ПОРЯДОК РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• modus operandi
• working arrangements
• working procedures
• operating procedures
• modalities of work
• work order
• operating modalities
• workflow
• mode of operation
• working procedure
• work procedure
• operating procedure

Примеры использования Порядок работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порядок работы.
Modalities of work.

Часть 1: Порядок работы.
Part 1: Conduct of Business.

IV. Порядок работы.
IV. Modalities of work.

Размер, состав и порядок работы.
Size, composition and working arrangements.

III. Порядок работы.
III. Modalities of work.

Предварительная повестка дня, порядок работы.
Provisional agenda, running order.

IV. Порядок работы.
IV. Modalities of operation.

Раздел IХ.( Порядок работы), правило 38.
Section IX.(Conduct of business), Rule 38.

Порядок работы и документы.
Working arrangements and instruments.

КИП утверждает свои правила процедуры и порядок работы.
The TRC shall adopt its rules of procedure and modus operandi.

Порядок работы и конфиденциальность.
Working modalities and confidentiality.

На том же заседании Комитет принял свой порядок работы.
At the same meeting, the Committee adopted its modalities of work.

Порядок работы в период 2001- 2002 годов.
Working arrangements for 2001-2002.

Организационный комитет самостоятельно определяет порядок работы.
The organizational committee shall independently determine the order of work.

Порядок работы Комиссии( CLCS/ L. 3);
Modus Operandi of the Commission(CLCS/L.3);

При этом заказчик может четко регламентировать порядок работы секретаря.
Besides, the customer can clearly regulate the operating procedure of the secretary.

IV. Порядок работы и конфиденциальность.
IV. Working modalities and confidentiality.

В связи с этим Комиссия поддержала порядок работы, предложенный в упомянутой записке.
The Commission therefore supported the working arrangements as proposed in the note.

Порядок работы был определен 21 февраля 2017 года.
The running order was revealed on 21 February 2017.

Комитет по вопросу соблюдения справедливости утверждает свои правила процедуры и порядок работы.
The Justice Committee shall adopt its rules of procedure and modus operandi.

Порядок работы по продлению пребывания иностранца.
Procedure of foreigner's stay prolongation in ukraine.

Настройка параметров работы платы В данном разделе описан порядок работы в случае использования платы FD300.
Board Configuration This section describes work order in case if the FD300 board is used.

Порядок работы членов тройки в период до сессии Рабочей группы.
Modalities of work for troika members before the session of..

Некоторые рекомендации по настройке нормализации по RMS см. ниже в разделе" Порядок работы", пункт" 2.
You may find some recommendations on customizing normalization by RMS in the subsequent"Work Order" section,"2.

Порядок работы основной сессии Экономического и Социального Совета 2010 года.
Working arrangements for the substantive session of 2010 of.

В записке были указаны приоритетные области для обсуждения на Подготовительной конференции и изложены порядок работы и ожидаемые результаты.
The note indicated the priority areas of the Preparatory Conference and described the work procedure and expected results.

Порядок работы основной сессии Экономического.
Working arrangements for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council.

Настройка параметров работы платы( программа FD300 Configuration) В данном разделе описан порядок работы в случае использования платы FD300.
Configuration of Board(the FD300 Configuration Program) The section describes a workflow if you deal with the FD300 board.

CLCS/ L. 3.<< Порядок работы Комиссии>>, 12 сентября 1997 года.
CLCS/L.3."Modus Operandi of the Commission", 12 September 1997.

Настройка записи данных в хранилище( программа FDPostPlay VideoIn) В данном разделе описан порядок работы в случае использования платы FD300.
Customizing of Data Recording Into Storage(the FDPostPlay VideoIn Program) The section describes a workflow if you deal with the FD300 board.