ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ИНТЕРФЕЙСА на Английском - Английский перевод

• user interface
• UI
• GUI
• user-interface
• user interfaces

Примеры использования Пользовательского интерфейса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Редизайн пользовательского интерфейса для многозадачности.
Redesign UI for multi-tasking.

Производительность пользовательского интерфейса увеличивается.
UI Performance is increased.

Улучшено: незначительные улучшения пользовательского интерфейса.
Improved: Minor GUI improvements.

Оптимизированные детали пользовательского интерфейса для доков;
Optimized UI details for dock;

Также мы улучшили некоторые элементы пользовательского интерфейса.
We also improved a number of UI elements.

Оптимизированные детали пользовательского интерфейса для дока;
Optimized UI details for dock;

Различные исправления ошибок и улучшения пользовательского интерфейса.
Various bug fixes and UI improvements.

Номер версии модуля пользовательского интерфейса.
Version number of the user interface module.

Отключено изменение URL ленты новостей из пользовательского интерфейса.
Disable changing news feed URL from UI.

Снова работает стиль пользовательского интерфейса« Темный».
User-interface style"Dark" works again.

Многофункциональная кнопка для пользовательского интерфейса.
Multi-function button for user interface.

Сравнение элементов пользовательского интерфейса iOS 6 и iOS 7.
IOS 7 User Interface Element Comparison.

Определите описание элемента пользовательского интерфейса.
Define user interface element description.

Задает язык пользовательского интерфейса по умолчанию для установки Windows.
Specifies the default UI language of the Windows installation.

Оптимизация работы плагина и пользовательского интерфейса.
Optimized plugin operation and user interface.

Первый фрагмент кода служит для извлечения данных контакта из пользовательского интерфейса.
The first snippet retrieves contact data from the UI.

Оптимизированы детали пользовательского интерфейса и размытость;
Optimized UI details and make interactions smoothly;

Луан Геррера обнаружил подделку пользовательского интерфейса.
Luan Herrera discovered a user interface spoofing issue.

Редизайн пользовательского интерфейса на что-то более современное уже идет разработка дизайна.
Reskin the UI to something more modern designs exist.

Выбирайте анимацию с замедлением для элементов пользовательского интерфейса.
Choose ease-out animations for UI elements.

Предоставляется пример графического пользовательского интерфейса в среде Windows.
A Windows graphical user interface example is provided.

Панель Действия отображается на каждой странице пользовательского интерфейса.
The Actions pane appears on every UI page.

Тестирование пользовательского интерфейса также может относиться к функциональному тестированию.
GUI Testing Can Also be Referred to the Functional Testing.

Создание визуального дизайна, проектирование пользовательского интерфейса сайта.
Creation of visual design, UI design website.

Файлы журналов пользовательского интерфейса администратора находятся в папке< путь_ установки>\ AdminUI\.
The Admin UI log files are located in< InstallationPath>\AdminUI\.

Халил Зани обнаружил возможность подделки пользовательского интерфейса.
Khalil Zhani discovered a user interface spoofing issue.

А также новая гибкая система настройки исключений, оптимизированная система уведомлений и новый дизайн пользовательского интерфейса.
New, flexible whitelisting feature, optimized notifications and new user interface.

Вам нужен только браузер для реализации Вашего пользовательского интерфейса.
You need only a browser to implement your User-Interface.

Кнопки пользовательского интерфейса и пункты меню В Swing и Borland Delphi Action( действие) является объектом команды.
GUI buttons and menu items In Swing and Borland Delphi programming, an Action is a command object.

Я говорил о конструировании языка пиктограмм пользовательского интерфейса.
I was talking about designing a user interface icon language.