ПОЛУЧЕНИЯ ОПЛАТЫ на Английском - Английский перевод

• receipt of payment
• receiving the payment
• getting payment

Примеры использования Получения оплаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дней после получения оплаты.
Days after receipt of payment.

В течение 24 часов после получения оплаты.
Within 24 hours upon receipt of payment.

Дней после получения оплаты.
Days after receiving the payment.

В остальном 15- 20 дней после получения оплаты.
Otherwise 15-20 days after getting payment.

До получения оплаты все документы хранит у себя банк;
Until receiving of payment, the bank keeps all the documents;

Не неделя после получения оплаты.
One week after receipt of payment.

Срок поставки в течение 24 часов после получения оплаты.
Delivery time within 24 hours upon receipt of payment.

Около 5 дней после получения оплаты.
About 5 days upon receipt of payment.

Срок доставки: в течение 2 дней после получения оплаты.
Delivery time: within 2 days after received the payment.

После получения оплаты, мы будем рассматривать ваш заказ.
Once your payment has been received, we will treat your order.

В течение 1 дня после получения оплаты.
Within 1day after receipt of payment.

Шток в руке: корабль следующий день после получения оплаты.
Stock in hand: Ship next day after receipt of payment.

Заказы высылаются нами только после получения оплаты в течении 1- 2 дней.
Orders are sent by us after receipt of payment.

Желаемые обмотки готовятся только после получения оплаты.
The desired windings are prepared only after receipt of payment.

В течение 5 дней после получения оплаты.
Within 5 days after receipt of payment.

После получения оплаты, сертификационный центр начинает работу.
After receiving payment, certification center begins to work.

В течение 10 дней после получения оплаты.
Within 10 days afterafter receipt of payment.

После получения оплаты мы подготавливаем ваш заказ к отправке.
After receiving the payment we will prepare your order for shipment.

В течение 25- 30 дней после получения оплаты.
Within 25-30 daysafter receipt of payment.

Формат А4: Обычно мы производим в течение 20 дней после получения оплаты.
A4: Usually we produce within 20 days after receiving the payment.

Это не исключает возможности получения оплаты за выполнение поставленных задач;
This does not exclude the possibility that those persons may receive remuneration for performing those tasks;

Массовый заказ: 15- 20 дней после получения оплаты.
Bulk order: 15-20days after received the payment.

Не вопрос, отправим в любую страну на следующий день после получения оплаты.
No question, send it to any country on the next day after payment is received.

Пробный заказ 1- 2 дней после после получения оплаты.
(2)Trial order 1-2 days after after receipt of payment.

Товары будут посланы на следующий рабочий день после получения оплаты.
Items will be sent out the next working day after payment is received.

( 3) Контейнер порядка 5- 7 дней После получения оплаты.
(3)Container order 5-7 days after receipt of payment.

Вообще говоря, время выполнения заказа составляет 5- 7 рабочих дней после получения оплаты.
A: Generally speaking, lead time is 5-7 working days after receiving the payment.

( 2) Судебный заказ через 1- 2 дня после получения оплаты.
(2)Trial order 1-2 days after after receipt of payment.

Срок поставки: в течение 1- 15 рабочих дней или в зависимости от количества после получения оплаты.
Delivery time: Within 1-15 working days or according to the quantity after got payment.

( 3) Заказ контейнера через 5- 7 дней после получения оплаты.
(3)Container order 5-7 days after receipt of payment.