ПОСТОЯННО ЭТО на Английском - Английский перевод

• this all the time
• it all before

Примеры использования Постоянно это на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, я постоянно это слышу.
Oh, I get this all the time.

Я просто постоянно это слышу.
I just hear it all the time.

Мы постоянно это проверяли.
We tested for it constantly.

Я должен постоянно это твердить!
I got to say it all this time!

Единственное, что постоянно, это.
The only thing with persistence is.

Да мне постоянно это говорят.
Yeah, I get that all the time.

О, прошу вас, мы постоянно это делаем.
Oh, please, we do it all the time.

Там нет камней, и мы с Аароном постоянно это делаем.
There are no rocks, and me and Aaron used to do it all the time.

Люди… вы постоянно это говорите.
People… you get this all the time.

Вы слышали, как мы постоянно это твердим.
You have heard us say it all before.

Плавание- возвышенное Вы слышали, как мы постоянно это твердим.
The Sailing is Sublime You have heard us say it all before.

Вы, наверное, постоянно это слышите.
You probably get that all the time.

Вероятно, вы постоянно это слышите, но у меня есть для вас история.
You probably get this all the time, but I have a story for you.

Знаешь, люди постоянно это делают?
You know people do that all the time, right?

Я постоянно это встречаю, и позволь сказать тебе кое-что, мисс Берри.
I have seen this all the time, and let me tell you something, Miss Berry.

Джен, ты не можешь постоянно этого избегать.
Jen, you can't avoid this forever.

Вы… вы наверное постоянно это слышите, но но мы ваши большие фанаты.
You probably get this a lot, but we're huge fans of yours.

Да, должно быть вам постоянно это говорят.
Yeah, you must hear that all the time.

Знаешь, еще одна отличная вещь в разговорах о наших чувствах- это то, что нам не надо постоянно это делать.
You know, the other great thing about talking about our feelings is we don't need to do it all the time.

Ваш предшественник постоянно этому потворствовал.
Your predecessor was always very encouraging.

Я не знал понятие галереи квартиры, но теперь я могу сказать, что, постоянно, это мечта каждого художника!".
I did not know the concept of gallery apartment, but now I can say that, permanently, this is the dream of every artist!”.

Что ж, люди постоянно это делают. Оплакивают ребенка, которым были когда-то, оплакивают жизнь, которой могли бы жить.
Well, people do it all the time… grieve the child you once were, grieve… the life you would have led.

Это не безумие, люди постоянно это делают.
It's not crazy, you know. People do this all the time.

Если бы я исследовала, это могло бы работать дольше двух минут, работать постоянно, это могло бы воскрешать.
If I could get it work all the time, on anything, beyond the two minutes, if it could work permanently, it could resurrect.

Это приходит постоянно, это приходит через годы повторения, но это то, что слово должно представлять, когда его произносят: полная само- сдача….
That comes progressively, it comes through years of repetition, but that's what the word must represent when it is said: total self-giving to….

Уменьшение жира в организме естественным и постоянно это не просто вопрос силы воли.
Reducing fat in the body naturally and continuously is not just a question of willpower.

Если же играть в игры игровые автоматы постоянно, это принесет ущерб зрению, утомляемость мозговой активности организма, застой крови в различных органах и искривление позвоночника из-за неподвижности и принужденной позы.
If play games slot machines constantly, it will bring damage to vision, fatigue brain activity of the body, blood stagnation in the various organs and curvature of the spine due to immobility and constrained postures.

Шеф, я постоянно этим занимаюсь.
Chief, I do this all the time.

Я постоянно этим мучаюсь.
I get that all the time.

Он постоянно этим занят.
He's constantly at it.