ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМ ИНТЕРФЕЙСЕ на Английском - Английский перевод

• user interface
• UI

Примеры использования Пользовательском интерфейсе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбрать мастер восстановления в пользовательском интерфейсе.
Select a Restore wizard in GUI.

Nokia 150 работает на пользовательском интерфейсе Series 30.
Nokia 150 runs on an updated Series 30+ UI.

Поддержка Турецкого языка в пользовательском интерфейсе.
Turkish language support for user interface.

В поле поиска в пользовательском интерфейсе отображается следующее.
The search box in the user interface displays.

Документ"- документ на пользовательском интерфейсе.
Document"- document on the user interface.

Здесь вы также сможете прочитать информацию о пользовательском интерфейсе.
You can also obtain information about user interface there.

Требуемая температура в помещении в пользовательском интерфейсе регулируется с шагом, 5 C.
The desired room temperatureon the user interface is settable per 0.5 C.

Температурный датчик более НЕ используется в пользовательском интерфейсе.
The temperature sensor in the user interface is NOT used anymore.

При необходимости в пользовательском интерфейсе отобразится соответствующая ссылка для загрузки.
A download link will be displayed in the user interface if necessary.

Как обычно, мы не забыли и о пользовательском интерфейсе.
As usual, we haven't forgotten about user interface.

Мышь позволяет перемещаться и изменять настройки в пользовательском интерфейсе.
The mouse lets you navigate and make changes to settings in the user interface.

Требуемая температура в помещении в пользовательском интерфейсе регулируется с шагом, 5 C.
The desired room temperature on the user interface is settable per 1 C.

В пользовательском интерфейсе камеры нажмите на значок Wi- Fi, чтобы перейти в настройки Wi- Fi.
In the user interface of the camera, click on Wi-Fi to carry out Wi-Fi settings.

Текст в поле для записей можно ввести непосредственно в пользовательском интерфейсе.
You can enter the text for the title block directly in the user interface.

В пользовательском интерфейсе покупатель может установить требуемую температуру резервуара с точностью до 1 C.
On the user interface the customer can set the desired tank temperature by 1 C.

Примечание: Требуемая температура выходящей воды должна быть установлена в пользовательском интерфейсе.
Note: The desired leaving water temperature needs to be set on the user interface.

Нажмите в течение 4 секунд на пользовательском интерфейсе на котором вы хотите продолжить работу быстрого мастера.
Push for 4 sec. on the user interface on which you want to proceed to the quick wizard.

Версия ПО интерфейса пользователя Отображается информация о пользовательском интерфейсе функция B3. 6.
USER_INTERFACE SW. REV. UIS Displays information of User Interface Fct. B3.6.

В пользовательском интерфейсе маршрутизатора откройте страницу настройки конфигурации для настройки клиента DynDNS.
In your router's user interface, open the configuration page for setting up a DynDNS client.

Наш опыт, реализованный в новом пользовательском интерфейсе IPSoft iVision, теперь доступен каждому оператору».
Our experience is realized in iVision's new user interface and every operator is able to have it.

Если и ваша операция, и фрагменты объявляют пункты меню параметров, в пользовательском интерфейсе они объединяются.
If both your activity and fragment(s) declare items for the options menu, they are combined in the UI.

Кнопкой выбора режима на пользовательском интерфейсе выберите программируемый режим осушки воздуха.
Press the operation mode selector button on the user interface several times and select program dry operation.

В контекстном меню содержатся действия, которые затрагивают определенный элемент или контекстный кадр в пользовательском интерфейсе.
A contextual menu offers actions that affect a specific item or context frame in the UI.

Выберите нужный режим, нажимая на пользовательском интерфейсе кнопку выбора режима работы.
Press the operation mode selector button on the user interface several times and select the operation mode of your choice.

Функция переключения языков позволяет оператору выбрать понятный язык обозначений в пользовательском интерфейсе.
The selectable language function allows the operator to select a convenient designation language in the user interface.

Нажмите и удерживайте нажатой в течение 4 секунд на пользовательском интерфейсе, на котором требуется продолжить работу быстрого мастера.
Push for 4 seconds on the user interface on which you want to proceed to the quick wizard.

Конфигурирование осуществаляется путем импорта конфигурационных файлов или же напрямую в пользовательском интерфейсе приложения.
Configuration is done by importing configuration files or directly in the user-interface of the app.

Новые функции в пользовательском интерфейсе позволяют получать подробную информацию о производственных параметрах и технологическом процессе.
The new features in the user interface give detailed information on production parameters and process flow feedback.

Помимо всех справочных сведений, доступных на компьютере, из этого меню можно просмотреть справку о пользовательском интерфейсе.
From this menu, you can view Help about the UI, in addition to all the Help content available on your computer.

Для измененения отображения модели в пользовательском интерфейсе админ- панели, необходимо определить класс ModelAdmin и зарегистрировать его для использования с этой моделью.
To change how a model is displayed in the admin interface you define a ModelAdmin class(which describes the layout) and register it with the model.