ПОСАДОЧНЫЙ ТАЛОН на Английском - Английский перевод

• boarding pass
• boarding card
• boarding passes

Примеры использования Посадочный талон на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Посадочный талон.
IV. Boarding Pass.

Вот твой посадочный талон.
This is your boarding pass.

Посадочный талон и паспорт.
Boarding pass and I.D.

Паспорт и посадочный талон.
Passport and boarding card.

Посадочный талон, пожалуйста?
Boarding pass, please?

Эй, Стив, нашел посадочный талон.
Hey, Steve, found a boarding pass.

Посадочный талон и документы, пожалуйста.
Boarding pass and ID, please.

Ваш билет и посадочный талон.
Here is your ticket and boarding pass.

Пройти регистрацию и получить посадочный талон.
Check-in and get your boarding pass.

Мне нужен ваш посадочный талон.
I just need to see your boarding pass.

Паспорт и посадочный талон, пожалуйста.
Passport and boarding card, please.

Как мне распечатать посадочный талон?
How can I get my boarding passes?

У меня был посадочный талон в руках.
I had the boarding pass in my hand.

Пассажиру необходимо распечатать посадочный талон.
Passengers must print out their boarding pass.

Могу ли я сохранить посадочный талон формата А4?
Can I save the boarding pass in A4 format?

Утерянный посадочный талон восстановлению не подлежит.
Lost boarding pass is not subject to reissuance.

Могу ли я напечатать посадочный талон еще раз позже?
Can I print the boarding pass again later?

Скачайте посадочный талон за 7 дней до вылета.
Download your boarding card from 7 days before departure.

Здесь же пассажиры могут распечатать посадочный талон.
Here the passengers can print their boarding passes.

Посадочный талон должен быть ппредъявлен при посадке.
Boarding card should be shown on boarding..

Но я уверена, что вы не всегда используете посадочный талон.
But I'm sure you don't always use a boarding pass.

Посадочный талон должен быть ппредъявлен при посадке.
Boarding card should be shown on boarding. Fuel and harbor fee.

При онлайн- регистрации достаточно распечатать посадочный талон.
For online check-ins, just print out your boarding pass.

Мы можем также отправить вам мобильный посадочный талон в текстовом сообщении.
You can also receive a mobile boarding pass via text.

Да, нужно всегда приносить с собой распечатанный посадочный талон.
Yes, a printed boarding pass must always be brought along.

Возможность бесплатно распечатать посадочный талон и другие документы.
Boarding passes and other documents can be printed at no cost.

Потом киоск предлагает распечатать посадочный талон.
After that a WEB-check-in kiosk will offer to print out the boarding card.

S7 Airlines ввела мобильный посадочный талон в Ереване и Тбилиси.
S7 Airlines introduces mobile boarding pass in Yerevan and Tbilisi.

Но в основном, я приезжаю в аэропорт пораньше, чтобы взять посадочный талон.
But mostly, I'm in the airport early enough to get a boarding pass.

Приготовьте посадочный талон и документ при подходе к поезду.
Have your boarding pass and identification out when you get to the train.