ПОЛУЧЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• received
• obtained
• derived
• acquired
• collected
• gained
• generated
• earned
• produced
• extracted
• available
• resulting
• had
• gathered

Примеры использования Полученных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая сумма полученных поступлений.
Total available income.

Использование и передача полученных данных.
Use and disclosure of collected data.

Анализ полученных решений/ Г.
Analysis of the obtained solutions/ G.

Научная новизна полученных результатов.
Scientific novelty of the results obtained.

Украденных, полученных незаконным способом товаров;
Stolen, obtained by illegal means goods;

Научная новизна полученных результатов.
Scientific novelty of the obtained results.

Полученных знаний для решения прикладных задач;
Gained knowledge to solving applied problems;

Количество полученных отчетов других типов.
Number of Other Types of Reports received.

Научная интерпретация полученных данных.
Scientific interpretation of the acquired data.

Относительно доходов, полученных на территории Сингапура.
On profits earned in the territory.

Контроль последовательности тегов в полученных данных.
Tag sequence control in received data.

Возвращение активов, полученных коррупционным путем.
Recovering assets derived from corruption.

Существует два основных аспекта полученных данных.
There are two key aspects of the data collected.

Использование знаний, полученных в ходе уроков.
Use of knowledge gained in the course of lessons.

О займах, полученных в Национальном банке Молдовы;
Loans received from the National Bank of Moldova;

Налогообложение доходов, полученных за пределами Панамы-%.
The taxation of income earned outside Panama- 0%.

Доходов, полученных от любой иной разрешенной деятельности.
Revenue derived from any other authorized activity.

Сигналы Количество полученных сигналов за последний час.
Signals Number of received signals of the last hour.

Описан сравнительный анализ полученных зависимостей.
Comparative analysis of received dependences is described.

От полученных повреждений потерпевший скончался на месте.
From the received damages the victim died on the spot.

Резюме замечаний, полученных от затрагиваемой страны/ стран.
Summary of comments received from Affected Countryies.

Полученных от 10 лет накопленных технологий Xcortech.
Derived from 10 years of accumulated Xcortech technologies.

Сведений, полученных в процессе изучения курса;
The information gained during the process of studying the course;

На следующем рисунке, описывается отображение полученных данных.
The following describes the display of data acquired.

Поступлений, полученных по плану налогообложения персонала; и.
Revenue derived from the staff assessment plan; and.

Полученных знаний для изучения фундаментальной математики;
Of the knowledge gained to studying fundamental Mathematics;

Способность к быстрому обучению и использованию полученных знаний;
Ability to learn quickly and to use acquired knowledge;

Исследование биосовместимости полученных микрочастиц in vivo.
The study of obtained microparticles biocompatibility in vivo.

Из полученных ответов часть была отобрана для публикации.
Part of the resulting responses have been selected for publication.

Корректность полученных выводов проверена на макетных снимках.
Correctness of obtained conclusion is checked with mock-up images.