ПОСЕЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• visit
• visitation
• attendance
• attending
• mission
• access
• visits
• visiting
• visited
• missions
• attend
• visitations

Примеры использования Посещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель посещения 5- 8 3- 4.
Purpose of the mission 5- 8 3.

Я хочу поменяться днями посещения.
Trade a visitation day.

В ходе посещения Премьер-Министр Б.
During the visit, Prime Minister B.

Просто поменяемся одним днем посещения.
Just change one visitation day.

Политика посещения ежегодных собраний.
Annual Meeting Attendance Policy.

Запрет на родительское время или посещения.
No parenting time or visitation.

Мне отменили посещения из-за тебя.
I got my visitation revoked'cause of you.

Посещения заканчиваются через пять минут.
Visitation rights will be over in five minutes.

Они разрешают посещения до 2- х часов.
They only allow visitation until 2:00.

Частота посещения сайтов онлайновых магазинов.
Access frequency of online shopping websites.

Покажите мне записи посещения школы этих трех.
Let me have the school attendance records on those three.

Важность посещения выставки для бизнеса.
Importance of visit the exhibition for business.

Напечатать и прочитать записи до посещения классов.
Print out and read the notes before attending the classes.

После посещения храма мы возвращаемся в Тбилиси.
After visit of the temple we come back to Tbilisi.

Замок открыт для посещения в течение летних месяцев.
It is open for visitation during summer months.

Посещения соответствующих международных форумов или совещаний;
Attend pertinent international fora or meetings.

Позвоните нам для посещения этого прекрасного развития.
Call us for a visit to this beautiful development.

Избранный президент желает вашего немедленного посещения.
The President-elect desires your immediate attendance.

Первые два посещения посвящены работе с каналами.
The first two visits are devoted to working with channels.

Посещения на месте без принятых обязательств, не принимаются.
On-site visits without commitment are not accepted.

Алименты и посещения ребенка- есть ли связь между ними?
Visitation, and child support- is there a connection?

Посещения памятника Национального лидера Гейдара Алиева.
Visit to the monument of the National Leader Heydar Aliyev.

Регистрация для посещения Vinitaly является обязательной.
Registration for a visit to Vinitaly is compulsory.

В эти посещения он встречался с матерью и доверенными людьми.
In these visiting it met mother and trusted people.

Выезд из официальных гостиниц для посещения города Авила 18.
Departure from official hotels for the visit to Ávila 18.

Показатель посещения школ детьми в возрасте 6- 10 лет.
School attendance rate for children aged 6-10 per cent.

Планирование и организация посещения страны покупателями/ инвесторами.
Plan and organise buyer/investor country visits.

Программа посещения Франции Специальным докладчиком 18.
Programme of the Special Rapporteur's mission to France 15.

Обьяснение информации и правил, касающихся посещения школ;
Explanation of information and rules regarding school attendance.

Посещения в случае, если один из родителей жестоко обращался с другим родителем.
Visitation when one parent has abused the other.