ПОЛУЧИЛ МЕДАЛЬ на Английском - Английский перевод

received the medal
got a medal
получить медаль
won a medal
выиграть медаль

Примеры использования Получил медаль на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он получил медаль.
He won the medal.
Вот, один получил медаль.
This one got a medal.
Он получил медаль.
He was given a medal.
Я стукнулся головой и получил медаль.
I bumped my head, and I get a medal.
Он получил медаль за отвагу.
He received a medal of honor.
Воевал на берегах Нормандии, получил медаль.
Fought on the beaches in Normandy, won a medal.
Я получил медаль за ее заслуги.
I accepted this medal in her honor.
Я слышал( а), ты получил медаль от мэра сегодня.
I heard you got a medal from the mayor today.
Получил медаль за заслуги во время войны.
He received a medal for his services during the war.
За свои действия он потом получил медаль почета.
For his actions he received the Medal of Honor a month later.
Я получил медаль, а ты не верил, что я выкарабкаюсь?
I got that medal, and you couldn't believe I pulled through?
Я написал ему поздравления, когда он получил медаль.
I wrote him to congratulate him when he was awarded the medal.
Я получил медаль, потому что они не доверяют Западному Союзу.
I got this medal because they don't trust Western Union.
В 1892 году он получил Медаль Почета за отвагу в тот день.
In 1894 he would be awarded the Medal of Honor for his actions this day.
Он получил Медаль Почета за свою доблесть в войне, четвертого и пятого сентября, 1950 года.
He received the Medal of Honor for his actions on September 4, and September 5, 1950.
Дрессировщик Либерти получил медаль За доблесть за тот же инцидент.
Liberty's handler received the Medal of Valor for the same incident.
В 1824 году получил медаль второго класса за историческое полотно.
In 1849, he was awarded a medal of the second class.
Он служил в Неаполе, а затем участвовал в кампании в Восточной Африке, за которую получил медаль.
He was later reassigned to Africa to fight in the Cape Frontier Wars, for which he received a medal.
В 1785 году получил медаль от Королевского общества искусств.
In 1785, he received a medal from the Royal Society of Arts.
Тридцать лет спустя капитан Фассет получил Медаль Почета за участие в этом деле.
Thirty four years later, Beaufort was awarded the Medal of Honor for leading the assault on the signal station.
Он получил медаль за заслуги принцессы Елизаветы- Гоблин.
He received the Medal of merit Princess Elizabeth- The Goblin.
Фримен был ведомым майора Брюса Крендолла, который также получил медаль Почета за свои действия в этом бою.
Freeman was a wingman for Major Bruce Crandall who also received the Medal of Honor for the same missions.
В 1919 году он получил медаль Американского общества орнитологов.
In 2000, he received the Gold Medal of the Neurological Society of America.
В 1985 году в ходе собрания ветеранов 173- й парашютнойбригады товарищи Раскона узнали, что он так и не получил медаль Почета.
During a 1985 reunion of the 173rd Airborne Brigade,Rascon's comrades discovered that he never received the Medal of Honor.
В 1991 году получил медаль Международного конкурса в Японии Токио.
In 1991 he received the medal of the International Competition in Japan Tokyo.
Одна посвящена мулу, который во времена Первой мировой войны получил медаль за доблесть, а вторая- никому неизвестному стрелку.
One is devoted to the mule, who received a medal for valor during the First World War, and the second- to an unknown shooter.
В 1842 году он получил медаль от Общества искусств за портрет, написанный на фарфоре.
In 1842 he won a medal from the Society of Arts for a portrait painted on china.
Капитан 1- го Мичиганского, Уильям Уайтингтон, спас его во время сражения, за что так же получил Медаль Почета.
The airfield was named in honor of USMC 1st Lt. William Dean Hawkins who was killed in the battle to recapture Tarawa, and earned the Medal of Honor.
Он также получил медаль Института Франклина и премию лорда Кельвина.
He also received the medal of the Franklin Institute,the Montefiore award and Lord Kelvin award.
В 1869 году окончил университетский курс и свои посещения школы живописи,где получил медаль за этюд, и всецело отдался искусству.
In 1869, he graduated from the University and the painting school,where he received a gold medal, and decided to devote himself entirely to art.
Результатов: 44, Время: 0.0323

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский