at the Lycée, and determine, whether they are personal desires and opportunities.
Хотя около 655 муниципальных жилищных бюро Квебека иуправляющие частным некоммерческим жилищным фондом получают много заявок на жилье, для оценок потребностей в области муниципального жилья нельзя ограничиваться числом этих заявок или лиц, внесенных в листы ожидания на получение жилья с низкой арендной платой.
Although the 655 or so municipal housing bureaux in Quebec andthe managers of private non-profit housing receive many applications for housing, social housing requirements cannot be assessed simply on the basis of the number of such applications or the number of people waiting for low-cost housing.
Мы получили много писем с похвалами.
We received many written thank-you notes.
Мы получили много.
We got a lot of.
Студенты получили много советов для своей будущей работы.
Students got a lot of advices for their future work.
Результатов: 30, Время: 0.0343

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский