ПОПРОБОВАТЬ ВКУСНЫЕ на Английском - Английский перевод

• taste the delicious
• try delicious

Примеры использования Попробовать вкусные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы приглашаем Вас попробовать вкусные блюда, характерные Греции!
We invite you to taste delicious dishes typical of Greece!

Гости могут попробовать вкусные марокканские блюда в живописном обеденном зале с широкими окнами.
Guests can sample delicious Moroccan dishes in the spectacular dinning room with large windows.

И по уже хорошей традиции, все присутствующие могли попробовать вкусные кошерные пончики от ресторана MENORAH GRAND PALACE.
And to follow already a good tradition, everyone present could taste the delicious kosher donuts from the MENORAH GRAND PALACE restaurant.

Вы можете попробовать вкусные блюда" Техут" кафе и" Техут" столовой.
You can taste delicious dishes of Teghout Café and Teghout Canteen.

После посещения“ Царство бонсай”, вы можете остановить- за пышных садов в в Кай Мон попробовать вкусные фрукты, такие как мангостин, дуриан….
After visiting the“kingdom of bonsai”, you can stop-over in lush orchards in Cai Mon to taste delicious fruits such as mangosteen, durian….

Здесь Вы можете попробовать вкусные стейки, пиццу, суши и многое другое.
Here You can taste delicious steaks, pizzas, sushi and many other dishes.

Здесь Вы сможете полюбоваться удивительными птицами, насладиться их пением, погулять по крутым лесным тропинкам, попробовать вкусные свежеприготовленные блюда или просто устроить пикник на свежем воздухе.
You can admire amazing birds, enjoy their singing, walking through steep forest roads, taste delicious fresh dishes or make picnic on the open air.

В нашем дворе вы попробовать вкусные блюда региональной кухни, а также отдохнуть и приклеены к шума и суеты.
In our yard you try delicious regional dishes, but also rest and glued to the hustle and bustle.

Рецептов приготовления лисичек множество. Но если нет времени или желаниястоять у плиты, можно попробовать вкусные, приготовленные в лучших традициях блюда из этих и других грибов в ресторанах Корчмы.
But if you don't have the time or desire to be in a kitchen, you can taste deliciousdishes made of these or other mushrooms in the Korchmarestaurants, such as"Chanterelles stewed with cream,""Mushrooms from a barrel" and"Assorted mushrooms.

В ресторане Karczma Szymaszkowa вы можете попробовать вкусные блюда польской кухни, любуясь прекрасным видом на Татры.
In the Karczma Szymaszkowa restaurant you can try delicious Polish dishes while admiring beautiful views of the Tatra Mountains.

Обязательно попробовать вкусные тапас на площади Санта- Ана и восстановлен в приятной 15 минутах ходьбы от знаменитого музея Прадо.
Try some tasty tapas at the Plaza Santa Ana, or take a pleasant 15-minute stroll to the world-famous Prado art museum.

Это уникальное кулинарное мероприятие Венгрии, в ходе которого любой участник может попробовать вкусные блюда и деликатесы, приготовленные из натуральных продуктов на месте, а также провести дегустацию вин знаменитых венгерских винокурен.
It is a unique gastronomic event of Hungary on the occasion of which while tasting the food specialties, delicacies prepared at the site from organic materials one may get acquainted with the wines of excellent Hungarian wineries.

Вы сможете попробовать вкусные домашние блюда, традиционные для того или иного села, приготовленные из свежих экологически чистых продуктов.
You can taste the delicious, homemade meals, traditional for this or that village, cooked from fresh organic food.

Посещение фара музыкальный фестиваль, который приятно узнать, что мы уже знаем, что, помимо слушать концерты строго бесплатно, вы можете попробовать вкусные вкусы в продукты питания и вино в поселке музыки фара, посещение выставки каждый год предлагаются для посетителей фестивалей и ремесел из художников и ремесленников со всей Италии.
Attending the Fara Music Festival who is pleased to know us already know that, in addition to listening to concerts strictly free, you can try delicious tastes in food and wine within the Fara Music Village, visit the exhibitions every year are offered to visitors of festivals and handicrafts from artists and craftspeople from all over Italy.

Для желающих попробовать вкусные экзотические коктейли и другие прохладительные напитки на последнем этаже здания работает City Space бар.
For those wishing to try the delicious exotic cocktails and other refreshments on the top floor of the hotel works City Space bar Sochi.

Вы можете попробовать вкусные блюда марокканской в столовой, на террасе с видом атласа или вокруг внутреннего дворика, среди струй воды из бассейна.
You can taste the delicious Moroccan dishes in the dining room, on the terrace overlooking the Atlas or around the patio, among the jets of water of the swimming pool.

Попробуйте вкусные рыбные блюда, которые мастерски готовят в ресторанах на набережной Рива.
Try delicious fish dishes that are expertly prepared in restaurants on the Riva waterfront.

В салоне- магазине Вы можете бесплатно попробовать вкусный шоколад с оригинальным дизайном.
In the store you can taste delicious chocolate with an original design for free.

Можно полазить по горам и конечно же попробовать вкуснейшую арабскую еду!
You can climb the mountains and, of course, try delicious Arabic food!

Попробовать вкусную европейскую и японскую кухни.
Try the delicious European and Japanese cuisine.

Участницы проекта с удовольствием попробовали вкусные пиццы и другие булочные изделия цеха.
The project participants with pleasure tasted delicious pizzas and other bakery products from the shop.

Конечно же, стоит попробовать вкусную и полезную болгарскую кухню.
Certainly worth a try tasty and useful Bulgarian cuisine.

Кроме того Конгениальность, многие из блюд, которые мы попробовали вкусный.
Besides congeniality, many of the dishes we tried was delicious.

Наслаждайтесь лучшей итальянской, французской, греческой и русской кухней или попробуйте вкуснейшие блюда национальной латвийской кухни.
Savor the best of Italian, French, Greek and Russian cuisine or try delicious national Latvian specials.

Во время фольклорной вечерней программы участники смогут не только попробовать вкусной еды и напитков, но также увидеть, как выглядит настоящая, региональная забава!
During the folk evening participants have an opportunity to not only taste delicious food and beverages, but also to have a first-hand experience of a real, regional fun!

Вы сможете попробовать вкуснейшие блюда украинской традиционной кухни, которые приготовлены только из экологически чистых продуктов, выращенных в деревне.
You can taste delicious dishes of Ukrainian traditional cuisine, which are made only from organic products grown in the village.

Вы можете отправиться на охоту за трюфелями зимой или летом, попробовать вкуснейшие трюфели, наши трюфельные товары и традиционные истрийские ликеры.
Whether summer or winter you can engage in truffle hunting, sample delicious truffles, our truffle products and traditional Istrian liquers.

В павильонах импровизированных рынков можно найти и попробовать вкусную и полезную еду со всей Италии, и даже с разных других стран мира!
In the pavilions of improvised markets, you can find and taste delicious and healthy food from all over Italy, and even from different countries of the world!

Здесь можно заняться парусным спортом, покататься на водных лыжах, на лошадях, а также попробовать вкусного вина, заглянув в один из прохладных винных погребков.
You can go sailing, water skiing, horseback riding, as well as sample delicious wine in one of cool wine cellars.

Здесь стоит увидеть башню Святого Мартина, городскую гавань и конечно же здесь стоит попробовать вкуснейшие местные блюда в одном из местных кафе.
Here you should see the tower of St. Martin, the city harbor and of course it is worth trying delicious local dishes in one of the local cafes.