ПОЛЫЙ на Английском - Английский перевод

• hollow

Примеры использования Полый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он полый.
It's hollow.

Полый клиент.
The Hollow Client.

Он полый внутри.
This is hollow inside.

Отображения даты Полный полый.
Date Display Full hollow.

Полый пруток круглый и шестиугольный.
Hollow rods round and hexagonal.

Старый дуб был большой и внутри полый.
The old oak was big and hollow inside.

Полый шарик с горизонтальным пояском.
The hollow ball with a horizontal belt.

Механическое исполнение: Глухой полый вал.
Mechanical design: Blind hollow shaft.

Полый шарик, поделенный поперечным пояском.
Hollow ball, divided by a transverse belt.

Ответом является сборный, полый роторный вал.
The answer is a hollow, assembled rotor shaft.

Полый вал с универсальной монтажной пластиной.
Hollow shaft with universal stator coupling.

Зажимной фланец, сервофланец, слепой полый вал.
Face mount flange, servo flange, blind hollow shaft.

Механическое исполнение: Сквозной полый вал, зажим спереди.
Mechanical design: Through hollow shaft with front clamping.

Торцевой фланец, сервофланец, глухой полый вал.
Face mount flange, servo flange or blind hollow shaft.

Большой портик с качелями и качели, полый ствол, песочница, мяч.
Large portico with swings, hollow trunk, sandbox, ball.

Этот метеор, обнаруженный в Чеквамегоне, кажется, полый?
This meteor, the Chequamegon sighting, appears to be hollow?

Савка- Полый ломик, которым пробивался цибик для взятия пробы чая.
Savka- Hollow crowbar, which pushed cibic for sampling tea.

Механическое исполнение: Глухой полый вал с пазом для призматической шпонки.
Mechanical design: Blind hollow shaft with key seat.

Какая карта U диск полый типа 360 градусов свободного вращения, подчеркнув простоту и щедрым, он был среди пальмовых Fun.
Which card U disk hollow-type 360 degree free rotation, highlighting the simplicity and generous, he was among the palm Fun.

Механическое исполнение: Сквозной полый вал, зажимное кольцо с тыльной стороны.
Mechanical design: Through hollow shaft with rear clamping.

Полый шланг длиной приблизительно 3, 5 м должен выдержать, не подвергаясь разрыву, 3 000 циклов предписываемого ниже испытания на попеременное сгибание.
An empty hose, at a length of approximately 3.5 m must be able to withstand 3,000 times the hereafter prescribed alternating-bending-test without breaking.

Механический интерфейс: сквозной полый вал при малой монтажной глубине.
Mechanical interface: through hollow shaft with shallow installation depth.

Мочевой пузырь- это полый мышечный орган, который расположен в малом тазу и служит для накопления мочи и ее дальнейшего выведения из организма.
The bladder is a hollow muscular organ that is located in the pelvis and is used for accumulation of urine and its further removal from the body.

Так образовалась известная сегодня форма кружки- полый, толстостенный цилиндрический сосуд с дном и ручкой на боковой поверхности.
Thus was formed the shape of circles known today- a hollow, thick-walled cylindrical container with a bottom and a handle on the side.

Полый ЗЕМЛЯ СУЩЕСТВА высоко духовно развивались и технологически продвинутых в своем развитии, и они находятся в пределах внутреннего ядра нашей внутренней Земли.
The HOLLOW EARTH BEINGS are highly spiritually evolved and technologically advanced in their development and they reside within the inner core of our inner Earth.

Более того, небольшая группа их демонстрирует интересную деталь: полый открытый рот, вырезанный миниатюрным инструментом после извлечения статуэтки от формы.
Moreover, a small group of them share an interesting detail: a hollow open mouth, cut-out with a tiny tool after the extraction of the statuette from the mould.

В поставляемой нами продукции используются все современные комбинации материалов: AAC, AAAC, ACSR, ACSR. AW, ACAR, AACSR, термоустойчивый алюминиевый сплав, инвар, полый сердечник и закаленный алюминий.
In offered products there are all advanced combination of materials: AAC, AAAC, ACSR, ACSR. AW, ACAR, AACSR, heat resistive aluminum alloy, invar, empty core and hardened alumi-num.

Мы знаем так же мало о силах, которые двигают нас и и мир вокруг нас, как этот полый шарик о воде, которая запускает его в воздух, дает ему опуститься и снова подхватывает.
We know as little about the forces that move us and move the world around us, as that empty ball does about the water that pushes it into the air, lets it fall, and catches it again.

Для Проекта USAID по региональному экономическому сотрудничеству Агентство EZS предоставило полый пакет услуг по организации и технической поддержке VI Центрально- Азиатского Торгового форума в Алматы.
EZS Agency provided a full package of services for the organization and technical support of the VI Central Asian Trade Forum in Almaty for the USAID Regional Economic Cooperation Project.