ПОСАД на Английском - Английский перевод

• posad

Примеры использования Посад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш город- Сергиев Посад.
Your city- Sergiyev Posad.

Виртуальный тур Донской посад обзор здания.
Virtual tour of Donskoy posad view of the building.

Свадьба в комплексе« Софиевский Посад».
Wedding in a hotel"Sofievsky Posad.

Гн Ривас Посада был избран Председателем- Докладчиком.
Mr. Rivas Posada was elected Chairman-Rapporteur.

Лимонады в ресторане« Софиевский Посад».
Lemonade in the restaurant"Sofievsky Posad.

Где: Посада реальных дней Луны, Сена- де- Луна Леон.
Where: Posada Real days of moon, Sena de Luna Leon.

Производство расположено в г. Сергиев- Посад.
Production is located in Sergiev Posad.

Посада нелегально проник в США в начале 2005 года.
Posada entered the United States illegally in early 2005.

Один из них- Арт- отель Николаевский Посад.
One of them is art-hotel"Nikolaevskiy Posad.

Луис Посада Каррилес не является кем-то неизвестным Вашингтону.
Luis Posada Carriles is no stranger to Washington.

Новогоднее меню 2018 в ресторане« Софиевский Посад».
New Year's menu 2018 in the restaurant"Sophievskiy Posad.

Приморский Посад- климатический и бальнеогрязевой приморский курорт.
Primorsky Posad- the climate, and mud-bath seaside resort.

Посада Каррилес является преступником, уклоняющимся от венесуэльского правосудия.
Posada Carriles is a fugitive from Venezuelan justice.

Покровский Посад поздравляет всех со светлым праздником Рождества.
Pokrovsky Posad congratulates everyone on the bright Christmas holiday.

Посада также попрежнему остается под следствием за совершенные ранее действия.
Posada also remains under investigation for past activities.

В портфель компании входит ООО« Виробничий вектор», ЖК« Покровский посад».
The company's portfolio includes Vyrobnychyi vector, LLC, LCD Pokrovsky Posad.

Г-н Ривас Посада соглашается с тем, что пункт 57 следует опустить.
Mr. Rivas Posada agreed that paragraph 57 should be deleted.

Победу одержал Юнусходжа, и посад признал его власть над всем городом.
The victory was won by Yunus Khoja, and the posad recognized his authority over the whole city.

Г-н РИВАС ПОСАДА выражает сожаление в связи с поздним представлением письменных ответов.
Mr. RIVAS POSADA said that he regretted the late submission of the written replies.

Выдать признавшего свою вину террориста Луиса Посаду Каррилеса( Боливарианская Республика Венесуэла);
Extradite the confessed terrorist Luis Posada Carriles(Bolivarian Republic of Venezuela);

Ему по-прежнему близки неброские уголки природы, небольшие русские города Ростов, Муром, Сергиев Посад.
He is still close low-key nature spots, the small Russian town Rostov, Moore, Sergiev Posad.

Октябрь, утро, Сергиев Посад, аллея на Красюковке в сторону Козьей горки такие вот названия местных пригородов.
October morning, Sergiyev Posad, a lane in Krasyukovka facing Kozya Gorka the local suburbs.

Специальный приз в номинации« Лучший балетмейстер» получила ЗРК МО Попов Юрий Васильевич Павловский Посад.
Special prize in the nomination"Best Choreographer" was awarded to Popov Yuri Vasilievich Pavlovsky Posad.

В 1865 году посад состоял из 3 частей- Крохина( 4 квартала), Великоселья( 2 квартала) и Каргулина 3 квартала.
In 1865 Posad consisted of 3 parts: Krokhino(4 blocks), Velikolesye(2 blocks) and Kargulino 3 blocks.

В это время возникают только небольшие поселения на левом берегу Двины: Экимань, Слобода, Кривцев посад.
Only small settlements on the left bank of Dvina such as Ekima', Sloboda, Krivtsev posad appear at that time.

Покровский посад имеет закрытую охраняемую территорию, закрытый от проезда внутренний двор, возвышающийся на 7- м этаже фасадной части.
Pokrovsky Posad has a closed protected area, inner courtyard closed, towering on the 7th floor of the facade.

В 1560 г. здесь был основан Тихвинский Богородичный Успенский мужской монастырь, и погост был переименован в Тихвинский посад.
In 1560, there was founded the Tikhvin Assumption Monastery and the churchyard was renamed to the Tikhvin Posad.

Приобретая квартиру в ЖК Покровский Посад вы получаете квартиру с документами на право собственности в готовом комплексе премиум класса.
Buying an apartment in Pokrovsky Posad you get an apartment with title deeds in the finished complex of premium class.

Встречайте яркие и красочные эмоции сезона вместе с арбузным меню в гостинично- ресторанном комплексе« Софиевский Посад».
Meet the emotions bright and colorful season, along with watermelon, melon menu in the hotel-restaurant complex"Sophievsky Posad.

Окончательно посад отделился от монастырей лишь в 1764 году после указа о передаче государству монастырских земель.
The settlement was not totally separated from the monastery until 1764, after an edict concerning the transfer of the monastery's property to the state.