ПОЛЯРНЫЕ МЕДВЕДИ на Английском - Английский перевод

• polar bears

Примеры использования Полярные медведи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти полярные медведи очень большие.
They're very big, polar bears.

Мы, блин, как полярные медведи.
We look like freakin' polar bears.

В опасности находятся полярные медведи.
Polar bears are being threatened.

Полярные медведи и лосось с этим не согласятся.
Polar bears and coho salmon would disagree.

Айсберги, может, полярные медведи.
Like icebergs and maybe a polar bear.

Все полярные медведи, собрались в кружок.
All polar bears stay in an evening, and a circle and place in.

Я думала, тебя съели полярные медведи.
I thought the polar bears had you.

Полярные медведи, у них никаких шансов, несчастные создания.
Those polar bears have got no chance, the poor things.

Должно быть, вас воспитали полярные медведи.
You must come from a family of polar bears.

Полярные медведи прикрывают нос во время охоты, чтобы лучше спрятаться.
Sometimes polar bears cover their noses and black during the hunt, for better camouflage.

Скажи мне, где находится эта волшебная земля, в которой водятся и ястребы, и полярные медведи?
Tell me, where is this dreamy land that has both buzzards and polar bears?

Да, если все льды растают, тогда полярные медведи утонут, как большие белые скалы И затем они просто исчезнут.
Yeah, if all the ice melts, then the polar bears will sink like big white rocks, and then they will be gone.

И поэтому у окружающей среды нет шансов а еще, например, ну, полярные медведи.
And then because of that, the environment's got no chance and then, like, you know, the polar bears.

Полярные медведи осматривают торпедную подводную лодку« USS Honolulu( SSN718)» в 280 милях от Северного полюса, 12 октября 2003 года.
Polar bears inspect attack submarine USS Honolulu(SSN718) 280 miles from the North Pole, 12 October 2003.

Быстрое таяние морского льда приводит к серьезным последствиям для таких животных, как полярные медведи, моржи и тюлени.
The rapid melting of sea ice is having dramatic consequences for animals such as polar bears, walruses and seals.

В отсутствие морского льда исчезли тюлени, и полярные медведи вынуждены сесть на диету, основу которой составляют, главным образом, морские птицы, их яйца и трава.
With the sea ice edge nowhere to be seen, the seals are gone, and polar bears have to depend on a diet based mostly on seabirds, their eggs, and grass.

Тающие снежные вершины, беспомощные полярные медведи, ухудшающееся качество воздуха и повышение температуры мирового океана- все это признаки, оказавшие эффект пробуждения на человеческий разум и вызвавшие разговоры о меняющемся лице нашей планеты».
The melting snow caps, the stranded polar bears, declining air quality and the rising ocean temperatures are images that have had a searing effect on the human mind and encouraged dialogues about….

Их жизни подвергаются угрозам со стороны загадочных существ, таких, как полярные медведи, неведомого создания, издающего рев в джунглях, и недоброжелательных коренных жителей острова, известных как« Другие».
Their survival is threatened by a number of mysterious entities, including polar bears, an unseen creature that roams the jungle(the"Smoke Monster"), and the island's malevolent inhabitants known as"The Others.

Тающие снежные вершины, беспомощные полярные медведи, ухудшающееся качество воздуха и повышение температуры мирового океана- все это признаки, оказавшие эффект пробуждения на человеческий разум и вызвавшие разговоры о меняющемся лице нашей планеты».
The melting snow caps, the stranded polar bears, declining air quality and the rising ocean temperatures are images that have had a searing effect on the human mind and encouraged dialogues about the changing face of our planet.

Мой друг имеет в виду, что, как все мы знаем, полярные медведи- это прибрежные хищники, а мы не путешествуем вдоль побережья, где рекомендованные меры предосторожности не вписываются в наше расписание.
What my friend means is since, as we all know, polar bears are coastal predators and we're not traveling along the coast, then the recommended precautions were not applicable in our time scale.

Наш полярный медведь голоден, помочь ему рыбу.
Our polar bear is hungry, help him to fish.

Сэр полярный медведь на 6- м уровне.
Sir, there's a polar bear on level 6.

Ты видела полярных медведей?
Did you see any polar bears?

Полярный медведь одеваться как принцесса.
Polar bear dress as a Princess.

Думаю, три выживших полярных медведя не согласились бы с тобой.
I think the three remaining polar bears would disagree.

Полярный медведь сожрет вас живьем.
A polar bear will be eating you before you are dead.

Полярных медведей?
Polar bears.

То что вы сказали, что полярный медведь был подставлен было шуткой?
So when you said that polar bear was framed, was that a joke?

Что будет с полярным медведем, если он будет сидеть на льду слишком долго?
What do polar bears get from sitting on the ice too long?

Там внутри 400 килограммовый полярный медведь которому нужно пространство.
There's an 800-pound polar bear inside that needs her space.