ПОМНИТ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• remembers me
• remember me

Примеры использования Помнит меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он помнит меня.
He remembers me.

Но она помнит меня.
But she remembers me.

Его высочество помнит меня.
His Highness remembers me.

Она помнит меня.
She remembers me.

Она, возможно, не помнит меня.
She may not remember me.

Она помнит меня подростком.
She remembers me as a teenager.

Почему Спенс не помнит меня?
Why can't Spence remember me?

Она до сих пор помнит меня как маленькую девочку.
She still remembers me as a little girl.

Но она даже не помнит меня.
But she can't even remember me.

Он полный склерозник, никогда не помнит меня.
He's totally senile, never remembers me.

Я знаю, что он помнит меня.
I know he remembers me.

Пена с эффектом памяти- он помнит меня.
Memory foam-- it remembers me.

Добсон говорит, что помнит меня в Ирака.
Dobson says he remembers me from iraq.

Ну, старик определенно помнит меня.
Well, old man certainly seems to remember me.

Он помнит меня по старым добрым денькам.
He, uh, he remembers me from the good old days.

Как ты думаешь, он помнит меня?
Do you think he remembers me?

Хотя он утверждал, что совершенно не помнит меня.
But he says he can't remember me at all.

Вероятно, она помнит меня, оставляющую ее в приюте.
Uh… she probably remembers me leaving her at the orphanage.

Я сомневаюсь, что он вообще помнит меня.
Oh, please. I doubt he even remembers me.

Ни одна из девушек не помнит меня, они думают я официант.
None of the girls remember me, they all think I'm a waiter.

Не нормально то, что шеф Дарби помнит меня только.
What I'm not fine with is Chef D'Arby only remembering me.

Она помнит меня по имени, а некоторые и на это не способны.
She remembers my name, which is more than can be said for some people.

Я хочу знать, что у нее все хорошо, и что она еще помнит меня.
To know if she is well and if she still remembers me.

Потому что прислуга помнит меня, и…- И она продаст Капитана ни за грош.
Because The Butler Will Remember Me And-- And She will Drop The Dime On The Captain.

Если мы когда-либо потеряем контакт, будете лы вы, парни все еще помнит меня?
If we ever lose contact, will you guys still remember me?

Зачем он притворялся, что не помнит меня… когда он знает обо мне все?
Why would he pretend not to remember me… when he knows everything about me?.

Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.
I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me.

Он помнит меня похожей на Мэри Джей Бладж, но часть меня хочет перемен, добавить что-то от Эрики Баду.
He remembers me with the Mary J. Blige, but a part of me wants to flip the script and hit him with some Erykah bad.

Педагог анатомии Василий Алексеевич Пакулов до сих пор помнит меня, он еще жив.
The anatomy instructor Vasilii Alexeyevich Pakulov remembers me to this day, he is still alive.

Сказала: Ступай, скажи рыцарю, если помнит меня, чтобы пришел ко мне. А не помнит- чтобы дал хлеба для моей матери.
She said: go ask the knight, if he remembers me, to come see me, and if not, to give bread for my mother.