ПОСОЛ АЗЕРБАЙДЖАНА на Английском - Английский перевод

• ambassador of azerbaijan
• azerbaijani ambassador
• azeri ambassador

Примеры использования Посол азербайджана на Русском языке и их переводы на Английский язык

От имени Мехрибан Алиевой награду принял посол Азербайджана в Германии Парвиз Шахбазов.
The prize was received by Ambassador of Azerbaijan to Germany Parviz Abbasov.

Посол Азербайджана- До конца мая будут возобновлены полеты по маршруту Душанбе- Баку.
Azerbaijani Ambassador: Dushanbe- Baku flights will be resumed until the end of May.

Выступившие на мероприятиях представители мэрий обоих городов, а также посол Азербайджана во Франции Э.
In these events, officials of the mayor's offices of both towns and Azerbaijani Ambassador in France E.

Посол Азербайджана в Италии Вагиф Садыгов отметил, что дни культуры прошли на высоком уровне.
Azerbaijani Ambassador to Italy Vagif Sadigov said the days of culture were held at a high level.

Выступивший затем посол Азербайджана в Греции Рахман Мустафаев рассказал о связях между нашими странами.
Azerbaijan's ambassador to Greece Rahman Mustafayev talked about the relations between the two countries.

Посол Азербайджана во Франции Эльчин Амирбеков проинформировал зрителей о богатой азербайджанской культуре.
Azerbaijan's Ambassador to France Elchin Amirbayov informed the French audience of the Azerbaijani culture.

Как продолжение этих мероприятий посол Азербайджана в Пакистане Дашгын Шикаров побывал в провинции Пахтунхва….
As part of these projects, Azerbaijani Ambassador in Pakistan Dashgyn Shikarov visited Pakhtunkhwa province, June 14.

Посол Азербайджана в Пакистане Дашгын Шикаров предоставил подробную информацию о добрых отношениях между нашими народами.
Azerbaijan's Ambassador to Pakistan Dashgyn Shikarov talked of the relations between the two peoples.

Выступивший на мероприятии посол Азербайджана в США Элин Сулейманов подчеркнул достижения Фонда за годы его деятельности.
Azerbaijan's Ambassador to USA Elin Suleymanov talked of the Heydar Aliyev Foundation's activity, the projects implemented and achievements made.

Посол Азербайджана во Франции посетил город Легл, поинтересовался ходом ремонтных работ в школе.
Azerbaijan's Ambassador to France visited the city of League and inquired about the repair works being performed at the school.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджана в Турции Хазар Ибрагим выразил благодарность организаторам конференции.
The Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Azerbaijan to Turkey Khazar Ibrahim expressed his gratitude to the organizers of the conference.

Посол Азербайджана в России Полад Бюльбюльоглу выразил признательность инициатору международной кампании« Справедливость к Ходжалы!
Ambassador of Azerbaijan to Russia Polad Bulbuloghlu thanked Leyla Aliyeva- the initiator of the“Justice for Khojaly!

Кроме того, Али Гасанов и посол Азербайджана в Астане Рашад Мамедов были награждены юбилейными медалями к 25- летию Независимости Казахстана.
In addition, Ali Hasanov and Azerbaijani Ambassador to Astana Rashad Mammadov were awarded jubilee medals for the 25th anniversary of Kazakhstan's Independence.

Посол Азербайджана в России Полад Бюльбюль оглы также высоко оценил подписанное соглашение, назвав его значимым событием в общественной жизни двух стран.
Azeri Ambassador to Russia Polad Bulbuloglu highly valued the document signed, calling that an important event for both countries.

Выступившие на мероприятиях представители мэрий обоих городов, а также посол Азербайджана во Франции Э. Эмирбеков дали подробную информацию о культуре Азербайджана..
In these events, officials of the mayor's offices of both towns and Azerbaijani Ambassador in France E. Emirbeyov gave comprehensive information about Azerbaijan.

В 2007 году посол Азербайджана в России и бывший певец Полад Бюльбюль- оглы заявил, что« Арцах» является азербайджанской песней.
In 2007 Azerbaijani ambassador in Russia and former singer Polad Bülbüloğlu alleged that"Artsakh" contains an Azerbaijani song.

Во время ознакомления с Фондом гостей сопровождали заведующая отделом гуманитарной политики Исполнительного аппарата Президента Фатма Абдуллазаде, посол Азербайджана в Турции Мамед Алиев.
During acquaintance with the Foundation, the visitors were accompanied by the head of department of humanitarian policy of the President Administration Fatma Abdullazade, the ambassador of Azerbaijan in Turkey Mammad Aliyev.

И уважаемый посол Азербайджана выразил оценку своей делегации о том, что 20 лет- слишком долгий срок для того, чтобы не разрешить конфликт.
And the distinguished Azerbaijani ambassador expressed his delegation's assessment that 20 years is too long to not resolve a conflict.

Уважаемого гостя сопровождали заместитель исполнительного секретаря партии" Ени Азербайджан", депутат Милли Меджлиса Сиявуш Новрузов, посол Азербайджана в Румынии Эльдар Гасанов и посол Румынии в нашей стране Николае Уреке.
The Mayor was accompanied by Siyavush Novruzov, executive secretary of the New Azerbaijan Party, Eldar Hasanov, ambassador of Azerbaijan to Romania and Nikolae Ureke, Romanian ambassador to Azerbaijan..

Посол Азербайджана в Пакистане Дашгын Шикаров рассказал об успешных проектах Мехрибан Алиевой в Азербайджане и зарубежных странах.
Ambassador of Azerbaijan to Pakistan Dashgyn Shikarov talked about successful projects implemented by Mehriban Aliyeva in Azerbaijan and abroad.

С выставкой ознакомились посол Азербайджана в Грузии Азер Гусейн, сотрудники посольства, депутаты грузинского парламента, представители общественности.
Ambassador of Azerbaijan to Georgia Azer Huseynov, employees of the embassy, deputies of the Georgian parliament and the general public acquainted themselves with the exhibition.

Посол Азербайджана во Франции Эльчин Амирбеков отметил, что автор представленных на выставке фото- Реза Деггати является большим другом Азербайджана и Франции.
Azerbaijan's Ambassador to France Elchin Amirbeyov noted that author of the photos Reza Deghati is a great friend of both Azerbaijan and France.

Находившийся в числе участников мероприятия посол Азербайджана в США Элин Сулейманов отметил, что эта благотворительная акция внесет значимый вклад в углубление отношений между народами двух стран.
Being among the attendees of the event, Azerbaijan's Ambassador to USA Elin Suleymanov said this charitable action will significantly contribute to the deepening of relations between the two nations.

Посол Азербайджана в Пакистане Дашгын Шикаров поздравил от имени Мехрибан Алиевой участников мероприятия с наступающим праздником Курбан-Байрам.
Ambassador of Azerbaijan to Pakistan Dashgyn Shikarov congratulated the attendees of the event on behalf of Mehriban Aliyeva on the upcoming Gurban Bayram.

Выступивший на мероприятии посол Азербайджана в Индонезии Ибрагим Гаджиев отметил, что развитие связей с Индонезией является одним из приоритетных направлений внешней политики Азербайджана..
Ambassador of Azerbaijan to Indonesia Ibrahim Hajiyev told at the event development of relations with Indonesia is one of priorities in foreign policy of Azerbaijan..

Посол Азербайджана в России Полад Бюльбюльоглу рассказал о деятельности Фонда Гейдара Алиева и Российского представительства Фонда.
Ambassador of Azerbaijan to Russia Polad Bulbuloghlu talked about the activities of the Heydar Aliyev Foundation and the Russian Representative Office of the Foundation.

Таир Тагизаде, Посол Азербайджана в Великобритании, добавил:« Спасибо ТЕАС и кампании« Справедливость для Ходжалы» за организацию этого замечательного и откровенного вечера.
Tahir Taghizadeh, Azerbaijani Ambassador to the UK, said:"Thank you to TEAS and the Justice for Khojaly campaign for organising this wonderful and frank evening.

Посол Азербайджана в Китае Латиф Гандилов отметил большую заслугу Президента РК Нурсултана Назарбаева в сохранении общественного согласия и национального единства.
Azerbaijani Ambassador to China Latif Gandilov noted the great merit of President Nursultan Nazarbayev in the preservation of social cohesion and national unity.

Открыл вечер посол Азербайджана в России Полад Бюльбюльоглу, который рассказал об одном из страшных преступлений ХХ века, назвав геноцид азербайджанцев в Ходжалы огромной трагедией мирового масштаба.
Opening the evening Ambassador of Azerbaijan to Russia Polad Bulbuloglu talked of one of the most horrible crimes of the last century, calling genocide of Azerbaijanis in Khojaly a big world-scale tragedy.

Посол Азербайджана в Германии Парвиз Шахбазов, отметив, что« Музыка- мост между странами и людьми», привнес в купольный зал особый дух культурного вечера.
Music is a bridge between countries and peoples," said the Azerbaijani ambassador Parviz Shahbazov and brought the spirit of the special cultural evening in the domed hall to the point.