ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА на Английском - Английский перевод

• site visitors
• website visitors

Примеры использования Посетителей сайта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свыше 50 000 уникальных посетителей сайта форума за год.
Over 50 000 Forum website visitors per year.

Сделайте ссылку видимой для всех посетителей сайта.
GIFTD makes the reference link visible to all site visitors.

Как конвертировать посетителей сайта в клиентов через SalesIQ.
How to convert web visitors into customers through SalesIQ.

Наибольшее количество принятых пациентов- посетителей сайта.
The largest number of recieved patients, web site visitors.

К 2011 году количество уникальных посетителей сайта достигло 53 млн.
By 2005, unique visitors to the site had reached four million per month.

Больше всего посетителей сайта АО НК« КазМунайГаз» из Казахстана.
Most visitors of the site of JSC“NC“KazMunayGas” are from Kazakhstan.

В январе того же года число посетителей сайта достигло 5, 4 млн человек.
Already in March 2012, number of visitors of website hit 4.5 million.

В этом случае модуль" Чат" выступает в роли Онлайн Консультанта для посетителей сайта.
The"Chat" module acts as on-line assistant for web site visitors.

Машина дня» по мнению посетителей сайта Драйв2. ру в марте 2012.
The car of the day» according to the opinion of website visitors drive2. ru in March 2012.

Чтобы отфильтровывать роботов из общего числа посетителей сайта, в« Яндекс.
Metrica is to filter out Internet bots from the total number of site visitors.

Сбор информации предусматривает конкретные преимущества для наших посетителей сайта.
Collecting information provides specific benefits to our website visitors.

Количество посетителей сайта МЕГАБАНКА за год увеличилось почти на 40%.
Number of visitors to the site of"MEGABANK" for the year has increased by almost 40%.

Я могу автоматизировать уведомления по определенным действиям посетителей сайта?
Can I automate notifications due to the certain actions of web site visitors?

Количество посетителей сайта ПАО" МЕГАБАНК" за год возросло на 39, 75%.
Number of visitors to the site of PJSC"MEGABANK" for the year has increased by 39.75%.

Строительство прямые потери своего статуса в восторг архитекторов и посетителей сайта.
Building straight losing its status to the delight of architects and site visitors.

Политика конфиденциальности применима касательно посетителей сайта и зарегистрированных пользователей.
The Privacy Policy applies to website visitors and registered users.

Количество посетителей сайта" МЕГАБАНКА" за сентябрь текущего года возросло на 17, 73%.
Number of visitors to the site of"MEGABANK" in September of this year increased by 17.73%.

Целью продвижения сайта является увеличения числа посетителей сайта.
Purpose of promotion of a site is to increase the number of visitors of a site.

У посетителей сайта возникают вопросы, с которыми они часто обращаются в службу поддержки компании.
The website visitors have questions, which they often address to the company support.

Посетители: количество уникальных посетителей сайта( точнее, количество браузеров).
Visitors: quantity of unique site visitors(more precisely, quantity of browsers).

Она позволяет составлять отчеты о возрасте, поле и интересах посетителей сайта.
This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors.

Обработка персональных данных Посетителей Сайта осуществляется в таких целях, как.
The processing of the Website Visitors' personal data shall be conducted for such purposes as.

Коэффициент конверсии расчитывется как отношение купивших товар к числу посетителей сайта.
Conversion rate is calculated as the ratio of bought goods to the number of site visitors.

Стабильный рост числа посетителей сайта свидетельствует о его растущей популярности.
The steady growth of visitors to the site is a testimony to its ever increasing popularity.

На этой странице вы найдете информацию, необходимую для осуществления активности посетителей сайта.
On this page you will find information on the activity of the website's visitors.

Конверсия определяется как соотношение посетителей сайта, совершивших нужное действие, например, покупку.
Conversion rate is defined as the ratio of site visitors who performed a necessary action e.g.

Ссылки на другие сайты предоставляются только для удобства посетителей сайта.
Links to other websites are only provided for the convenience of the website visitor.

Для посетителей сайта, есть возможность оставить заявку на просчет стоимости работ, указав при этом тип комнаты и освещения.
For site visitors, it is possible to leave an application for the calculation of the cost of works, indicating the type of room and lighting.

Или его сотрудников, представителей, а также другие участников или посетителей сайта запрещены.
Or its employees, representatives, as well as other participants or visitors to the site are prohibited.

Структура разделов и интуитивно понятный интерфейс обеспечивают максимальную доступность информации для посетителей сайта.
The section structure and user-friendly interface ensure the maximum information accessibility for website visitors.