ПОТОМ ИСЧЕЗ на Английском - Английский перевод

then disappeared
затем исчезала
тогда исчезни

Примеры использования Потом исчез на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Потом исчез.
Then he's gone.
Корни поднимаются, потом исчезают.
The roots can go up and then disappear.
Потом исчез.
Был такой чатик в сети потом исчез.
It was chatter on the web And then gone.
Потом исчез телевизор.
Then the telly went.
Поначалу писал, а потом исчез.
He wrote me a few letters, and then disappeared.
А потом исчез Роман.
And then Roman disappeared.
Я здесь, а… потом исчезаю.
I don't know. I'm here, and… then I'm gone.
Потом исчез сам Драг.
Then Drag himself disappeared.
Он вывел меня к деревне, а потом исчез.
It led me to the village and then disappeared.
Я не из тех, кто потом исчезает.
Don't believe that I'm one of those that later disappears!
Он был со мной в подземелье, а потом исчез.
He was with me underground but than he vanished.
Потом исчез трактор- совершенно новый" Фиат Агри" красного цвета.
Then the tractor disappeared a brand new, red, Flat Agri.
Он хотел чтобы я покопалась в этом, но потом исчез.
He wanted me to look into it, but then he vanished.
Сначала Хэнк зовет на помощь, и потом исчезает, а теперь еще и Уилл пропал.
First Hank puts out a 911, and then disappears, and now will's gone awol.
Да, когда мы были здесь он был, но потом исчез.
Yeah, it was good when we got here,- but then it went out.
Оно вырастет, произведет себе подобных, состарится, а потом исчезнет, и тогда мне придется получить другое тело.
It will grow, it will produce some by-products, then it will become old and dwindle and then vanish, and then I shall have to accept another body.
Я знаю, как это звучит, номужчина напал на меня и потом исчез.
I know how it sounds, buta man attacked me, and then he disappeared.
Летал по комнате в облаке света, потом исчез в трубе.
Flew around the room in a cloud of light, then disappeared up the chimney.
Воевал против христиан в гражданской войне в Ливане, потом исчез.
Fought with the Christian Phalangists in the Civil War, then disappeared.
Ты шарахался от любого разговора, потом исчез на полчаса.
You shock through every conversation and then you gone missing for half an hour.
Были убиты в доме подозреваемого, а сам подозреваемый потом исчез.
Were killed at the suspect's house, and then the suspect disappeared.
Бейсбол это маленькая светленькая девочка которая теряет свою маму ией приходится ехать в Мехико с отцом, который там работает тренером, и потом исчезает и ей приходится жить с талисманом команды, в неведении собирается ли ее отец вообще вернуться.
Baseball is a little blonde girl who loses her mother, andhas to go to mexico with her father to watch him coach, and then disappears, so that she has to live with the parrot mascot, never knowing if he was coming back for her.
Сначала ты приходишь с предложением об этой принцессе, потом исчезаешь.
First you ask about an exclusive on the princess, next you disappear.
Жизнь христианина, как и любого другого человека на этой земле очень коротка иона сравнивается с паром, который появляется на малое время и потом исчезает.
A Christian's life, like everyone's on this earth is short andis compared with a vapor that appears for a little time and then vanishes away.
Мама хотела лишь пять минут, чтоб увидеться с Элли и потом исчезнуть навеки.
My mom was going to meet Ellie for five minutes and then disappear forever.
Он нашел много местных легенд о темной фигуре, появляющейся по ночам… Она хватает людей, потом исчезает.
He found a lot of local folklore about a dark figure that comes out at night grabs people, then vanishes.
Все это на теле Скофилда- как вьιбраться из этой тюрьмьι, как потом исчезнуть.
Scofield had the entire thing on his body-- how to get out of that prison, how to disappear afterward.
Я имею в виду: зачем Доктор Джимми оставил нас с одной картой в запасе и потом исчез?
I mean, why would Dr. Jimmy leave us with one extra card, and then vanish?
А ты вдруг появляешься здесь,покупаешь Эрлу подарки и потом исчезаешь.
I stayed because somebody had to. And you swoop in here,you buy gifts for Earl, and then you leave.
Результатов: 514, Время: 0.042

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский